此情此刻

4.5 后悔自己在家看闷片…最后十分钟特别特别

如果注定离开，不如好好告别

闲来无聊凑个热闹非常不出意外的结局本来看了一半准备撤退结果演员开始讲英语那好吧勉强留下吧

独自走完人生最后一程

平静，调整心态的一部，当走投无路的时候，可以看看治疗一下自己

为结尾加一星

📌：三🌟半，很有北欧风格的法语片，平静而克制的创作手法，反而让演员细微的表演、恰到好处的剪辑节奏都作用于观众的情绪，让人静下来思考主角的处境，思考自己面对死亡的情绪...若是五年前看这部片子，我想我不会理解女主角，但现在我已经可以体会她的情绪了，看见丈夫坐这游轮渐行渐远，心里比死亡还沉重的担子终于落下...每一场戏都在诉说她内心最深处的恐惧：那就是失去本可以拥有却不再属于她的人生，于是所有的挣扎都变得和每次呼吸一样痛苦，但正如片中所说“活着的人是不会明白将死之人的感受的”，我理解丈夫，但也感谢他在郑重告别后毅然转身离去，这一刻他对妻子的理解和爱才不容置疑...

爱人随船而去，一如当初她一路颠簸，乘海浪而来，他大概始终不能与她彻底共情，毕竟他还有未来，她才是那将死之人，可他终究是多理解了她一分，依她所愿，不再为了自己的私心强留她于世，下成败未卜，以乐为注的堵。很喜欢字幕的翻译，爱在生命终结时，因为爱你，所以希望你快乐，所以在你生命的倒计时里，依然尊重，倾听，放手，盼你无忧，无累，句号收束时，亦能含笑而眠

几处梦境海水与现实海水，海鸥飞起，窒息感就消失了；“生者无法理解死者”；电影里，她走了，现实中，他走了，纪念加斯帕德尤利尔。

题材早就烂大街了，也就表演看看

Laisse moi mourir seule

很闷的电影，法国电影偏爱这种沉闷琐碎的风格。一个得了肺病的将死之人，远离喧嚣的城市和虚情假意的人群，选择拥抱大自然，让生命自然死亡，从而不得已告别难以理解这一决定的恋人。台版译名“爱在生命终结时”，显然更符合剧情，也更贴切影片传递的情感情绪；大陆译名“此情此刻”，体现不出电影中生离死别的绵长悠远、难舍难分，显得有点短促冷漠。“健康的人无法理解病人的感受”、“将死的人是你，你有权做决定”。

挪威那段差太多意思了（LFF2022，BFI NFT3）

Decision to leave 结尾那一曲真是犯规。想到加斯帕德遗作竟然是生与死的主题，多少有些唏嘘。（这个中文译名有事吗？

这个译名是个啥玩意...影片平平淡淡 但是是一个好的故事 男主遗作 滑雪有风险....

#46th Göteborg#Cannes2022 剧作上确实没有太多可讨论之处，甚至是难以忍受的自我理解的普通（或是平庸）。挪威这条线本希望有更多drama的设定，但刻意的反高潮叙事却瞬间点醒了我：这难道不就是生活本身吗？没有神迹，没有大团圆的欢笑声，甚至孤独终老的结局都可能是无可奈何而非有意为之，在这个意义上，Vicky与Gaspard的表演正是复归生活的本来面貌。但即便如此，挪威老人的角色还是具有一定的迷惑性，过强的功能意味会带来真实性上的困扰，去除了这一点，仍是饱含真情实感的表达。

某种程度的一切顺利加上在他的一生中。关于呼吸的电影，后covid时代生活呼吸的困难，无尽的白昼，直到完全纤维化的终点。

每个人都要面对的话题

6

"The living can't understand the dying." 爱也不能跨越生与死的鸿沟，在死亡逼近时，将死者不易，生者亦难。男主遗作，满分表演，他的身体真是太好看了！