塞尔玛

历史传记题材电影《塞尔玛》由阿娃·杜威内执导，蒂姆·罗斯、大卫·奥伊罗、小库珀·古丁、汤姆·威尔金森主演，影片聚焦美国民权斗士马丁·路德·金1965年组织的“由塞尔玛向蒙哥马利进军”行动。

我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了

Resentfulness, inspiration, sadness… Those feelings were mixed in my heart after watching the film, and I could hardly tell. It reminded me of the lines in the book To Kill A Mockingbird: “You never really understand a person until you consider things from his point of view…Until you climb inside of his skin and walk around in it.” I was just a person living in the contemporary time, watching a period of the unfair past revealing in front of my eyes by means of a film, an entertaining tool. I guess I could never share the similar feelings with those people, black men or white men, living in those days. But I admire those who fight for equality, even lost their lives. The plot was simple. The film focused on the event of marching from Selma to Montgomery, which was led by Martin Luther King in year 1965. All they wanted was the right for the black men to vote. This path to right was paved by many people’s sacrifices. But it was also because of the power and unity of people that they made it to the destiny. I was impressed by how David Oyelowo interprets the role of Martin Luther King. He just got the point. During the speech, he possessed the invisible power that could drive the audience’s emotions and inspire them. Moreover, he depicted a vivid King in everyday lives, ordinary but real. The hateful mayor George Wallace was successfully played by Tim Roth. The only pity is that I think the role of Lyndon Johnson (acted by Tom Wilkinson) was not fully interpreted. I would recommend that more positive participation he took in this activity could be added into the film. If so, then the march may mean a lot more. Besides the round characters, those flat characters surely surprise me. The producer Oprah Winfrey played the role of a woman who wanted but couldn’t vote. Her first scene was so impressive and moving. When I saw her slowly and carefully filled out the form and wrote “negro” on the “RACE” blank, my heart nearly stopped beating. Other minor characters such as Jimmie Lee Jackson (by Keith Stanfield), Coretta King (by Marmen Ejogo) are all successfully portrayed. Because of them, I was touched to tears for more than one time. Every character and actor is worth respecting. In the film, Dr. King said one thing that left me with a deep impression. He said, “You young people believe in working in the community in the long term, and raise black consciousness. What we do is negotiate, demonstrate and resist. We raise white consciousness.” I couldn’t agree more with him. It was said that one-third of those taking part in the march were white men. When Dr. King made the well-known speech I Had a Dream, it was reported that among 250 thousand audiences, 25% were white men. I think the reasons those white men were present was not only because they showed sympathy with the black men and desired for equality, but also that they showed up for themselves. There was no invitation or website announcing this speech, but an ocean of people appeared. What you do proves what you believe. And what Dr. King said on the speech precisely touched the audience. He was not only arguing for the black men, but also those who wanted the right and democracy. The speech was I had a dream, not I had a plan. He inspired the nation. That was his glamour. The film didn’t talk too much about Dr. King himself. It was about things around him. His friends, his wife, the suffering black men, the enemy, the era he was situated in, and his belief. We didn’t see him as a super hero, but as an ambitious person fighting for the right to vote. I would say that there was an invisible hand behind him, pushing him, and accomplishing the merge and trust between all races and societies in America. Maybe who Martin Luther King is doesn’t matter. He was not worth talking about. Maybe during a peaceful period of time he would be an ordinary person with an ordinary life. But he was worth reflecting upon and contemplating about. To some extent it was because of the time and place he was in that made him a big name. No one is a born hero. Maybe we should focus more on the situation and era. In recent months, in America, a trial of news about white police gunshot black people has caused range among residents. Should we blame that it is the setback of the era? In China there is an old saying that “taking the history as a mirror can know the rise and fall of a nation.” The film came into the spotlight at the right time. It does remind us of the past. Perhaps it is the time to reflect on ourselves. For some time I would think it was because of the media that sensationalized such news and made it too big to be reversible. If instead a white man got killed in this way, the responses would not be so heated like it was now. So for a country, there are definitely some scares that can’t be touched on. Ultimately, there is no absolute in the world. No absolute democracy, no absolute equality. But there can be absolute in the world, as long as we see those exceptions as the flaws during progression and deal with them positively and in a proper way. This then can be the improvement and progression of mankind. The background music was appropriate and nice. It managed to express the emotion and meaning of the film, and in the meantime drive my emotions ups and downs. However I also noticed there were some shots that were shaking, which made me uncomfortable. I remembered that in the film when the lady was handing in the form, the white man ruthlessly said to her, “I say right when it is right. ” However we strive, there is no absolute equality and right. Power is owned by a majority of people, not all. But this film, Selma, tells us how to strive for that we are eager for. It is conveying a spirit. “They hate us because they aren’t us.” But we are the darlings in our own eyes. Be what we are. The film tells us.

一. 影评部分： 个人翻译自《卫报》2014年12月5日电影版。

大卫·奥伊罗饰演了一位极富个人魅力、泰然自若的马丁·路德·金，但真实的金本人却消弭于被神化的光辉形象之中了。

就在马丁·路德·金在银幕上向着位于阿拉巴马州塞尔玛城进军之时，这部宏大的民权运动宣传片也开始了它轻松通往颁奖季的进军。

无论如何，本片拥有毋庸置疑的影响力，在选题方面野心勃勃，形式上也工整漂亮——它具备在颁奖季夺标的一切标志性特色。

《塞尔玛》很明智地将影片规模控制在了一个力所能及的水平上。

它将焦点放在1965年的马丁·路德·金身上，在这之前，他已发表了著名的演讲《我有一个梦想》，并被授予诺贝尔和平奖，但却仍然为民权运动缺乏实质性的进展而愁眉不展。

这时，塞尔玛市成为非裔美国人争取自由选举权战役的新阵地。

艾娃·德约列导演的《塞尔玛》的最大优点恰恰是：详尽地展现了马丁·路德·金极具战略性的领导才能，以及非暴力抵抗在遭遇暴力威胁时出人意料的有效性。

而塞尔玛市之所以成为主战场，正是由于其野蛮执法的传统和身为种族主义者的州长——乔治·华莱士（蒂姆·罗斯和这一角色契合得天衣无缝）。

上述这些得天独厚的“优势”让富有新闻价值的冲突得以暴发，进而将黑人民权运动的讯息和抗争传达给人民，引起全国性反响，最终逼迫白宫采取行动，从根本上解决问题。

于是，预想中的冲突如期暴发了——三场紧张激烈的抵抗运动最终酿成了流血冲突，部分示威者被当局逮捕。

不过，这场民权运动的背后更多的是幕后交易和政治妥协。

马丁·路德·金不仅要与顽固的林登·约翰逊总统（汤姆·威尔金森饰演）进行协商，还不得不处理自己与其他民权运动派系的分歧，甚至还要应对和妻子科雷塔之间的矛盾。

事实上，这场运动幕后的秘密交易规模庞大，以至于我们常常忽视了抵抗运动本身的细节。

也许是意识到金传奇般的演说天赋足以让编剧的大部分工作黯然失色，《塞尔玛》并没有着重呈现他的演讲，而是花了不少笔墨来描写马丁·路德·金在运动中的疑虑、后悔和反思。

英国演员大卫·奥伊罗将不同的情绪都演绎得十分到位。

他的角色集令人折服的精明、自信与人格魅力于一身，而一旦他找到机会在演讲台前鼓动起群众的热血与激情时，影片的气氛便升至高潮。

本片的问题在于，热情洋溢的演说桥段常常过渡到与它本身并不协调的场景中去。

《塞尔玛》中有不少宁静温馨的场景，当煽情的弦乐和钢琴曲渐强时，长篇大论、哗众取宠般的独白就会取代正常的对话，倏忽间我们便意识到：“这个片段是特意为了颁奖季而准备的”。

兴许，这也是在讲述重大历史事件时不得不作出的牺牲吧：几乎找不到其他可靠的手段来处理这些场景，又不能使事件带上个人色彩。

毕竟，想完全做到尊重史实、还原真相太难了。

于是，这部电影中充斥着腻歪的主旋律内容。

几乎人人都像盛装打扮过似的，而真实的塞尔玛游行中所包含的湿滑的污泥、冰冷的雨水和种种艰难险阻却远未呈现在观众面前。

我们所看到的，往往是马丁·路德·金在教堂里的演说，而他的背后是流光溢彩的有色玻璃，似乎在承认：这并不是历史的本来面目，而是《新约》福音书中的“绝对真理”。

这并不算比较严重的剧透——影片以马丁·路德·金令人热血沸腾的胜利演说做为结尾，在阿拉巴马州议会大厦前的石阶上，他一再向听众们保证：“我们自由的时刻即将来临。

”你可能会说：巴拉克·奥巴马当选美国总统一事标志着这一承诺已经实现。

然而，诸如特雷沃恩·马丁和迈克尔·布朗被杀案等事件使得塞尔玛进军的胜利染上了几分讽刺意味。

马丁·路德·金当初的控诉指出，阿拉巴马州50%的人口是黑人，但他们中只有2%的人有选举权，这与当今密苏里州弗格森市的情况却出奇地相似——黑人占主导地位，但警察中却是白人占绝对优势。

也许现在是使人们回忆起非暴力抵抗运动的威力的最好时机，但《塞尔玛》也向民众潜移默化地灌输了一个危险的信念：追求种族平等的斗争早已取得胜利。

英文原文链接：http://www.theguardian.com/film/2014/dec/05/selma-review-civil-rights-drama二. 黑人民权运动背景介绍：民权运动的高潮（1963～1965）──美国黑人社会地位演进系列（四） 人民教育出版社　陈　其 1960年到1962年民权运动中发生的大事，向民权运动的战略制定者清晰地表明，仅仅依靠中规中矩的抗议活动和道德说教，是无法根本废除种族隔离的;必须依靠以联邦政府权力为后盾的联邦民权立法，美国黑人的充分公民权才能得到保证。

民权运动积极分子开始积极寻求更广泛支持的途径。

他们策划制造更剧烈的冲突，把南方黑人每日面对的暴力和恐怖公诸于世，引起全国性反响，逼迫联邦政府采取行动，从根本上解决问题。

一、金博士的“激怒”策略 在阿尔巴尼遭遇的失败，使金博士急需一场比较重大的胜利。

1962年底，金博士和南方基督教领导人会议同盟计划在阿拉巴马州的伯明翰发动新的反种族隔离运动。

伯明翰市具有深厚的种族暴力传统，是当时美国种族隔离最严重的大城市。

在学校、饭馆、城市公园、百货商店的试衣间内， 实行完全彻底的种族隔离。

黑人占该市总人口的40%多，但只占选民总数的12%左右，基本上被排除在国家政治生活之外。

金为这场新运动制定的战略战术是：抵制伯明翰市中心百货商店的经营;让抗议者住满市监狱;想方设法激怒当地的警察当局。

4月份，金在伯明翰的抗议集会上发表宣言，要求：结束招工中的种族歧视；废除公共住房中的种族隔离；创立双种族构成的监督种族隔离委员会。

警察局监禁了包括金在内的几百名抗议者。

在狱中，金写就的《来自伯明翰监狱的信》广泛流传。

信中写道： 通过痛苦的经历我们知道：“自由绝不可能是压迫者自动赋予的，它必须经过被压迫者的要求……多年来，‘等一等’这个词不绝于耳……它几乎意外着‘绝不’……对正义过久的拖延就意味着对正义的否认”［1］。

金取保获释后，南方基督教领导人会议发动几千名学生，运动进一步开展起来。

五月初，当地警察为驱散示威队伍，使用了高压水龙头、警棍和警犬。

国家电视台播放的这些暴力场景激怒了几百万黑人。

美国黑人青年，特别是来自伯明翰贫民和工人区的青年，开始进行反击。

他们向警察扔瓶子，砸砖头。

美国司法部被迫派代表与黑人谈判。

南方基督教领导人会议同意立即停止抗议，但交换条件是：必须在业界（business）废除种族隔离，并在未来三个月中录用黑人；成立双种族构成的市委员会，负责监督公共设施中废除种族隔离的执行情况。

金宣布：“这是我们在深南部见到过的就公正和正义而言最伟大的胜利”［2］。

但是，包括州长在内的白人们否定了这一协议。

此后几天，一千多名三K党人在伯明翰郊区的公园内焚烧十字架。

接着，南方基督教领导人会议总部和金博士弟弟的住宅均遭炸弹袭击。

愤怒的黑人立刻冲上街头，用石头和瓶子与警察和消防员展开搏斗。

肯尼迪总统紧急命令3000名陆军进入市内，并准备将阿拉巴马州自卫军（Alabama Guard）国家化。

城里的白人实业家、商人和政客只得执行该协议。

但在9月份，四名黑人在伯明翰某教堂被炸弹炸死。

此后半年多时间里，伯明翰运动及其引发的其他抗议活动，共卷入十余万人，有15000人被捕。

伯明翰运动的影响巨大，获得了全国范围的广泛支持。

新支持者中既有黑人也有白人，人数达几百万。

运动之前， 黑人学生、专业人士和中产阶级的宗教成员决定着斗争的方向。

运动之后，黑人抗议运动的性质和目的发生变化。

自此，民权斗争中加入的失业或穷困黑人工人，为民权运动注入新血液，带来新面貌。

新加入者并不特别信奉非暴力哲学，而是提出了“现在就要自由！

”的口号［3］，要求在就业、住房和结束警察暴力方面取得立杆见影的实在成果。

二、进军国家心脏 描绘“我的梦想” 黑人的积极斗争和白人的广泛支持， 使肯尼迪总统坚信，在民权方面进行联邦立法的时机成熟了。

南方进行的持续抵抗，也比以往任何时候更清楚地表明，联邦政府必须立即采取行动。

1963年6月，阿拉巴马州州长华莱士（Gorge Wallace）拒绝两名黑人学生进入阿拉巴马州立大学就读。

在对联邦国民卫队实行联邦控制的情况下，才保证黑人学生平安地入校就读。

肯尼迪总统抓住这个时机，及时明确地表明了自己的立场。

6月11日，他在国家电视台表达了对民权运动的支持。

他回顾了美国种族问题的历史和现状，表达了自己的基本观点：只有当全体美国公民都获得自由时，全美国才谈得上获得真正的充分的自由。

他在演讲中说： 作为一个国家和民族，我们面临着道德的［4］危机。

我们不能用压制性的警察行为进行对付；我们不能把它遗留下来，造成大街上不断增多的示威游行；仅用象征性的行动和讲话是无法平息的。

现在是在国会、在你的州和地方立法机构里，更重要的，是在你们所有人的日常生活中采取行动的时候了。

［5］ 抛弃三年的骑墙态度，肯尼迪终于把自己的总统任期和政治前途投向民权事业。

就在同一个月，他提出多项提议，要求国会通过范围广泛的立法，包括确保选举权立法；宣布在公共设施中的种族隔离为非法；禁止招工中的种族歧视;增强联邦政府在禁止种族歧视性项目基金中的权威和作用;建立社区关系服务机构［6］，处理种族关系与冲突;创立新的更全面的全国选民登记制度。

另外，正如他在上述讲话中说的，肯尼迪总统第一次把民权运动归结为“道德问题”［7］，明确表达这一问题的“紧急”性质，并警告不采取行动的代价就是错过时机，把民权运动的领导权“从明智和负责任的人手中转到仇恨和暴力的制造者手中”。

［8］众议院司法委员会起草了措辞强硬的法案，要求在与州际商业有关的所有设施中和所有领取州营业执照的企业中禁止种族歧视。

种族主义者进行了强烈反弹。

总统讲话后仅几小时，全美有色人种促进会的密西西比州领导人就遭刺杀。

为向国会施加压力，并表明民权事业的紧迫性，众多民权团体组成了广泛联盟，计划举行大型非暴力的“进军华盛顿”活动。

［9］1963年8月28日，包括5万白人在内的25万群众，在首都的林肯纪念堂举行要求“工作与自由”的集会。

工会成员、学生、教师、牧师、专业人士、音乐家、演员等来自全美不同行业的美国人，参加了这次美国有史以来最大的政治性集会。

与会者高举双手，在著名白人民歌歌手带领下，高唱“我们将战胜”（We Shall Overcome)的歌曲。

金博士最后发表的演讲，把集会推向情感的顶峰。

他把《独立宣言》对民主的许诺与宗教热情结合起来，发表了著名演说《我有一个梦》。

其中一段这样说道： 我有一个梦，终将有一天，这个国家将从它的信条的真正意义中崛起和重生：“我们认为这些真理是不言而喻的--所有人生而平等”……当我们允许自由之声鸣响，当我们让它从每个小村庄、每个州的每一座城中敲响时，我们就能加速那一天的到来。

那一天，所有上帝的孩子们──黑人和白人，犹太人和非犹太人，新教徒和天主教徒--都能携手高唱古老黑人灵歌中的歌词：“最终自由了！

最终自由了！

感谢伟大的上帝，我们最终自由了”。

［10］ 进军华盛顿运动具有很高的历史地位。

它是美国民权运动长期发展的一个高峰，更标志着一个新起点。

其最重要的意义在于，它特别凸显了民众的种族大团结，极大地鼓舞了民权运动领导人和自由主义者（liberals）。

他们下定决心，一定要在国会中通过新的民权法案。

1963年11月，肯尼迪总统遇刺身亡，为美国的发展特别是民权运动的命运投上了巨大阴影。

在深南部，很多顽固的种族隔离支持者对肯尼迪之死暗中庆幸。

几乎所有黑人都深感悲痛，他们说：“我们觉得肯尼迪总统是我们事业长期的朋友，如果他作为总统健在，我们就能把民权事业继续进行下去。

我们守望着他，为他祈祷” ［11］。

三、1964年民权法案 约翰逊副总统对民权运动并不十分热衷。

但肯尼迪突然身亡后，作为继任者，他清醒地意识到，自己正面临着民权运动引起的严峻政治现实。

他很清楚应当如何行事，特别是对民权运动的表态。

在就职典礼中，他说：“肯尼迪的思想和理想必须转化为有效的行动”。

［12］为把民主党迅速团结起来，并树立自己的国家领袖形象，他明智地把推进民权事业视为宝贵的政治契机。

约翰逊任内，在他的“伟大社会”的框架下，民权事业方面取得了几项划时代成果。

首先，是保障黑人选举权的宪法修正案的通过。

实际上，肯尼迪在世时，为促进黑人充分参加联邦的政治活动，联邦政府和国会中的自由主义派就通过、并向各州发出废除选举税（poll tax）和其他税收的宪法修正案。

这一法案很快得到批准，在1964 年1月成为联邦宪法第24条修正案。

该法案第一款明确规定：“美国和任何州不得因不能支付选举税和其他税而拒绝和剥夺美国公民参加总统、副总统、总统和副总统选举人，或国会参议员和众议员的任何初选或其他选举的权利。

”第二款则强调：“国会有权通过合适的立法来执行这项条款”［13］ 其次，是新民权法案的通过。

在后来的回忆录中，约翰逊写道：“如果当时我没有把这个问题作为首要问题进行处理，自由主义者就会反对我，他们就会借此证明我没有能力把我所如此深爱的国家团结起来……我必须提出一个比肯尼迪总统更强的民权法案。

” 为在国会通过新的民权法案，他在国会内部施展了一切可能的政治手腕。

对关键议员，他要么阿谀奉承，要么威逼利诱，政治伎俩无所不用其极。

同时，民权运动领导者大会与他紧密配合，进行了大量的游说工作。

其他团体，如全美有色人种促进协会，美国劳工联盟－工业组织委员会(AFL-CIO) ［14］，全国教会协会，美国犹太人大会共同促成了新民权法案的出台。

这些提案最终在国会通过，并在1964年7月由约翰逊签署。

1964年民权法案［15］的意义重大，影响深远。

它是美国重建时期以来意义最为重大的民权立法。

有的美国宪法研究专家分析说：“从当代的政治观点看，1964民权法案的核心是第二部分：充分和平等享有客栈、宾馆、汽车旅馆、餐馆，电影院、戏院、音乐厅、运动场等类似的设施，视‘对种族、肤色、宗教、性别、初始国籍的歧视行为’为非法，这些保证适用于任何机构，如果它［这些行为］‘影响到商业或是得到州的支持’”［16］。

法案还授权司法部起诉有关公立学校和公共设施中的种族隔离的案子；要求教育委员会的委员们调查学校中平等教育机会的执行情况，检查是否存在因歧视黑人而产生的教育设施匮乏的情况；向正在执行废除种族隔离的学校提供技术或财政支持。

它还规定：在联邦资助的项目中存在的偏见为非法；禁止私人招工中的种族歧视作法；建立公平就业机会五人委员会；建立社区关系服务机构，调停因歧视引起的“争论、不和和难题”，等等［17］。

总之，该法案宣布雇主对黑人和妇女的歧视为非法；铲除了长期以来南方黑人参加选举的法律障碍；宣布在几乎所有公共场合的种族隔离为非法. 此外，与前面几个总统不同的是，约翰逊保证由联邦政府负责民权立法的实施。

1964年民权法案刺激了约翰逊任内时期民权运动的进一步高涨。

民权运动积极分子把争取黑人权利的斗争继续推向前进，发起了更激进更危险的运动。

四、1965年选举法［18］ 1964年春，在学生非暴力协调委员会(Student Nonviolent Coordinating Committee)的领导下，密西西比州一个工人联盟发动了“自由夏季”运动。

运动的目标雄心勃勃，一是完成对黑人选民的登记，二是向种族隔离的铁律发起直接挑战。

从种族和经济情况看，密西西比州将成为对民权运动的最严峻考验。

密西西比是美国最穷、最落后的州，黑人争取自由的斗争对这里似乎毫无触动。

中等收入黑人家庭年收入不足1500美元，相当于白人家庭收入的三分之一。

一小撮白人种植园主精英控制了该州的所有财富。

这里仍然存在着对付黑人的恐怖传统，保留着黑白分明的种族等级制度。

黑人占该州人口的42%，但只有不到5%的黑人进行了选民登记，基本被排除在国家最重要的政治活动之外。

领导人想利用“自由夏季”运动，冲破密西西比这个与世隔绝的封闭社会，把它的问题曝光于天下。

他们特别为此招收了900名志愿者，其中基本上是白人大学生。

领导人把他们派到选举登记站，送进“自由学校”教书。

大量录用白人的原因，就是希望出现暴力伤亡，引起更强烈的社会震撼。

领导人解释说：“白人大学生之死比黑人大学生之死会引起更大注意。

这么想可能是冷酷的，但这在另一种意义上道出了美国这个国家的真实”。

［19］果真，在运动过程中，包括白人在内的至少6名志愿者被杀，1000人被捕，80人遭殴打，发生35起抢击事件，还发生了住宅区、教堂和学校的爆炸事件。

这一情况真的引起了全美对密西西比种族主义问题的关注，并获得北方自由主义者的巨大同情。

运动因而取得很多具体成果，包括：四十所自由学校向黑人儿童开设阅读、政治和非洲裔美国人史课程；60000黑人选民签名参加密西西比自由民主党。

运动领导人还建立“自由党”，取代原来由清一色白人组成的密西西比州民主党。

1964年8月，自由党向民主党全国大会发去自己的代表名单，挑战传统上完全被白人垄断的州党代表大会。

1964年大选中，参加投票的黑人比1960年选举时多出200万，达600万，其中的94%支持约翰逊。

最后，约翰逊以压倒性胜利当选为总统，获得了61%的民众选票。

随着民主党取得对两院的绝对控制，民权运动领导人认为进行新联邦立法的时机成熟了。

约翰逊及其幕僚在1964年底开始起草强硬的选举权提案。

金博士积极支持，希望联邦政府通过保护南方黑人选举权的法律。

民权运动领导人试图再次利用制造危机引起全国注意，向联邦政府施加压力。

他们首先选择以剥夺黑人选举权闻名的阿拉巴马州的塞尔玛市（Selma）作为突破口。

金博士到达该市， 并同南方基督教领导人会议和学生非暴力协调委员会的工作者每天一起领导黑人游行到达拉斯县法院。

黑人每天聚集在那里为争取选举权而斗争，结果3000抗议者遭到囚禁。

此后，黑人积极分子从塞尔玛向蒙哥玛利进军，但在半路上遭到全副武装的州县警察的阻截。

警方要求游行队伍返回。

遭到拒绝后，警方就动用警棍和催泪弹，结果造成流血冲突，50多名示威者入院就医。

这起被称为“血腥星期日”的事件，通过电视的广泛报道，引起全国性骚动，要求白宫进行联邦干预的呼吁从各地纷至沓来。

金博士发出从塞尔玛市向蒙哥马利第二次进军的号召。

但联邦法庭临时决定，禁止这次进军。

眼看塞尔玛运动就要流产时，白人种族主义者的暴行刺激了运动的复活。

白人攻击了到塞尔玛市准备参加进军的黑人牧师们，并致其中一人死亡。

牧师之死引起要求联邦干涉的呼声。

3月15日，约翰逊总统在国会两院联合会议上发表电视转播的讲话，要求国会通过选举法案。

总统把自己的政治权力与民权运动的道德因素融合起来，说：“他们的事业也必定是我们的事业。

因为不仅是黑人，实际上我们所有人都应当克服偏执和不公正的遗毒”。

他甚至引用进军运动的口号“我们将要战胜！

”他要求联邦法官发布允许进军的司法解释，并告诫阿拉巴马州长不得干涉进军。

3月21日，金博士率领由3000多名黑人和白人组成的进军队伍走出塞尔玛市，向蒙哥马利进军。

来到阿拉巴马州政府，游行队伍就淹没在聚集在那里的30000名支持者的人海中。

支持者中包括几百名著名政治家、艺人和黑人领袖。

金博士向听众们说：“我知道，你们当中的一些人今天会问，这个运动要持续多久？

”他以高亢并富有韵律的话语回答： 今天下午我来到这里对你们说，不管这个运动如何困难，不管这个时刻如何令人沮丧，它不会拖得很长，因为真理对地球的压力必定会更加高涨。

多久？

不会很久！

因为谎言不可能永远存在下去！

多久？

不久！

因为你们的耕种必有收获！

多久？

不久！

因为道德的宇宙射线虽然长，但它会向正义倾斜！

多久？

不久！

因为我的双眼已看到即将到来的上帝的光辉！

［20］ 1965年8月，约翰逊总统签署了1965 年选举法案，使之成为联邦法律。

针对南方利用种种措施剥夺黑人选举权的歧视性作法，它授权：凡在1964年大选中登记或投票的当地选民人数不到其选龄人口一半的州和县，它们的选举登记必须受联邦政府的监督；在任何州和下属地区禁止为阻止黑人选举所采取的文化考试和其他歧视性测验，并宣布它们为非法；这一法律具有自动停止各种文化考试的效力，而且不容任何法庭再议，五年内有效。

法案还要求联邦“检察官”到各州监督选举过程，检查是否存在违反第15条修正案的歧视行为。

每当司法部长针对任何州启动司法程序以保障第15条修正案的执行时，法庭就有权任命民事服务委员会推举出的检察官；授权检察官有准备自己的选民名单的资格，并有权在选举日的各投票点督促选民行使选举权利。

更严厉的是，这个法案还要求凡本法案涵盖的任何州，在选举过程中实行的新作法、新程序或新标准，都必须得到联邦大法官或华盛顿特区法庭的批准。

法案还特别规定了保证黑人选举权利的多种措施。

比如，它规定：凡是完成公立学校六年级学业的人就具有足够的“文化、理解能力和智力”参加任何联邦选举。

［21］它还禁止任何州对不使用英语教学的学校中［22］受教育者的选举资格进行规定，言外之意，就是选举权不再以是否具备英语读写能力为先决条件。

结果，原来纽约州规定英语水平（literacy in English）是获得选举权先决条件的法律，实际上被宣布无效。

［23］ 1965年选举法案的主要意义在于，它普遍适用于州、地方和联邦的各层次选举;规定联邦政府有权干涉南方六州黑人的选民登记和投票过程，保护黑人行使选举权。

结果，更多黑人获得了选举资格。

1964到1968年间，密西西比州黑人登记的选民人数从黑人人口的7%骤升到59%；阿拉巴马州从24%上升到57%，整个南方的黑人选民人数从100万上升到310万。

这些世代生活在小城镇和农业地区的南方黑人，有生以来第一次享受到对美国国家政治生活的完全参与。

原文地址（还有更多后续内容）：http://www.pep.com.cn/gzls/js/xsjl/sjsyj/201107/t20110701_1051996.htm更多电影推介、精彩评论与相关分享，请关注公众号：冰红深蓝电影

在当前的国际社会风云变幻下看这部电影，莫名感慨。

自由民主平等博爱貌似在慢慢进步了，突然，有那么个特殊时点特殊地点特殊事件，温情脉脉的面纱乍然撕开，狰狞的真相刺瞎了世人的双眼。

人性要战胜兽性是不是一场没有尽头的拉锯战，衣食无忧世界太平时候是一副光景，利益冲突你抢我夺时候又是另一副光景。

那些莫名优越霸凌同类者们请把此片当作每日的圣经吧，一日三省，尤其是身居高位者别干蠢事别说蠢话，生而为人要善良。

大赞金博士，冷静理智勇敢坚定地引领弱势群体争取正当权利。

今日的华莱士州长又回血重生，今日的金博士你在何方。

After watching the film, I was particularly（特别是） impressed by Martin Luther King, who was heavily punched（被击打） by white people when he first arrived in Selma. We may not have experienced racial discrimination （种族歧视）in our lives, but the inequality（不平等) and discrimination（歧视） of white people against black people shown in the film makes the audience outrage.As for Martin Luther King, I think he was great. He was not afraid of threats（威胁）, nor did he give in to insults（侮辱）. His speech was impassioned（慷慨激昂的） and inspiring（鼓舞人心的）.Born man, who is no more than one noble（高贵）, who is no less than one lowly. This movie is true and profound（深刻的）, which makes me look forward to the world of freedom（自由） and equality（平等）forever. （暑假作业，请见谅）

黑人的主旋律电影。

美国种族问题神马的从来都不是新闻，而估计是由于某些问题的考量，马丁路德金从来也没有在中国的教科书上大书特书过。

这电影，好的地方，是没有死抓马丁路德金不放，而把视觉也放在了其他普通被人身上。

不过，由于是黑人主旋律电影，白人的角色就...大家懂的。

反正金博士已经死了，或许也是好事，死于壮年，死于名望的巅峰，才能封神。

看完《塞尔玛游行》，至今仍在感动中。

虽然身在大洋的彼岸，也没有亲身的体验过种族歧视的感觉。

但是我有感受到地域的歧视。

由于家乡太过于贫穷，我们很多人被迫离家到其他地方寻一口饭。

我们的抱团取暖，有时可能会让人误解，也有一部分的人素质不够高，受教育程度比较低，名声在时间的流逝中慢慢的败坏。

我们不敢表明自己的籍贯，怕一说，别人就一脸的了然，然后说：哦，听说你们那里人怎样怎样。

可我身边没有这样的人，他们辛勤劳动，他们不偷不抢，他们和蔼可亲，我不想让他们蒙受这样的莫须有的骂名，所以我一般难以启齿我来自于哪里。

可是在美国，黑人面对的不仅仅是这些简单简单的不痛不痒的骂名，而是他们被剥夺的选举权，他们被禁止的言论自由，甚至于他们没有作为人的尊严与平等生存的权利和宝贵的生命。

黑人在公交要让座与白人，没有选举的权利，他们被随意的殴打，枪杀，法律形同于虚设，宪法上的自由平等被种族的歧视所践踏。

我不禁的愕然，这是在20世纪世界最强大，制度最民主的美国吗！

对于马丁路德金，我找不到一个贴切的词来去赞颂他的伟大。

无惧威胁，无惧辱骂，无惧殴打，一直坚持着民主斗士形象。

他的演讲，入木三分，慷慨激昂，极具力量，给人信心。

佩服他，一直很理性的让游行的人们不要以暴力来面对暴力。

这得具备多大的勇气。

我记忆犹新他初到塞尔玛，被一白人重重打了一拳，却没有反击，以身做到他的主张；吉米的死，让他痛苦万分，动摇了他的初心，他要的是选举权，不想为了游行牺牲了谁；白人牧师应征到塞尔玛，却惨遭不幸让他愤怒万分，打电话总统，请求早点通过法案，希望吉米家属也能得到总统同样的问候；在约翰的劝说，关心自己的生命安全，他说；他躲不了，所有人都躲不了，他时刻怀着慷慨就义的心。

感谢影片还原了一个鲜活的马丁路德金，有血有肉。

他的伟岸，望尘莫及，他的理念，永垂不朽！

最后便是影片中浓浓的宗教虔诚。

宗教的信仰，让疲惫不堪的马丁路德金得到力量，走出困惑，坚持走下去；宗教的信仰，让许许多多的白人，不远万里，奔赴塞尔玛，参加游行，为黑人声张正义，争取平等；宗教的信仰让无数的黑人们，在绝望中，依然乐观面对，不畏前路的坎坷崎岖，当下痛失至亲的痛苦。

他们选择主，他们坚信主，主一定不忍心他们收到不平等对待，光明必将降临！

我羡慕美国民众的公民意识。

记得马丁神父在波斯顿犹太人屠杀纪念碑上书：当他们来抓共产主义者的时候，我没有站出来反对，我想我反正不是共产主义者。

当他们来抓犹太人的时候，我没有站出来反对，我想我反正不是犹太人。

当他们来抓工会组织者的时候，我没有站出来反对，我想我反正不是工会的人。

当他们来抓天主教徒的时候，我没有站出来反对，我想我反正不是天主教徒。

后来，当他们来抓我的时候，已经没有人能站出来为我说话了。

我倾向于自由党派站出来的原由不止于这个考虑以后有为他说话的人。

更重要的是他们的宗教信仰。

在美国，宗教氛围很浓，绝大多数人都有自己的信仰，并恪守它，用它来指引自己的生活。

也可以说，他们信仰的教条是他们共同的契约。

这契约中有，自由，平等，民主！

他们的宗教信仰力量在一定程度上，可视同于法律。

我想，我们的国民公民意识远没有美国强，在于我们没有这样的契约信仰。

我们没有信仰敬畏我们的法律，所以有那么多的贪污腐败，徇私枉法。

我们把我们的敬畏交给了虚无缥缈没有即时效力的神明，祈求用道德的约束，自觉遵守秩序。

可我们都知道，在一个没有强制力社会，这些是远远不够的。

我的理想社会是一个法制高度发达的社会，人民守法，敬法，护法！

法律虽然是死板的，但却是不可歪解的，公平的，我宁愿在高度法制的牢笼接受审判，也不愿在讲人情冷暖的舒适床上苟活。

写到这，发现自己写的不是影评，而是自己对影片的所感之处，不喜请拉过。

Response to SelmaLast week, I went to see the movie Selma in the theater. The reason I went to watch this movie is not because I wanted to watch it, but because I needed to get the extra credit for my EWRT 2 English class. Before I went to the theater, I watched the trailer of this movie, so I basically knew that this movie was about Martin Luther King, Jr. I only knew a little bit about Martin Luther King, Jr., who was the leader in the African-American Civil Rights Movement and delivered his famous “I have a Dream” speech. I guessed that the movie might be about what happened before and after Martin Luther King, Jr.’s famous speech. After watching the movie, I was surprised because this movie talked more about the speech, and it made me feel touched since it talked about the conflicts, struggles, and feelings of people. I think Selma is an amazing and meaningful movie to watch because of its story, actors, and emotion. The story of this movie talked about how African American people fought for their voting right and freedom by expressing conflicts between different positions of people and feelings of them, so I think this movie is a meaningful movie. In the movie, it basically talked about how Martin Luther King, Jr. appealed to Congress to pass the bill in order to protect the voting right of African American people. Besides, the movie showed a few main characters of the movement in the past, such as, Martin Luther King, Jr., his wife, the thirty-sixth president of the United States, Lyndon B. Johnson, and the governor of Alabama, George Wallace, etc. There were scenes that were showing speeches, demonstrations, and the brutal repressions of police. In addition, there were political conflicts between many different groups of people, such as Martin Luther King, Jr.’s non-violent movement, leaders of students, the President Lyndon B. Johnson’s white house, Alabama’s governor George Wallace, and the police of Selma. Since this movie talks about African Americans fought for their freedom and the right to vote, which is an important political history to Americans; also, people should watch this movie and learn more about Martin Luther King, Jr. and his movement. Selma not only has a good story, but also has a group of amazing actors who tried their best to successfully act their characters. David Oyelowo is the actor who played the role of Martin Luther King, Jr. I do not know how the real Martin Luther King, Jr. looks like. Even though Oyelowo did not particularly copy Martin Luther King, Jr., the way that he gave out the speech had the feeling and momentum of the real Martin Luther King, Jr. Also, Oyelowo really focused on some small details of Martin Luther King, Jr., which made me feel like that Oyelowo was exactly the Martin Luther King, Jr. in the movie. Moreover, Tim Roth played the role of the governor of Alabama, George Wallace. Also, Roth played this character successfully, and some words that he said make me laugh. Besides, the version of Tom Wilkinson’s President Lyndon B. Johnson is very good (“Selma (2014) Full Cast & Crew”). In the movie, President Lyndon B. Johnson became one of resistance of the bill advancing because the movie showed that the right to vote was not his primary political issues and goals, and he thought that Martin Luther King, Jr.’s movement hindered his agenda. However, he started to support what Martin Luther King, Jr. did and said after hearing the criticism and encouragement from Martin Luther King, Jr. In my opinion, Wilkinson did a great job of playing his version of President Lyndon B. Johnson. I think the President actually wanted to pass the legislation, but he did not have enough power to do it, and Martin Luther King, Jr. gave him the power or enlarged his power to pass the bill. Furthermore, there were a lot of powerful supporting actors, such as the film producer Oprah played a supporting character who wanted to vote, but could not vote in the movie. Also, Cuba Gooding Jr. acted a lawyer who only showed up twice in the movie. Even though there are many famous actors who played supporting characters in the movie, I think they did a good job to expressing each character’s emotions, and I respect them. Therefore, this movie Selma has a group of powerful and famous actors, and they all did a good job to perform in this movie. The movie Selma is an amazing movie, and it made a lot of people feel touched. When I went into the theater, there were a lot of African Americans and a few white people, and there were some Asian people like me. I could not pay my attention at the beginning of the movie because an African American little girl who sat in the front row kept laughing. When Tim Roth showed up at the scene, she laughed even harder than before. I did not know this girl, and I had no idea what she laughed about. Suddenly, I heard an old man walked up to her and said to the little girl, “Little girl, you better be quiet. I have been waiting this movie for many years.” I could feel how much the old man cared about this movie, and I knew that he really wanted to watch this movie carefully and intently. Also, I was glad that the little girl did not laugh again, so I could pay my attention on the movie. After two and a half hours, the movie ended with John Legend’s new song Glory, which was a nice song because I think this song helped me understand the feelings of the movie better. Suddenly, I saw the old man stood up, and he said out loud, “Remember Michael Brown, Remember Eric Garner. Our parade is not over yet.” I did not know this old man, and I did not really pay attention to what he said about. I thought this movie encouraged him something. Later, I did some research about what the old man said, and I found out that the two names that he mentioned were two African Americans who were dead because of some unfair reasons. Therefore, this movie made people sympathy because some people knew the feeling of inequality of people of color; also, I am an Asian, and some white people have treated me unfairly or looked down at me. This amazing movie not only made people touched, but also made me sympathy. In fact, I cried and laughed while I was watching the movie. Sometimes, there were funny scenes and dialogues that made me laugh right after some scenes made me cried. The reason I became sympathy about this movie is not only because of its powerful speech and memorable scenes, but also because I could directly feel the sadness, fear, anger, or determinations of the characters in the movie. I could see the struggles of how people fought for their freedom and equality and the feeling of how they really wanted the right to vote and freedom. Each actor put lots of emotions and effort to perform the characters, and each staff who worked behind the scenes tried their best to produce an amazing movie. Also, the background music helped me a lot to understand the feelings of the scenes. Therefore, staffs and actors put a lot of efforts into the movie, and they produced a wonderful movie that truly expresses the emotions of each character in the movie., which made me touched. From my point of view, I think people should go to watch this movie Selma because of its story, a group of powerful actors who accomplished their tasks on performing each character, and a group of staffs who put many efforts into the movie. This movie talked about an important political history that Martin Luther King, Jr. led a group of people to fight for the right to vote and freedom of African American. Also, there were a lot of powerful and famous actors who played main or supporting characters in the movie, and all of them perfectly accomplished their jobs to express each character’s feeling. Furthermore, staffs behind the scenes put music, set up the scenes, and edited the movie in order to make the movie powerful and emotional. Therefore, I think this movie is a very meaningful movie, and we should produce more movies like Selma. Work Cited“Selma (2014) Full Cast & Crew” Imdb. IMDb.com, Inc., 2014. Web. 14 March 2015.

主旋律之外感受更深的是，人没必要去热爱自己无法选择的东西。

出身、父母、国家、文化、信仰包括长相…你只是刚好幸运出生在了一个美满家庭没有禽兽不如的双亲，形象尚可，地域政局稳定，每天享受到的物质条件是很多人穷其一生也无法得到的稀有资源。

而那些出生在贫困战乱地区没有信仰自由的地球公民呢

这部电影还有一个港译名：《马丁路德金：梦想之路》，比起《塞尔玛》更直白地简括了故事内核，起码让不了解的观众提起兴趣看剧情简介。

选择看这部电影，起初因为放映排期与我的行程空档恰到合适，又在豆瓣看了评分不低才决定买票。

影院只安排了60座小厅，但进场后扫视上座率足有七成，长者占一半，中学生模样的各一些。

当电影开场不久，银幕画面大多停留在马丁路德与妻子日常对话又或者与同僚热烈讨论间，顿时让我萌生悔意，然而这场用85HKD买的电影票就这么睡着总觉得不甘心，看看邻座都很专注地看，尽管座位舒适都不好意思闭上眼，于是我尝试重置情绪投入观影。

马丁路德金这个响亮的名字以前在历史课本上出现过，也因翻译顺口好记，可我早已不记得在他身上发生了什么壮举或事迹，或许有人认为想查阅百度即可，但有没有想象过此效果如同昔日高考情景，出了考场，教材与知识就接丢进了垃圾桶，回过头来又能记起多少？

出社会工作后，历史知识依旧没有明显的实用价值，不过可以肯定，伴随沧桑足迹，对梦想与信念的解读会比读书时更深入，阅读历史变成了一种人格修养。

我们对历史的认识，不仅限于枯燥的文字传授，还可以从易于流行的影视作品中吸收，尤其越经典越能将画面深刻地留在脑海。

《塞尔玛》未必能成为经典电影，但它的还原映像与震撼事实，确信我今后会记起马丁路德金这人物。

片头交代他拿了1964年的诺贝尔和平奖，包括美国总统在内都尊称他为金博士。

他拿奖前付出多大，我当时并不清楚，但拿了奖以后，也就是1965年，马丁路德金还坚持不懈地继续为黑人的人权平等而奋斗，电影情节就是展现了“从塞尔玛向蒙哥马利进军”过程及背后纪要。

我对于美国了解不多，还是记得《撞车》这部奥斯卡电影描述现今的美国社会对黑人种族歧视并未消除。

又如果不是当年的马丁路德竭尽所能排除万难争取权益，情况更不堪入目。

看见有其他影评会批评这部电影的表述片面甚至史实偏差，我特意去补脑人物词条的评价，影片中的马丁路德金形象可能未必完全符合真实。

就电影而论，我会欣赏它能从人物史实档案着眼细化铺开，演绎了几段振奋人心的的教堂演讲，重点又落在三场高燃的大桥群戏，结尾再用真实的黑白资料映像衔接，对观众说服力瞬间大增。

最后，结尾字幕备注马丁路德金3年后被刺杀，享年39岁，他用一己一生短暂生命换来千万同胞长期平等，无需置疑是个可敬的人！

这是一部能打动人心的传记电影，是值得推荐观看。

（2015.04.06 The Grand Cinema）