香料和美食贯彻始终,讲述的却是离人的乡愁.从来不知道一部以香料为切入点的电影也能拍得这么隽永而耐人寻味.或许故乡就像上等的香料,独特的气息足以深入你的骨髓,只要一点小小的刺激,马上就会想起.就好比一道菜,颜色可以忘记,形状可以忘记,在哪吃的什么时候吃的和谁一起吃的都可以忘记,但只要再次尝到同样的味道,过去的记忆就会悉数浮现.'人生中,有两种旅人.一种看着地图,一种看着镜子.看地图的人是要离开,看镜子的人是要回家.'
凡尼斯像帕慕克一样有写信的爱好,他想了很多,也写了很多,区别是帕慕克再未见到他的波斯黑玫瑰,二十年后的希腊人毫无尴尬地与青春已逝的土尔其交谈。
而我拿起笔杆就没有灵感,想起你时总会反复编辑那条总也发不出的短信,遣词造句反复推敲,然后想起在很久以前已把妳的号码删除。
我做饭,妳跳舞。
没有爱琴海的阻隔,怯懦的我也做不出这样简单的承诺。
想起妳说过的,我们要是小时候在一起多好,那时我还没尝过肉桂的味道。
后来知道的,是对妳没日没夜的想念,那味道是甜蜜中的一点苦涩。
回国后被当成土族佬,在外被笑为希腊人,游子们看着地图或照镜子。
在这个不确定的年代的谁又不是无根的植物。
《香料》是一部内敛的片子,她把太多的苦涩包上糖衣,只让我们看见那些神采奕奕的色泽。
难以想象假使雅科维先生改宗,故事是个怎样的结局,大概珊美真的就爱上了凡尼斯,他们会非主流地手拉着手,溜到电影院后排看《香料》这样的电影。
最后是不是也会服从客观规律,嫁给奥斯曼贝依的儿子?
冰城的冬季,路灯还在狰狞。
因为不知道妳坐的是哪列火车,我杵在站台上,从四点等到七点一刻。
拥有一半希腊血统的凡尼斯的童年世界充满了各式各色的香料味道,外公经营的香料店是味道的宝库,内敛的小茴香、热情的肉桂不同的香料就像不同的梦想,不断的洋溢成长的惊奇和欢乐。
童年就像是阁楼上的旧阳光,温暖金黄色的好像永不生长。
但是现实中一场土耳其和希腊间撕裂族群的战争斩断了少年幻想的一切。
生长于伊斯坦堡的凡尼斯被迫举家迁往国籍上的故乡-雅典,硬生生地与外公和心爱的珊美离别,只因为在政治戳记上他们属于不同种族。
离开了栗色卷发的小小美女,离开了那个拥有白色灯塔,蓝色海面,红色阳伞和黄色提箱的回忆,面对陌生的雅典,凡尼斯一家人并没有回到故乡的感觉,周遭不信任的眼光,让一家人更觉得身份错乱,荒谬嬉闹中带着伤感。
成长中的凡尼斯选择躲进厨房,实践外公的香料哲学,用食物的味道在记忆上郑家一道道的枷锁,使得对外公来访的期待和对珊美的思念,随着时间流逝,渐渐尘封进凡尼斯心思的底层。
多年之后,凡尼斯成为知名的天文物理学家,在远走他乡的前夕,一通电话又勾起对于「故乡」伊斯坦堡的思念。
凡尼斯知道,分离的时候不要回头,因为回忆就是回忆,回忆不是用来重温的,回忆仅仅是用来纪念的,当他再次面对离别,他选择了不回头,他选择了永远的离别。
初恋不是用来旧情复燃,初恋跟童年一样,只是用来怀念。
最后凡尼斯回到了童年的阁楼,早每个角落里寻找记忆的香料,是童年的记忆,是国家的记忆,是爱情的记忆。
就像是外公说的那样:辣椒热情如火,就像是太阳。
盐巴具有生命就像是地球,金星是女人所以是肉桂,而水星,充满了热力。
最后凡尼斯在胡椒粉颜色的宇宙中微笑,因为他知道生命不能没有香料,就像不能没有太阳;生活和食物一样,都要加油添醋才完美。
开胃菜在伊斯兰清真寺的遥想下,可敬的外公,两小无猜的女友,情圣船长舅舅和反复抖手的姑妈,从被启蒙到反作用舅舅,香料教会了他对真情、真爱的等待。
主菜但是,这份等待竟是漫漫人生的大部。
即使他功成名就,仍然不能忘记当初的那份情感。
甜点终于见到了老人,圆了双方的心愿。
往昔女友也见到了。
然后,曲终人散,外公走了,女友也为人妻、为人母,也离开了。
剩下的,是他的香料哲学和广阔的宇宙。
电影的结尾,凡尼斯回到了童年的阁楼上,外公的香料粉在暖黄色的日光里纷扬弥漫,那是他所熟悉的,看得见的星空和看不见的记忆。
故事开始于伊斯坦布尔,凡尼斯从小生长的地方。
外公的香料店在博斯普鲁斯海峡的东岸,那里有圆顶尖塔的清真寺。
让人变得内敛的小茴香,令人两情相悦的肉桂,各式各色的香料开启凡尼斯人生之初神奇而美好的记忆。
阁楼是天文课程的教室,外公说,希腊语里,“美食家”一词就藏在“天文学家”里。
辣椒,代表热情与火爆,像太阳不可缺少;金星(Venus)是美丽的女人,像肉桂甜蜜中带点苦涩;地球承载着生命,就像盐,而食物和生命都要加盐,才会更有滋味。
那是外公关于香料的哲学,也是小小凡尼斯和珊美的秘密。
“……你来做菜,我跳舞”,她的舞蹈,她的微笑,都凝结在香气氤氲的空气里。
博斯普鲁斯的海岸,寂寥的灯塔,随风而起的红伞,翩然盘旋,那也许便是伊斯坦布尔传说里的女儿塔,见证着童年一段最真最纯的感情。
奶和糖,生命最初的味道,让人最念念不忘的味道,而尘世烟火烧就的人生主菜,总有百般难言的滋味。
雅典,凡尼斯踏上国籍上的故乡。
战争开始关于双城的故事,染满香料气味的明信片是传递思念的云雁。
“土耳其人赶我们走,因为我们是希腊人;希腊人收容我们,却又视我们为土耳其人”,总有些事,人无能为力,一如父亲的无奈,又一如季节和距离。
那些浅浅微笑,长长思念,终渐随了时间,沉入记忆的深处,偶尔,被卡曼彻琴声从心底撩拨起来,用来填满食物的香味。
“人生中,有两种旅人,一种看着地图,一种看着镜子。
看地图的人是要离开,看镜子的人是要回家。
”天文学家,凡尼斯,仰望着星空,不断漂泊往远方,却再未回到过伊斯坦布尔。
而外公,守着他的香料店,总说着不久就来团聚,却也始终也没离开过故乡。
电话铃声带来外公病危的消息,改变凡尼斯的旅程,多年以后,他第一次重返伊斯坦布尔,童年的故乡。
葬礼,冬雨,洗净岁月的忧伤,落在记忆中的红伞上,伞下,她温暖的微笑。
“……你做菜,我跳舞”,他为她做一道美味的甜点,她带他看另一个小小珊美的舞蹈。
而,生活远比烹饪食物更微妙,他们已走得太远,太久,她无法舍弃的,他无法触及的。
分离时不要回头,幸福才会相随。
相似的微笑,在离去的模糊的背影里,清晰明亮。
凡尼斯回到了童年的阁楼上,外公的香料粉在暖黄色的日光里纷扬弥漫,氤氲成他所熟悉的星空和流云,那是他曾不得不忘记的故乡和从不曾被遗忘的味道。
http://ealinealin.spaces.live.com/blog/cns!EB8EFA6C21DD28EF!321.entry
小男孩凡尼斯一家和外公生活在一起,他们住在伊斯坦堡。
外公开了一家香料杂货店,他熟悉香料、做菜。
外公教凡尼斯用香料去认识宇宙星辰。
看着大人们做菜,听着他们聊料理,是凡尼斯最快乐的时光。
凡尼斯和邻居小女孩姗美在外公的阁楼上玩耍,小女孩跳舞,凡尼斯做菜。
香气氤氲的童年美好被战争打破了。
凡尼斯的爸爸是希腊人,被土耳其驱除出境。
凡尼斯一家与外公告别去了希腊。
回到希腊后,凡尼斯迷上做菜,而且还做得不错,可是他才7岁,这是什么奇怪行径,于是父母、老师、神父和穿制服的警察等等都反对。
自从分开后,外公几次说要来看望凡尼斯一家,可是每次都没有来成。
有一天凡尼斯偷偷穿好衣服,提着珊美送给他的过家家厨房玩具箱,独自踏上了开往伊斯坦堡的火车。
可是在下一站他就被父母拦住带回了家。
于是,从儿童到少年、青年,直至中年,漫长的岁月里,外公从没有真正抵达过,除了那次半途而废的火车之旅,走遍世界的凡尼斯,也没有回去过伊斯坦堡。
直到一天,外公再次提出他要来。
可是这次也没有例外,外公在来的路上发病,等凡尼斯回去伊斯坦堡的时候,外公已经不能说话,很快离世了。
在葬礼上,凡尼斯见到了姗美。
尽管两人间还有好感,但时过境迁,此时的姗美已经嫁为人妇并生了一个女儿,丈夫是小时候与凡尼斯有过一面之缘的小伙伴。
听说姗美与丈夫分居,凡尼斯决定努力一把,已是天文学教授的他走进当地大学,表示自己愿意担任客座教授,系主任表示受宠若惊,又疑虑他决定的原因,凡尼斯说,能在伊斯坦堡讲课,对他意义重大。
凡尼斯把消息告诉姗美,姗美没有拒绝,但是说要等女儿生日之后再说。
在姗美女儿生日那天,转折出现了,姗美的丈夫来了。
最后,姗美决定结束分居,回到丈夫身边。
分别的月台上,凡尼斯与姗美紧紧相拥,姗美说,这次轮到我说再见。
望着姗美的背影,凡尼斯大声喊到:不要回头。
此时姗美已是泪流满面。
凡尼斯回到外公的杂货铺,他在之前玩耍的阁楼上,找到了遗留的香料。
圆圆的小珠子是星球,撒上一把盐,用手指划成星云的形状,撒上一层面粉,鼓起嘴巴,吹一口气,面粉升腾为雾,像是宇宙初诞生,一切回到原点,回到童年~凡尼斯的父亲曾向他解释,外公不会来,是因为他离不开伊斯坦堡,那是世界上最美的城市。
而姗美曾问凡尼斯,这么多年为何不回伊斯坦堡?
凡尼斯说,因为害怕再次别离啊。
大概,外公也是如此吧。
很多年前听到《伊斯坦堡》这首歌,还不知道伊斯坦堡在哪里,只觉得是一个童话般的地方。
后来看了帕慕克的小说,才知道土耳其的伊斯坦布尔,是一个很美很浪漫的地方。
伊斯坦布尔就是伊斯坦堡,《香料帝国》中的故事开始的地方,土耳其,夹在欧亚当中的那一小块陆地,融合了欧洲和亚洲的两种风情,却散发着它神秘而自由的气息。
这个关于香料的故事,就发生在伊斯坦布尔,这个曾是土耳其首都,如今令无数旅游者魂牵梦绕的国度,在影片中一一展现了它的魅力。
影片中的男主角外公是一个卖香料的杂货店老板,对本国的香料有着情有独钟的非凡喜爱,并教会了外孙用透过香料去看待整个世界,会有非同一般的发现。
对小小的男主角而言,香料就是他的整个世界,他的童年、他的爱情甚至他对祖国的怀念,就是小小的一撮粉组成了他的回忆。
无法想象没有香料的日子,多么平凡乏味,香料是食物的记忆,是食物的回味,也是食物不可或缺的一道味觉。
没有香料,食物只是普通的食物,加了香料,食物散发出无法言喻的美妙和趣味,它成了生活的一部分,甚至是爱情本身。
爱情的味道就是肉桂,加了肉桂的肉丸能滋生爱情的萌芽,小小的男主角父母争执的时候,母亲只用了一颗加了肉桂的肉丸,就令父亲陶醉在爱情的香气中不能自拔,而在异国他乡流离的时候,一张从家乡带来肉桂气息的明信片,同时唤醒了男主角的回忆和对爱情最熟悉的滋味,难以言喻又令人牵挂。
香料太神奇,但却是土耳其人民的魂,香料即能代表一个民族,一个小男孩对故土怀念的全部。
影片通过香料,表现了土耳其人民对祖国的热爱,没有一个国家的人那么爱自己国家的食物,对自己的食物情有独钟又矢志不渝,我相信没有那份热爱,电影无法表现出香料如此的美妙和独一无二。
影片尽显了土耳其民族的文化和独一无二的饮食特色,让我们享受文化之旅的同时,感受土耳其美食的独特风味和那神秘缭绕的国度的香料之魂。
我在你身后,但是请不要回头,回头你会哭,也会看见我在流泪。
有些事无法忘记,比如感情,你爱她多年,但是她注定不属于你,然后突然有一日你们心是那么近,却发现这段爱情就像樱花的绽放般短暂,于是你只能请她一直走下去:亲爱的,别回头。
有些事不能改变,比如你的身份,希腊人眼里你是土耳其人,土耳其人眼里你是希腊人,你就是断了线的风筝,在你的眼中,伟岸的伊斯坦布尔顿时无光,湛蓝爱情海为之失色了,你突然发现自己是那么孤独,你有了全世界最美的风景,但是却唯独少了那个和你能山盟海誓的人了。
大凡这个世界的道理都是相通的,比如香料和银河,比如时光和一道道菜,比如那两次分离,比如我们深爱的亲人,又比如现实中的我和影片中的你,看着这一幕幕就好像看镜子中的自己,又或者,我们根本是一面镜子,所以,我不用和你说什么,你也什么都不用说,因为我理解。
亲爱的,我在你身后,但是请你向前走,不要回头,回头你会哭,也会看见我在流泪。。。
《情寻色香味》(《A Touch Of Spice》)在我的硬盘上已经有一段时间了。
当时下载这部希腊影片的原因只是因为简介中提到片中有土耳其的美食,“透过味觉领略美食的魔力和浓浓乡愁”。
土耳其号称香料之国,对美食一向兴趣的我怎能不为之所动?
寒风凛冽的晚上,在厦大附近的公寓里,我百无聊赖的打开电脑,跟随着影片缓缓进入上世纪五十年代的伊斯坦堡。
少年凡尼斯是希腊裔的土耳其人,经常躲在外公经营的香料店的阁楼上,聆听外公对于香料的见解。
阁楼里总是充满欢乐,他还喜欢上了一个少女珊美,用所学到的香料知识换来了珊美的翩翩起舞。
可是五十年代的土耳其与希腊交恶,归根到底还是宗教冲突吧?
我没有这方面的知识,但从影片反映的情况来看,应该还是东正教与回教的矛盾引起的。
反正凡尼斯只好和其他在土耳其的希腊人一样被驱逐回国,只好和外公还有珊美分开。
在希腊,凡尼斯一直无法融入当地的生活,正如影片里所说的“在土耳其,他们把我们当作希腊人驱逐出境,而希腊接纳了我们,但是却把我们当作土耳其人。
”凡尼斯一直期望着外公和珊美能够来看他,为了实现做饭给珊美的诺言,他经常半夜偷下厨房做菜,在学校也不和男同学玩而只是做菜给女同学吃。
可是等到实现愿望的时候,外公已经逝世,而珊美也已嫁作他人。
很久没有看到过这样精致的好片了。
单是贯穿全片的美食让我垂涎三尺。
土耳其人的聚餐真是丰盛啊,讲究什么菜加入什么香料,比如外公教导一个顾客往丸子里加肉桂更能让人两情相悦。
影片所着力的感情部分更是让人嘘唏。
凡尼斯与外公的感情,与珊美那纯真的爱情,父亲怀念伊斯坦堡的感情,花花公子的舅舅希望成家的感情,无不刻画得细微而精致。
当一向古板严肃的父亲后来留着眼泪说当时根本不想离开伊斯坦堡,移民局的人曾经提出如果改信回教可以留下,他拒绝了,但是“想象中的希腊很美,比实际搬来所接触的更美”,那种思念伊斯坦堡的感情让人为之动容。
当然,影片也不乏幽默之处,往往恰到好处,令人莞尔。
比如姑妈有帕金森症,跑船的舅舅带回高压锅的爆炸声愣是把病给吓好,后来舅舅又带回了水果搅拌机,姑妈捧着搅却引发了老毛病,等到舅舅的未婚妻在学土耳其料理的时候说到从来不象土耳其人那样往菜里藏香料的时候又把病给吓好了。
【from维基百科】希腊历史古时的希腊是由各城市组成的城邦治。
希腊曾经被其城邦马其顿领导。
在亚历山大三世的领导下,马其顿王国灭亡了波斯帝国,希腊文化随之传播到埃及、中东和中亚地区,史称希腊化时代。
希腊历史中政治与军事上重要的城邦为:雅典、马其顿、斯巴达和底比斯。
虽然在军事上希腊在公元前168年被罗马共和国完全征服,希腊文化却反过来征服了罗马人的生活。
作为罗马帝国的一个省,希腊文化继续主宰着东地中海,直到帝国被分裂成两部分。
以君士坦丁堡为中心的东罗马帝国(拜占庭帝国)本质上就是希腊化的。
东罗马抵御了几个世纪来自东西方的攻击,直到1453年君士坦丁堡最终被沦陷,奥斯曼帝国也从此逐渐征服整个希腊。
奥斯曼帝国的统治一直持续到1821年,希腊人宣布独立为止。
1828年希腊独立战争结束后,希腊在1833年建立了君主政权。
在整个19世纪及20世纪初,希腊不断扩张领土,吸收奥斯曼帝国内讲希腊语的族群,直到1947年希腊的版图成了现在的样子。
第二次世界大战时,希腊曾被轴心国占领,二战后,希腊又经历了一次内战。
1949年内战结束后的希腊宣布加入北约组织。
1967年4月21日军人发动政变,之后又宣布废黜国王。
塞浦路斯问题最终导致了军人政权在1974年的垮台,其后公投通过废除君主制,共和国成立。
1977年大选结果左派势力增长但是并未使政局混乱,希腊政局自此安定。
1981年希腊正式加入欧洲共同体。
做作
grandpa-grandson的那条线是不是可以走得更好?比预期好,很温暖、清新、内涵、有趣的电影
说是香料共和国,其实还是在讲人生,但并没有我所期待的那么有意思。一则是好的元素没有得到应有的体现,二则是剧情实在太套路了些,又讲得凌乱不堪,但我记住了肉丸里要加肉桂,会使人两情相悦。
有点天堂电影院的感觉,景色还是很美。对美食的理解也很独特,还能跟宇宙银河系什么的关联起来了。
早前看的,名字起得不错,平淡而温馨吧
虽然不喜欢男性视角和小男孩视角,但这部还是要比西西里美丽传说啦,阿玛柯德之类的要好多了。至少没有那种亟不可待要证明自己是个男人的各种对女人的符号化展现。
这个美食类电影怎么可以无聊成这样啊,还是我重病对美食完全没有感觉啊。。都是几个肥嘟嘟满是皱纹的50多岁的土耳其老男人撑起的整部电影,哎。。。破旧干太强烈,精致点很难么。
喜欢
RT
2008-8-24
没钱就别拍电影!!!不带每个场景都用绿屏的。剧本差。
土耳其香料
1,世界上有二种人,一种是看地图的人 这种人会离开.第二种是看镜子的人 这种人会回家.2,不是英文对白 字幕又像没发工资那像小气 一点点的看得我眼睛疼.
有些感情理解不了
繁多的线索和前后呼应太过模式化地生硬堆砌,主旨也是不断地生硬直白的强调,可能是因为翻译不好,感觉很一般
东方文明和欧洲西方文明的冲突背后 是一颗向往自然和温暖的心
没看完
浓郁而飘散着香味的土耳其美食
小茴香味道强烈,能让人变得内敛,肉桂能使人两情相悦。很喜欢这部电影,像读一本书一样。看这部之前,已经好久没有一部一看名字就直觉会好看的电影了。
别人的经历和回忆 香料对于食物非常重要 但更重要的不是食物 而是一起吃饭的人