冥婚红包

马群耀真的跟其他泰男有壁！ 帅的一阵一阵的，哭起来竟然不难看了耶！？？哈哈哈哈。 pp哭起来很难看，演戏好尴尬。 最后结婚镜头哎呦喂！我所有cp 都给我结婚！！！ 这么优秀的本子是我们湾湾的耶！！骄傲！！

其實多多少少也不再期望什麼娛樂作品能夠改變世界，但是當時台版的風評日上其實還蠻令人絕望的，而其實也沒有對泰版有多高期望，但卻實實在在出乎意料地展現了某種區別。第一男主身份從警察到線人的轉變，第二男主的ex支線和最後和解的修改，女性角色的刪改和一些劇情上的細節處理，可以說是同時把原版的主要角色群命運進行了一番動搖立意的徹底改寫，整個片子像是在跟程偉豪說：歡迎來到不必真的有吸毒媽和追車戲才能拍好警匪題材的美麗新世界。總之就是因為這版鬼家人和gelboys搞到很想學泰文，越想越感動想抓條友去二刷。

二刷了！整个剧情节奏很快！改编删减了一些剧情，新增了一些感情和lgbt表达，这次真的因为美好爱情流泪了🥲希望bkpp多演戏。kin真的太帅了，一些搞笑片段也搞笑的很可爱，p宝好可爱可爱晕倒晕倒！

泰版做了成功的本土化改编，喜剧效果也更浓。个人觉得最合理的是去掉了台版直男癌的设定，让许光汉原本的角色走了更性别中和的道路（拜托这可是泰国耶，直男加癌怎么活）。不知道为什么，感觉真情侣演戏都开始避嫌起来了，好在片尾看得人心花怒放。导演你跪下我求你一件事——放出BKPP的所有花絮啊~~~

算是还不错的翻牌

欢喜

浪费原剧本

很泰式的喜剧处理方法 整体还ok

呃

7.5 低开平走 没看过台版 但开头太恶俗了吓我一跳 一直在想到底怎么说服10亿男主泰国视帝拍这种片子的 结尾上分 如果是你们结婚 我一定亲自给你们主持婚礼 花絮放出来真的是bk的脸 很喜欢 其实佬孙的时候就想说bk演技怎么比以爱强这么多了 这部依然保持了高水准 pp虽然在演技上还有进步空间 但太甜了听到他叫困撒米我可以把一切都给他 女一的人设我有点没看懂()整体逻辑上也有很多牵强的部份 如果纯作为粉丝片可以给8.5 但用路人心看的话就给7.5吧 期待下次两位的合作

非常成功的本土化改编，BKPP发挥稳定。

泰版比台版笑点更密集诶！全员好演技，本土化改编不错，港译字幕也非常接地气且增加新笑点。推荐观看——收获欢乐两小时/4.25 英皇IS

好看

补，改得很泰国本土化，然后bkpp真的太会挑剧本了，真的很适合他们

0405曼谷观影。

离泰前刚好赶上放映了，运气不错。原版里我最讨厌的部分没咋改，感觉改编更多是本土化，笑点多了，整体还是很流畅的，节奏比原版好点。呈现上两个人的化学反应确实很强，cover掉了一些剧情上的不足，pp有惊艳到我，真的很灵动很自然的一只鬼，其实感觉这部戏更多的泪点承担在他身上，而且大部分都完成得很不错，甚至可以说是很细腻的程度。bk正常发挥，姥姥的外孙已经见识到他的能力了。总的来说观影体验是可以的，四星半。

鬼头鬼脑的，真人演假戏，倒把原片唯一有趣的那点强按牛饮水的趣味全打消了

逊色于鬼家人

在泰国看上首映啦剧情其实没啥改动，但是bkp的化学反应无敌了，马群耀的帅脸在红包里终于展现出来了，哭得也越来越好看了，我们Titi林祎凯，这么可爱的鬼能吓到谁喔，多多演戏吧我的大明星们

很有趣，情节和节奏基本上1:1复刻了原版，有点磕到男主的颜值。很喜欢这样轻奇幻+犯罪悬疑的设定。外加今天全港戏院日，只要30文一张票，赚翻了。