王者之心

如果这最后的船是带你到大海尽头的天边亲爱的 那你告诉我告诉我那里离爱尔兰有多远用我生命剩下的所有的时间够不够赶在风吹散骨灰之前再一次贴近你的脸贴近我这一生唯一的爱恋是死亡的假象把你带到爱尔兰带进我的温暖如今它又抢在我之前赶上你的船似乎看不见我哭在你胸前的鲜血我深爱的特里斯坦把我的脸再一次放进你的眼深情听我呢喃无论你到哪里我的心都在你身边我们两个的爱是我读给你听的经卷是在火光里映出的你抚过的我的脸我深爱的特里斯坦可记得上次你离开时大海深深吻过沙滩海浪荡走你来时的船我哭而不能遮挽可笑当时没跟你说出我真实的名字加重你我生命与爱的患难那个我要称之为父亲的阴险君王那些背信弃义最后头颅掉进护城河的小人他们假装成命运为人间的悲剧加冕又将蓄谋已久的战火和灾难带上大不列颠而那血腥的月满之夜本是大不列颠世代相传的最美好的节不管怎样那些都已经在身后死与活 都不比爱更多这夜幕仍深的海边只我们 我们的爱在一起拿我的泪融着你的血深深吻你深深埋我的脸在你的胸前就像我们谁也不会死谁也不曾离开爱尔兰2007.6.25晚 观影有感 片名《王者之心》My face in thine eye,thine in mine appears.And true plain hearts do in he faces rest;Where can we find two better hemispheres. Without sharp North, without declining West?Whatever dies was not mixed equally; If our two loves be one , or thou and I. Love so alike that none do slacken.

《二十年目睹之怪现状》有个故事是讲胡雪岩企业管理之道的，说他每到一通埠要地就开一家分号，然后礼聘一个总理（店长吧，也许这就是以后政府总理之称的由来呢），然后再娶一个美貌的小老婆，然后任由总理和小老婆厮混而不管不问，这总理没有一个不巴结逢迎尽心为他赚钱的。

故事讲完，再说电影。

崔斯坦和伊索尔德错就错在相信了两个lord的所谓情怀。

伊索尔德的老爹爱尔兰王肯定是打着统一大业的旗号劝服亲生女儿当了这种联姻斗剑游戏的奖品（这种狗屁游戏有趣没趣先不说它，当了奖品随便被人上哪里有什么乐趣可言？

再想想斗剑之前许配的那个屠夫未婚夫就知道亲爹对待自己女儿是个什么态度和品味）。

马克王呢？

也是打着统一大业的旗号指挥着一大票类似崔斯坦这种有着悲苦童年满身武艺的脑残青年为他卖命。

不过崔斯坦有点不同，这是交换，马克王毕竟牺牲了一只手救过他的命。

故事最好的结果，应该是在爱尔兰的海滩上，崔斯坦和伊索尔德再也不要回去，世界那么大，到处都有他们俩容身的地方，何必回到彼此都要把自己卖了换大业的所谓故土呢？

可是，谁也没长前后眼啊，根本不能怪他们。

单说马克王吧，这个有着王者之心的男人。

连崔斯坦都知道问伊索尔德：当新媳妇很幸福吧，只是履行洞房义务的时候是不是有点小小的困难？

难道他不知道伊索尔德不是处子之身吗？

他当然知道，但是这可是转瞬即逝的千秋大业的关键时刻啊，一定要尽所有可能让对方卸掉一切戒备责备之心，就算她有前男友又如何？

让一个有着爱情历史的女人重新被俘获只有一个办法，加十倍的爱（cao ）她，马克王一定知道伊索尔德性经历非常少——说道这个，有个逻辑，也许马克王打定主意参加这个斗剑赢公主之前，就已经认定了这位爱尔兰公主，要么丑，要么不是处子，否则什么样的亲爹才会把自己的宝贝女儿送给一群虎视眈眈的仇敌呢——所以这电影婚礼以后国王王后的床戏有点多，而且正像崔斯坦嫉妒的那样，伊索尔德确实也爱上了马克王，倒酒的时候温柔的抚摸马克王的颈背……一个糙哥王者男人，当革命事业需要他放低力度，专心满足一个女人的时候，他就算去找女巫请教技巧也是会去的，浅尝爱情滋味的伊索尔德一定抵挡不了 duo chong gao chao的进攻，陷入爱情和地位无所不在包围的甜蜜中无法自拔。

马克王其实可以一直这样的，起码可以延续到伊索尔德的亲爹来参加加冕礼，亲爹假如按约定行事，认了这个王，那这番表演也许就可以告一段落了。

如果当场翻脸，只好老爸女儿一起杀掉。

这是不是马克王一早大好的算盘呢？

作为王，不能只关心自己，还要留意臣属，时刻关心他们的心情。

难道马克王看不到崔斯坦注视王后的眼神吗？

难道马克王没有留意到自从崔斯坦从爱尔兰回来就越发的郁郁寡欢吗？

他不是还亲自问了伊索尔德那串贝壳手镯的来历吗？

马克王虽然是个糙汉，但他是个王啊，一定注意到手镯的形制风格和伊索尔德全身爱尔兰风格格不入，也一定注意到了工艺粗糙，是纯手工并不是买来的。

贝壳手镯而不是手工珠宝手镯，又确定了是个礼物，那么送礼的人一定是个身份地位不高的，起码不是什么显赫的贵族。

但是伊索尔德又把这件既不是爱尔兰风格，又不是贵重珠宝的东西时刻带在身上，毫无疑问，一定是情人所赠，再联想崔斯坦的种种不正常行径，答案就在那里。

他其实很想告诉崔斯坦，你我是过命的兄弟，我绝不会和你争夺一个女人，你只要等到我的登基大典完成，送给你又怎样？

但是绝不能这么说啊，崔斯坦全部的力量都来自他的骄傲啊！

一个骄傲的年轻人才是最有力量的年轻人。

绝不能把实话就这么赤裸裸的告诉他。

所以，他在伊索尔德要求以一个同龄人的身份去劝导崔斯坦的时候，他同意了。

他不关心两人会不会上床，甚至他鼓励他们重续旧好。

为了让崔斯坦和伊索尔德都保持高昂的心情去完成他们应该完成的使命，他甚至明打明的告诉了崔斯坦，王后是有个情人，请你跟着她，这就是更进一步的允许他们在一起，但不能明着来，要小心不要被人发现了，被人发现了，就不能在说自己不知道了。

其实，这场电影讲的是一场政治婚姻。

崔斯坦和伊索尔德只是这场政治婚姻中的插曲。

从这场婚姻的目的和过程上看，爱尔兰岳父和英格兰女婿的目的都达到了。

爱尔兰岳父想的是二桃杀三士的主意，台词上说，等到婚礼结束，就断绝父女关系，不认这个女儿，那么马克王英格兰这一边就会如预期的一般分裂了。

比武招亲之前，英格兰这边的大小领主们就不顾马克王这个名义上的领导者的犹豫纷纷参加。

这首先就是不和。

再者，如果娶到新娘，马克王顺利成章获得爱尔兰王的承认，那么整个英国统一，马克王这边渴望统一的人就达到了毕生愿望。

可是如果爱尔兰王这边断绝父女关系，那就意味着马克王依旧不被爱尔兰那边承认，渴望统一的部落就心情瞬间跌到谷底，士气和向心力会比之前更低落，英格兰的分裂状况会更更严重，起码保持一个和以前一样的分裂状态吧。

这就是爱尔兰王在电影开头森林惨败之后为了防备英格兰这边乘胜追击而想出来的拖延之计。

属下问他，我们再组织军队去报仇吧，军队？

那被屠杀的就是我们所有的军队。

英格兰马克王这边呢？

政治联姻，获得爱尔兰承认，名义上达成统一是最好结果。

其次，确实娶了个媳妇，而且嫁妆是一块富饶的土地。

最关键的是，爱尔兰王断绝父女关系怎么办？

怎么办？

很好办，在他没有宣布断绝父女关系之前，尽早让王后怀孕。

生下的孩子自然就具备了继承英格兰和爱尔兰两个领土的权力和地位。

欧洲的继承权大致是如此的吧。

而且从年纪上看，马克王比爱尔兰王年轻，可以等他死，或者派刺客让他死。

生孩子这件事，应该是电影失误吧，或者说是爱尔兰王考虑的不周全，但是我想作为当时的形势，不可能不考虑的，这是凯文雷诺兹的露洞。

但是马克王在默认绿帽子的情况下，还是一刻都不放松在床上的努力，就是要制造一个事实，我很努力，反正如果生了孩子，有一大半的几率是我的。

偷情只是尝鲜，哥要得是孩子这个结果，小崔啊，你懂吗？

可是，爱尔兰王比武招亲以后变傻了，听信了英格兰那个部落首领的鬼话，我没看错的话是马特阿姆斯壮演的。

他可以相信那个人的话，女儿和马克王的部下有私情，侮辱了整个爱尔兰，统一的话再也休提。

这没错，错就错在，他要在敌人的领土上当场捉奸，当场宣布这件事，不被杀才怪呢？

就算他不搞什么联合敌方乌合之众的勾当，光是马克王也不会让他在当晚活着离开英格兰的。

总之，两个王对于这场婚姻的目的和过程都把控的很好，结果只能赌一把。

以上的猜测都是建立在交易型领导理论基础上的。

但是纵观全片，马克王并不是一个交易型的领导，他是一个魅力型的领导。

只是给予而不是索取。

私通被发现之后，马克王去质问崔斯坦，我应该向你承认错误，我是不是太自私？

我救过你的生命，城堡里永远有你的一席之地，我给了你一个家，我还有什么能给予你的？

为什么？

在伊索尔德告诉他他们相爱在婚礼之前，马克王立刻放这对情侣走，没有任何条件。

这个时候魅力型领导的光芒就闪耀出来了，他无条件的给予感染了崔斯坦，崔斯坦送走了爱人，唯有以死相报。

人生除了爱情，还有责任和荣耀。

崔斯坦在影片结束的时候，也拥有了一颗王者之心，完成了一个男孩到王者的蜕变。

这是凯文雷诺兹对经典爱情传说深度加工的地方吧，在传说中崔斯坦和伊索尔德自始至终只是一对小情侣，而在电影里，他和整个英格兰统一的事业融合在了一起，所以伊索尔德无法面对崔斯坦或者马克王，无法单独面对他们任何一个人，他们不再仅仅是可以理解的个人，而是有着不同面目的宏大的精神，不是一个小女人的爱可以去对话的。

这出爱情悲剧在电影里的改动，也许就在这个地方吧，原来的传说是因为命运弄人，离奇的情节扭曲了男男女女们的人生轨迹，制造了巨大的戏剧冲突。

而电影，尽管还是因为离奇的情节让相爱的人出现在不同的时间地点，但悲剧的点在于崔斯坦这个人因为民族事业和马克王的个人魅力升级了，原本以为最宝贵的爱情在他人生的最高也是最终时刻到来的时候，已经配不上他了。

崔斯坦很帅，崔斯坦剑术很高，崔斯坦在年轻贵族里到处散发着向心力……崔斯坦很骄傲，但是崔斯坦不知道自己能做什么。

他的武艺潜质，是在马克王的激发之下出现的，原来的小崔斯坦经历了家破人亡的惨剧之后很自卑，不知道如何在这个世界上自处。

马克王激发出了他的武艺潜质，乱世中他终于有了一个可以寄人篱下的理由，原来我有用啊，也许是我唯一的作用吧，我要用我的剑代替马克王失去的右手。

遇上伊索尔德，他发现原来除了我对马克王有用，我对不是为了生存和杀戮为目的的其他人也是有用的啊，我可以被人用来爱。

在电影的高潮，崔斯坦终于主动的发现了自己更高的作用，他对着临死的马罗（后来的超人）说，让我来结束这一切。

能不能以一人之力扭转所有私通带来的政治分裂，他还不知道，但是他相信自己可以做到。

崔斯坦终于升级了，爱情在他的视野里，成为了人生宝库的众多部分之一。

这个地方，不得不让我想起计算机的原理，硬盘和内存。

有价值的东西时时刻刻在发现，当下进行的工作调取在内存里，浏览或者处理完毕，值得保留的就存在硬盘里，以后有需要了再调取出来。

人的注意力是有限的，只能用内存来调取当下最值得注意的事情。

再好看的A片，也只是几千G的一部分罢了。

电影借着多次私会之后伊索尔德的口告诉崔斯坦：我已经厌倦了这样，不能再这么下去了。

爱情在某个时刻不仅在崔斯坦的心里，也在伊索尔德的心里逐渐褪去了它的药力，这不是单方面的背叛，而是双方对爱情滋味充分品尝之后的理解。

如果不是崔斯坦率先升级，我猜伊索尔德也会升级。

她会在某个时刻断然拒绝崔斯坦再次幽会的请求，义无反顾的在家庭上，政治上做马克王的好皇后。

尽管被父亲当作奖品是被迫，可是成为一个公认强者的皇后也不是随随便便就有的机会，况且这个王者既温柔又体贴，还正在搭建一个前所未有的广阔平台。

伊索尔德也并不是一个除了男人就什么都不想的情欲纯体，她接受过各方面很好的教育，在医药方面有独到的潜质，对于世界，当然也有自己的看法和改造的计划。

无论是崔斯坦和伊索尔德，他们绝不是纸片人。

他们相遇时爆出那么高的炽热火焰，无非是因为以前的人生过于孤独。

因为英格兰要统一，因为爱尔兰王要联姻，才让他们从分隔的世界角落聚会在爱尔兰的海滩上，这注定是一场活泼金属遭遇强碱的化学反应，反应过后，他们必须成为别的什么物质，再也不是原来的自己，也根本没有义务为了彼此把自己保留成原来的样子。

如果不是私通被彻底揭穿，这不会成为什么悲剧吧。

伊索尔德和崔斯坦都会成长。

她会把这个感情打个结珍藏在心里。

他可能会郁郁寡欢一阵子，但统一之后接踵而来的庞大疆域怎么也会让他这个马克王的二把手忙的忘乎所以，他毕竟没有拒绝担当二把手这个职位。

可是私通被揭穿了。

伊索尔德再也当不成皇后了，崔斯坦因为荣誉和骄傲也差不多非死不可了。

私奔和私奔其实是不一样的，前面我假设最美的结局是在爱尔兰的海滩上，伤愈的崔斯坦和满眼柔情的伊索尔德，他们为了爱情的未来当然可以私奔。

那是美好的。

而被马克王宽恕之后的崔斯坦和伊索尔德，他们私奔的未来有何美好可言？

未来基本上破灭了吧，根本没什么未来。

崔斯坦杀身成仁。

伊索尔德也只能消失不见。

王者之心这个电影名字，翻译的没有任何问题。

人是有分别的，有人是创造型的，有人是推动型的。

崔斯坦和伊索尔德只有在爱尔兰王和英格兰王这些王者们搭建的历史舞台上才可以闪耀出光芒。

没有了这些王者，他们很可能还是相遇之前的崔斯坦和相遇之前的伊索尔德。

崔斯坦和伊索尔德，只是一个名字符号。

是马克王加持了崔斯坦的英姿和忧郁气质（他爹本来就是马克王的一个部落首领，死于协商统一的会议）。

是爱尔兰王赐予了伊索尔德高贵的公主身份。

可以说，他们是被赋予的美好，不是他们本身美好，如果他们自己把自己塑造的很美好，他们早就在各自的世界里收获了各自的幸福生活，不用等一个相遇，即便是相遇了，也不过是海难乘客遭遇民间志愿救护人员。

把美好的东西打碎了给大家看，这才是悲剧。

总体还说还是值得一看。

喜欢中世纪（除血型之外的）一切风格，只是感情有点太拖沓，有些台词，特别是女主角的，还不若没有强。

Tristan and Isolde是和罗密欧与朱丽叶齐名的悲剧，而且比后者出现还要早。

只是中文“王者之心”翻译的比较ＢＴ。

这部缠绵悱恻的三幕歌剧改编自中世纪德国诗人斯特拉斯布洛的同名叙事诗，主题是情欲、爱和死亡，影片参照了长诗和歌剧的基本故事格局与主题http://aps06.spaces.live.com

【崔斯坦与依索德】，影院译名为【王者之心】——个人觉得这个名字莫明其妙。

此片看得我有点窝火，刚刚建立起来的对佛朗格的好感立马分崩离析了。

崔斯坦，典型的优柔寡断。

他对依索德有炙热深情，对他的王有赤胆忠诚。

可他却拱手将爱人献给了他的王（尽管是阴差阳错造成的，但他却是主动放弃了挣扎），之后又终按耐不住地与王后偷欢。

当他的王知晓全情之后，要成全有情人，他的忠诚又回来了，再次放弃爱人，为国捐躯了——真是洒狗血的剧情。

归到底，那家伙就是一个极端的利己主义者，情人和王都是他男人自尊的牺牲品，最终他的王和情人，还要为他的背叛，立碑和守寡。

一个帅小伙就毁在了这样一个单薄而没品的角色上，从头到尾地把五官挤在一起，扮忧郁和伤感，可悲可叹。

#Tristan and Isolde#Anyhow once as a man，Brave to fight，brave to love，brave to bear...那个年代，一切靠遥望大海的思念，那个年代，一切靠生死之间的锤炼，My face in thine eyes...Thine in mine appearsAnd true plain hearts do in the faces rest...Where can we find two better hemispheres...Without sharp north，Without declining west？

Whatever dies was not mixed equally.If our two loves be one...Or thou and I love so alike...That none can slacken，none can die...这个年代，一切都有爱与信仰的明鉴，Or，you may die for it...

（一）如果有两种爱情，你会选择哪种？

第一种，好像Tristan这样的男人，他爱你，胜过爱生命，但是不能超越忠诚，男人的尊严和名誉，那是Tristan成为他自己的根本；但是，他用剩下的全部来爱你。

他爱你，直到他死去；在你之后，他不会再爱上别人。

这种爱是血肉横飞的，你会很痛苦，但是你拥有了爱情的忠诚和高尚；这种爱情完全来自于他，他就是天堂。

但是，这种爱注定是折磨，他是个太出色的人，就好像Tristan。

这样的人，总会被命运推上人生的领舞台，那里，他总是面对太多考验，随时需要奉献，包括你。

你因为爱这样的他，没办法求他为你放弃，责任，义务以及尊严和道义；而且，因为爱这样的他，你始终痛苦而绝望，没有恨，没法放弃，没人能给你他给你的感觉。

你爱的，就是他的神性。

第二种，与之相反。

他爱你，像爱自己的一只手指，很爱惜，会痛，但是必要时，可是为了保全身体的其他部分而砍掉。

他爱你，源于爱他自己，你是使他快乐的尘世的一部分，换句话说，不是非你不可。

所以，他爱你，直到你死去，你死了，或者走了，反正都一样，他还会很幸福。

一点儿不猥琐，因为你在的时候，他就守着你一个人，至少，恪守尘世的道德，这样的恪守，是他成为他的一部分，跟你没关系。

这种爱，幸福的几率非常大，因为谁都不是对方活下去的唯一的解，换句话说，没压力，可持续发展，你走了，还有别人，这种人的哲学是好好生活才是硬道理。

分开了，你绝对不会痛苦的无法呼吸，只要你还快乐地活在尘世；他本身就是尘世的一部分，他是在用俗人的气质来爱你。

你图他的，是在普通人的道德允诺下获得尘世一切的一切快乐。

你们都是浮世的一粒尘埃。

偶尔碰到，于是相守。

（二）我觉得Tristan有几分陈家洛的味道，当然陈家洛虚伪做作的可以。

Tristan不是这样。

他始终没有愧对任何人。

只不过因为身上神性的道德印记，才有悲剧。

其实Tristan遵循了一个传统的悲剧逻辑，道德、责任和爱，这两样东西在任何一个出色的男人身上都可以变成试金石，然后把他们送上由人变神的祭坛，他们的爱人就是牺牲贡品。

这样的男人从不为自己申辩，顽强，坚韧，富有主见，有着东方式的隐忍和安静，很迷人。

James Franko演得很细腻，表情很舒缓，行云流水一般。

着迷的时候很专著，痛苦的时候很沉默，有时候好像一个太懂事的孩子，成熟，默默承受一切。

这样年轻的身体，承载着痛苦而深刻的灵魂。

（三）Isolde爱的就是这样的Tristan。

痛苦是爱情高质高量的代价。

Isolde勇敢鲜活，是一个靠心活着的女子，而且是一个普通的女子，逃不过爱欲。

的确，这样的悲剧，只需要一个Tristan，看他挣扎，就是戏。

Sophia Myles没有让人动容，因为她的Isolde是被Tristan推着走的。

写成这悲剧的，是Tristan一个人。

这个版本里面，Isolde没有成为阿朱的机会，她也不是阿朱，她要鲜活的幸福，所以，这是Tristan一个人的悲剧。

倒是几个James Franko的镜头，让人心头一堵，悲哀的流不出泪来。

他在角斗场上望着名叫Isolde、救过他的公主，呆住了，木然地被人拉走；他说，你看上去很快乐，他给你倒酒，你吻他，我嫉妒。

他说，一想到他和你在一起，我心如刀割。

他说，我们必须了断。。。。。。。。。。。。。。。。。

于是，她哭，他矛盾，悲剧性才能喷薄而出。

Tristan的矛盾是人感性的一面，因为矛盾，他才有血有肉。

当悲剧被好莱坞简写的时候，这种折磨忽然特别赏心悦目，不知道契合了人性的哪一点，我们居然很受用。

也许是因为一个凡人越难解放他自己，就越强烈地触动我们的人性。

天津万达看的译制版，国语配音，听到第一句话时很不爽，还没有字幕。

传说中的史诗片，可惜我对史诗了解太少，对Tristan和Isolde根本就是闻所未闻。

片子中间有对故事背景的介绍，中世纪的黑暗时代，罗马帝国毁灭，爱尔兰与英格兰的割据。

这些都不是我所关心的。

记住了几个镜头：Tristan小时候和Melot等小伙伴练剑时，情绪很低，结果被其他人嘲笑。

被激怒后的1 v N表演让人有些夸张了，影院里传出一片笑声。

此刻的Tristan已经显露出他的天赋。

Tristan为父报仇那段，面对“比他强壮两倍”的Morholt丝毫没有畏惧，并最终手刃仇人。

总能唤醒男儿的血性。

说说自己真正在意的地方吧：又是拱手让出心爱的人，好在这次是为了“国家”，不像李寻欢那么恶心（武侠人物我最讨厌李寻欢，这个贱人，把自己深爱着并且她也深爱着自己的美女，送给了畜生大哥）。

后来听到他们说“看看你做了什么”，想起Jet的那首歌 。

oh, look what you've doneyou've made a fool of everyoneoh well, it seems likes such fununtil you lose what you had won很讨厌这样的情节，虽然同情他们的境遇，但还是痛恨他们的不努力、不作为。

Isolde救起Tristan时居然脱光光给他暖身子，着实让我吃惊。

觉得此女真乃女中豪杰，世间罕有。

可后面他问她名字时，居然骗他说是“Bragnae”，悲剧的开端。

送他走时Isolde又坚决要留下。

我不知道如果Tristan多坚持几次她会不会随他回英格兰。

但，她此时抛弃真爱的做法，我实在不能认同，又一次错误的选择。

Tristan代替Marke出战，参加比武招亲，最终赢得美人归。

Isolde揭开面纱那一刻，Tristan完全没了赢得荣耀的欢欣，陷入无尽的痛苦之中。

但，他屈于大义与责任，拱手将Isolde让予Marke，将两人的故事隐藏在心底，是我无法接受的。

我不能理解骑士的荣耀，我还是宁愿选择坦诚，忠于内心，忠于现实，忠于爱情。

我那会在心底一个劲地叫着“跟Marke说出真相吧，白痴！

”，结果，丫还是没说。

Tristan让出了Isolde，却又不够决绝，每日思念着Isolde，嫉妒着Marke，最终开始和Isolde偷情……最最不愿看到的一幕，终于发生了，结局不必说——被捉奸。

奸情被人利用，毁约攻城，Dor城堡陷于危难。

Melot亦因为储君一事而头脑昏沉，被利用说出密道。

Isolde为向Marke说出事情的原委，Marke给了他们自由，Tristan为部落力战而死，这一切偷情、通奸的二位没有传出太多恶名，但这种做法始终为我不耻。

一个爱情至上主义者的胡话——去他妈的国家大义、道德礼节，喜欢谁就是谁，没什么不可说的。

真爱，尤其是两情相悦的真爱，请忠于自己、忠于现实、忠于爱情，不要屈服于任何托辞，不要让悲剧一次次重演。

第十放映室的解说 非常好，把电影名字翻译成《王者之心》是对西方文学和传说故事没有起码的尊重和认知的表现。

这是一个平庸而可笑的名字。

"Before Romeo and Juliet, there was Tristan and Isolde." 这部电影的广告文案话说得不小，但论辈分，T&I的故事倒真老得能让罗密欧朱丽叶叫爷爷奶奶。

传说这个传说7世纪就广为流传，后来被瓦格纳改成歌剧以后越发有名起来。

史诗片就像什么料都加的麻辣烫，中世纪古装、刀光剑影、美人美景、忠孝廉义、罗曼蒂克、骑士义气端成一锅，味道复杂，谁都不得罪。

不过这部虽然是史诗片，但偏浪漫悲剧多一点。

男主角代替国王舅舅比武招亲，武艺高强当然夺魁，却发现替舅舅赢来的公主老婆居然就是自己苦找的心上人，故事就从此一惨不可收拾。

据说男主角Tristan的名字在意大利原文里就是“悲伤”的意思，演Tristan的James Franco在电影的2小时里眼睛一直像罩着湿气的湖，眼泪隐蔽地进进出出。

IMDB上有一派觉得此人大木头一块，哪有热恋样子，Wooden；另一派坚持人家表情功夫微妙眼睛还会说话，Gorgeous。

我没什么想法，就是很想拿script来看看编剧到底写了多少遍“此处Tristan需呆呆深情凝视”。

“i pretend it is you!”，没有看过《崔斯坦和依索德》（中文译名为王者之心）的人一定不会体会到女主人公的无奈和伤感，最简单而原始的语言，却表达出了超乎寻常的震撼力，也是看完影片留在我心里最为深刻的印象。

虽然只是流传千年的美丽传说，虽然又是乱世佳人的题材，但是不能否定这是一部上佳之作。

且不说冷兵器交错的史诗般的历史背景，也不论如诗如画的场景设计，单是主角炉火纯青的表演，以及恰到好处的矛盾冲突已经足以将人带回古罗马灭亡后的那个时代，与主人公一起经历那场动人心魄的战争与爱情、爱与愁交错的传奇中去。

影片相当精致，以海滨为主场景，山水之美令人心旷神怡，兵戈交击之声犹如天籁仿佛置身其间，适时想起的音乐呼应着故事的进程，声光影为情节的发展营造了最恰当不过的氛围，简直无可挑剔。

当然，比这些更具张力的是顺畅推进的引人入胜的故事情节。

爱情因战争而起，却也最终卒于战争。

崔斯坦是勇士，是国家的英雄，角色决定其爱情必然是悲剧。

依索德向往自由和爱情，却无法掌握自己的命运，因为战争邂逅了自己的幸福，却也因为战争而永远地失去了幸福。

两个人因为崔斯坦受伤而相遇，并在海岛旁边的小屋相爱，令人扼腕的是，这种短暂的爱情因为崔斯坦特殊的来客身份而抱憾终止，两人含泪忍痛离别，崔斯坦带着依索德的假名离开了那个爱情的乐园。

回到英国之后，崔斯坦为了帮助国王实现梦想，参加了联盟格斗，为国王赢得了女人，却没想到那个人就是依索德，而依索德也以为自己会成为崔斯坦的女人，“i am yours”的话音未落，爱尔兰国王却残忍地告诉女儿，她是英国国王的女人。

命运跟两个深爱的人开了个堂而皇之的玩笑，如果依索德不是仓惶之间隐瞒了自己的公主身份，崔斯坦怎会以生命为代价将自己最爱的人送到别人的怀抱。

如果崔斯坦不是国家英雄，如果依索德不是公主，他们原本可以过着平常人厮守一生的日子。

如果只是如果，而现实终究是现实。

依索德在婚礼上告诉崔斯坦：“i pretend it is you”，由此拉开了悲剧的序幕。

可是，爱情怎么能够被轻易束缚，两个人利用一切可能的机会幽会，爱情与责任之家，信任与背叛之间，他们选择了爱情和背叛。

然而，世间怎会有不透风的墙呢，两人的爱情最终败露，并给国家带来血腥之祸。

依索德向国王坦白了她和崔斯坦之间的故事，国王最终放他们一条生路，可是，崔斯坦却选择了国家和责任，将依索德送离战火，自己去拯救国家。

相对喜剧，悲剧更容易被人们记忆。

崔斯坦和依索德的爱情死于战争，在爱情和民族责任之间，在个人与国家之间，他们还有别的选择吗？

“i don`t know if life is greater than death,but love was more than either ！

”崔斯坦最后的话如同依索德的“i pretend it is you”一样，平凡而有力，直击心扉，令人心绪难平，语言的冲击力被运用到了极致。

遗憾的是，电影引进来之后换了个名字《王者之心》，再次体现了艺术向市场妥协的无奈。

崔斯坦开始不是国王，后来也没接受继承王位，在他看来，爱情比王位重要的多，所以这个译名并不忠于故事，更谈不上恰当表达主题了。

但是，没有这个名字，影院里会少多少观众呢，或者这是发行方更在意的，毕竟《崔斯坦和依索德》的传说在国内没有那么深厚的群众基础。