今年暑假只身提着大箱子去了美国上学,虽然喜欢电视电影,但只带了一盘碟,就是花样男子。
至今为止,看了8、9遍的,每一次都是从第一部看到第二部看到电影,几乎没有想让我快进的地方,为什么说花男是经典?
该从何说起呢,怎么偏偏就这么爱这部剧,对我来说几乎不算是一部电视剧了,像是我的人生启蒙“教科书”,原来有这样的爱情啊,原来有这样的友情啊,也有这样的亲情?
花男对我来说之所以重要,之所以好看,很大一部分原因是,这是我看过的第一部爱情电视剧。
从此在心里扎根,成为经典。
甚至因为这部剧,爱上日本这个国家。
每看一遍,都有新的感受,好像浮躁了很长时间的自己突然就平静了,从心底的平静,无法再关心别的事物,只要开始看了第一集,就一定要看到最后。
道明寺真的真的很可爱啊。
松本润的演技让人折服,道明寺蠢蠢的,却又自尊心很强,看似最霸道最暴力的人,其实心里渴望爱,渴望保护一个人。
润的很多细节,眼神,表情,还有嘴角简直都完美的演绎出了道明寺。
其实是一个心地很善良的人啊。
杉菜真是好到让人妒忌,一个完美的女主角,隐忍,坚强,上进,长得还超级可爱,好像真的看到她心情就莫名其妙变得超好。
井上真央也因此成为了我最喜欢的日本女优。
最重要的是她的品质,演戏不放弃学业,为人低调,真的是很好的女演员。
花泽类,一股贵族气质,温柔却又忽冷忽热,总是f4里最脱群的那个人,会谈小提琴,一直默默保护杉菜,守护在她身边,但即使是自己喜欢的静,也只能默默守护,永远不会有结果,其实...很可怜啊优纪,其实觉得优纪更像普通的女孩子,没有那么好的运气,没有那么美的颜,也交到过不负责的男朋友,也喜欢上过离自己很遥远的男生。
有时候真的很心疼优纪酱。
总二郎,其实是个受过伤的人啊,不像阿寺那么幼稚,不像美作那么温和,似乎带着浓郁茶香,却又染着烟酒气息,真是个心里能藏事的人。
美作,妈妈桑们最喜欢的类型,温柔善解人意,帅气又多金,总是和事老,但也有累的时候吧,谁能想到美作会是掌管黑社会的那个人呢。
花男真的是经典中的经典,演员,场景,都完全表现到位,台版我根本看不下去,韩版感觉像一群暴发户,这个时候可以来看看日版,你会越看越喜欢。
貌似从第7集 就是寺他妈妈开始介入的时候家庭财政出现问题啊 老板娘的店也被破坏了 之后就一直流泪最后看到寺要去NY 然后杉菜就拼命追两人在夕阳下表白拥抱KISS的时候 更是哭得不行了总之 我也不知道自己哭什么但这部戏几乎让我哭到尾了
日版流星花园——花样男子第一次晶晶姐推荐的时候觉得里面的F4太丑了其实还有一个原因是因为不想破坏心目中经典台版的完美形象这次看完无敌烂版的台湾青春偶像剧花样少男少女后机缘的机缘刚才看完第一集片尾居然让我眼泪阑珊了想说的是“真的不错”摄影构图,演员演技,井上真央演的杉菜,松本润的道明寺可以说是流星花园所有版中演技最好的,很有感染力,很逼真,说实话,个人认为松本润的五官身材(身高)实在不咋地,但是真的真的很霸气很贵族很目中无人很小孩子啊!!
相比起韩版里的那个谁谁谁,真是高出一大截这人虽然身高很高(真的很高。。
),但是举手投足之间真的只让人觉得是比金丝草还平民的平民还有那个具俊表怎么搞的下一秒钟就抱着金丝草回家帮她脚上擦药了,情意浓浓,编剧好像一白痴,上面是最不爽的一个,这个展开来说今天晚上甭想说完。。。
先前露露同学说韩版这个女演员没有杉菜的气场,“你只看了两集怎么就知道?
”“就是感觉”当我看完一大半时想起还真是佩服她整个剧集完之后有个对那女演员的访谈,她说自己除了喜欢吃东西之外就和金丝草没有共同点,果真是很温柔的纯女孩子啊。。
听她说话的感觉都知道,,所以啊所以,怪不得韩版里面的金丝草总给人一种硬撑的感觉,一点真实感都没有(自己与剧情中人物完全没有共同点+贫穷的演技),为演而演的人们啊虽然本人不是学这个专业的,但觉得真正的演员,就是艺术家并不仅仅是表演者而已就像画家和画匠的区别一样你是为了什么而画画?
别人还是自己?
你是为了什么而演出?
别人还是自己?
为了真正内心的需要,或是为了观众传达某件信息或某样情绪,完全融入这与只是为了完成任务的程式是完全不一样的就比如说韩版花样男子通篇给我的感觉是,,这一群人在表演,表演和他们自己生活以及自己完全无关的东西,我看不到任何一个人有真的把心放入,只是表演而已,完了散场,完了就什么也没有了真正的 是 即使你知道它是假的,但是仍不由自主的被吸引,那些远离自己生活之外的人物是那样的真实,笑着哭着,如自己经历般的比自己的生活来的还要真实的世界,“来源于生活而高于生活”不管怎样,这是一种艺术ps:好像严重偏题了|||
韩版:衣着固然光鲜哉,但F4更多时候像一群有钱的混混,缺乏贵公子气质。
而杉菜固然是平民,却也不必粗鲁到吃饭吃得五官扭曲的地步。
演技强于台湾版而逊于日版,没有诸如《我叫金三顺》、《野蛮女友》这样可圈可点的演员表现力。
台湾版:最大卖点就是帅,尤其是道明寺青涩的笑容和华泽类迷离的眼神。
服饰逊于韩版和日版,尤其是道明寺的紧身衣和杉菜的纹身,但更糟糕的是演技。
F4举手投足都想装酷扮帅,但却既做作又流于表面,导致人物形象很虚弱(包括道明寺他妈,丝毫没有贵妇人的仪态,反倒唠叨、神经质像个泼妇)。
仅仅是个养眼的偶像剧,在演技方面真是“上升空间很大”。
日版:看了9集的日版,才知道为什么韩版和台湾版为什么那么拖沓冗长,原来是被注了水的猪肉。
日版的简短精炼使得过程高潮迭起,最后戛然而止在希望结束之前。
日版的杉菜有别于韩版的粗野和台湾版的纤弱,完全袭承了漫画里结实健康又不失可爱的杂草形象。
而F4,论长相,可能没有韩版和台版帅。
但半集看下来,我却被日版的F4吸引了,尤其是道明寺,初期不再是幼稚而不可理喻的霸道,他内心的孤独、抑郁和因此产生的冷漠都被完整地诠释出来。
中期,他的单纯、热情也都活灵活现(当然,言承旭在可爱这一点上也表演得相当不错)。
到了后期,倔强和执着恰到好处,虽然因为剧情简短而比台湾版少了些催人泪下的桥段,但也因此更真实自然。
最重要的是,日版中的道明寺,从头至尾所散发出来的贵气是其他两个版本都缺乏的,韩剧尤其。
这关键一点,是画龙点睛的一点,言承旭没有做到,也并不影响他的走红,但日版道明寺做到了,眼神和指尖末梢,一小块皮肤上衍生出的华贵高傲,令在外貌上失分的日版道明寺成为其他两者不可超越的锋芒。
另外一个重要人物是花泽类。
因为人物性格飘渺的原因,韩版和台湾版都以没有吃饱饭的状态来表现,说话有气无力,行动弱不经风,韩版多花了一些力气在铺垫花泽类对藤堂静的感情上,积淀了一些这个人物的情感厚度。
而台湾版的除了帅之外,情感没有力量,心理薄弱,人物缺乏说服力,摆明就是个花瓶。
而日剧中的类,虽然长相稍逊一点,但言行举止温柔优雅,笑容温暖善良,在性格和心理都有内在逻辑可循的前提下,恰如其分地表现出了疏离感和神秘感,是个虽让人感到捉摸不定但完全可以理解的人物。
另外两个配角,西门和美作,在日剧里表现亦不俗,虽然台词很少,但同样把贵公子的玩世不恭和优雅举止表现到位。
一句话,日版的演技是当之无愧的,这让我想起过去看过的许多日剧,对人性的展现都如此成熟而深刻,哪怕是个9集的青春片,也能将人物复杂的个性和幽微心理表现到位,仿佛打开一件折叠的大衣,每个层层叠叠的边角都注意到了、熨烫到了,非常不容易。
这就是日剧的高明之处。
一部剧的灵魂在于并且只在于它的剧本和演技,无论是韩剧还是台湾剧,目前为止,在这两点上,对于日本,还是只能望其项背。
老规矩,先说我的看片顺序,台湾版流星花园(看的CD),韩版花样男子(电视),日版花样男子(电视),最近又重新看了一遍日版花样男子。
当初有意要看这个电视剧是因为初中舍友,说当年这个剧风靡起来多么火爆,正巧我姐有这个碟就借来看完了。
那时候因为还没接触到情情爱爱,年龄也小,说实话看完之后并没有多大感触。
没过多久电视上有一个电视台就开始轮番播放台湾版韩版和日本版的花样男子,那时候是韩国版的F4正风靡,一度也觉得金贤重帅呆了,再看日本版的什么玩意,都丑死了……现在想想当年的我真是年轻啊……现在回头瞅瞅,还是日本帅哥禁得住时光的打磨啊,当年红红火火的日本偶像松本润,当初觉得丑死了,现在看那个时候的他真是帅爆了啊。
首先因为是漫改电视剧,我的毛病就是非要再去看看漫画好不好看……结论是,日剧改编的不错。
如果说电视剧里的杉菜也算绿茶婊的话,那漫画的杉菜简直婊到冲破天际了。
因为花样男子本身漫画剧情就比较狗血的缘故,杉菜在花泽类和道明寺之间犹豫徘徊,我觉得电视剧改编之后我挺能接受的。
首先是道明寺给杉菜贴红条导致她成为公敌备受欺负,因为温柔的花泽类一直帮助她,所以最后喜欢上这个漂亮又温柔的男孩,结果没想到这个男孩已经有了一个让他很爱很爱的青梅,自认为比不上的杉菜只能默默付出并支持男孩去追求爱人,男孩走了之后,道明寺出场了,他以一种极为不合理又霸道不失可爱的方式博得了杉菜的好感,但是这时候花泽类回来了……她肯定要动摇的啊!
但是漫画里杉菜投入花泽类的状况有点过于全身心投入了,电视剧里表现的就比较柔和,起码杉菜还犹豫了一番才回抱住花泽类。
被道明寺撞破的时候,真如弹幕所说,这是修罗场啊,我看的好激动好带劲呢!
😂 但是同样的,漫画里道明寺的表现解释地就比较全面,比如他知道杉菜和花泽类在一起后愤怒的坚持要求学校将两个人退学,一直看不惯他俩甚至将花泽类从F4除名是因为他知道静要结婚了所以怕花泽类拿杉菜来抵御情伤从而会害杉菜受伤。
电视剧里没表现出这一段,但是我自动脑补了,在电视剧每次出现道明寺又愤怒又伤心的一个人坐在家里不听兄弟劝告的时候😂 总之两个人的感情进展的不太顺利,又很打动人,道明寺永远是那么霸道自信,傲娇的对杉菜表示你肯定喜欢我。
好喜欢松本润这版的道明寺,最后奉上我的截图。
小饼干哈哈哈
变脸不要太快😂
长大以后,怀旧这件事我们似乎常常在做。
十年,只是我顺手打上的数字,其实要我回忆具体是什么时间看过的日版《花样男子》,我还真想不起来了,只记得当年是在星空卫视播的。
说起来,星空台真的承载了我太多童年记忆。
还记得每天放学看模范棒棒堂,我爱黑涩会,看六点档的动漫独播剧场,还有七点的亚洲风剧场。
那时候,台剧,日剧,韩剧,日本动画,台湾综艺样样都看。
觉得自己能收得到这个电视台简直万分幸运。
就是那时候看的《花样男子》,说起这个经典的少女故事,难免要把几部翻拍的作品拿出来比较,没错,我接下来也要做这件事。
其实对大多数人来说,台版的《流星花园》一定是最经典的,可是无奈它火的时候我真的太小,所以它丝毫没有影响到我,唯一感觉就是周渝民真踏马帅,后来也看过一点,没多久就弃了,f4演技还是太青涩,大s演的倒不错,但台版的人设让人没那么喜欢,井上真央的杉菜实在是贴,这才是真正的平民高中生啊!
韩版优点就是精致,但是改编得太厉害,金丝草也完全不像杉菜,韩版的西门和小优倒是不错。
大陆版就是纯山寨了,搞笑来的,现在还深刻的记得美特斯邦威。。。
不过当时也看得很开心啦,毕竟那时还是马桶台的脑残粉。
美版和越南版么,还是起开吧。
接下来就都是夸日版啦哈哈哈!
虽然没看过漫画,但是依然打心里觉得日版最符合原著,各种合理啊,有钱就是真有钱,道明寺家壕得不要不要的,哪像台版那么寒酸,穷也是真穷,韩版金丝草家简直小康啊!
小时候唯一嫌弃的其实是日版的颜值,那时候觉得除了小栗旬其他都丑爆了,现在再看真的完全打脸,日剧男主角都是耐看型的,而且演技完全碾压颜值,我一直都是最爱花泽类的,但是在日版居然动摇了,因为松本润的道明寺实在太萌了,西门也暖的要命,美作没什么存在感,但是也觉得很温柔很善良,我都喜欢啊。
记得看雷阵雨的时候可讨厌楚雨荨了,但是杉菜我就很喜欢,说什么圣母的走开好嘛,就是三观很正啊!
话说少女漫我以为我这么久以后再看会觉得很羞耻,可是并不,日版虽然只有九集,但是该有的情节都有了,短小精悍完全没有多余的垃圾剧情出现,其他版本的拖拖拉拉我是有点受不了的。
整部剧该虐的时候虐,搞笑的时候也超搞笑,细节安排的合理,一举一动都很细腻,还有相当多梗和伏笔,十年前的剧,现在看来也相当好看。
花样男子真是又暖又甜,是每个少女心中的梦啊,花泽类依然是国民初恋,道明寺的霸道总裁怎么能不喜欢,要看花男一定要看日版,这才是最原汁原味的,好了,安利完毕,再见~
比起理解为什么杉菜会爱上道明寺,我更能理解道明寺为什么会爱上杉菜。
道明寺活在一个女帝的统治下,是一个憋屈的太子,作为继承人却一直被母亲怀疑和轻视,外强中干的他没有能力摆脱母亲的控制,抠不掉母亲蔑视的眼光,只能把他的憋屈发泄在霸凌弱者身上。
杉菜的出现为道明寺展示了何为勇气,何为无惧强权的尊严,那都是他所欠缺的东西。
他需要杉菜的精神提振自己,更需要杉菜未经阶级观念荼毒的眼睛帮忙回瞪他的母亲,杉菜是他的心灵葡萄糖,也是他的人形机关枪。
不破不立,在家庭内部都无法翻身做主的话,道明寺活该一辈子活在母亲的阴影下,也难以成为独当一面的继承人。
道明寺的姐姐看似强势,但早已顺从了母亲,徒留一个爽朗豪放的表象,道明寺需要一个绝对不服从的女人来帮他打天下,挑战母亲的权威,单打独斗他根本不敢,但若是有杉菜,他就有了精神上的依靠,行动上的战友。
日版的道明寺有一次激动地搂着杉菜大笑说:“不愧是本大爷看上的女人,你一定可以的!
” 就是这种心态的最佳注解,也是日版在表现力上为何技高一筹的原因——童话的背面是一个软弱的残疾的男人找到了他的外置骨骼。
杉菜并非意外得到权贵青睐的杂草,反而是道明寺这样的权贵之子,用恋爱的形式心急火燎地攀附了一个平民女孩百折不挠的意志,借她的杀伤力向他畏惧的对象开炮。
看日版的《流星花园》,完全是奔着 松本润 去的。
只是真正看下去,竟只为看 小栗旬 的 类。
台版的《流》无疑是经典的,但日版凭其精良的制作,到位的演绎,一样是一部好剧。
天涯有位tx说得好,“台版得其髓,日版得其韵。
”虽然日版得没有台版得帅气,但人物刻画得却比其深刻。
非常喜欢 小栗旬 的 花泽类。
曾经以为 仔仔 的好,然而在两版都看过后,每每想到 类,脑子里满满的已全都是 小栗旬 的影像,一低头,以及那只为 杉菜 的喜怒哀乐。
仔仔 的类 是令人心疼,而 小栗旬 的 类 则令人心痛。
“你就这么陪了我一整个晚上?
”“嗯。。。。。
”“你就这么一夜握着我的手?
”“嗯。。。。。
”与 衫菜 的对话,类 不能再简洁的回答,在其温暖的眼眸下,已经足够了。
“我和我真心喜欢的女人总是无法顺利。
” 类 淡淡的语气,却掩饰不住的哀伤与寂寞。
那一刻,我的日版《流星花园》结束了。
没有再去看日本final版的,因为不能忍受 类 落寞的眼神和背影。
不是栗子粉,却独爱他的花泽类。
他的眼神会说话。
台版的流星花园只成就了仔仔和他的传奇爱情。
而我在松本润的眼中分明看见了寂寞和伤感,他或许没有言先生的身高与俊朗,也少了几分少不经事的青涩。
但是这样的道明寺或许才和杉菜是最完美的一对吧?
日吹是怎么把自己带入到日本文化的?
日本远程养殖的么?
明明土鳖的一逼的的确凉,也被日吹能解读成高端大气,满脸痤疮也能被视为英俊无比,说这是日本审美,就日本奥运开幕式也有帮忙吹的,连北野武老爷子都忍不住吐槽,说自己都不好意思看,中国人还去帮日本人吹?
就这么缺少文化自信么?
我们不至于在这些问题上都打不成一致吧?
行,门大小算文化区别行了吧,日本文化里门越小,越有地位,富豪家大门都矮门!
那把西山的房子,上课黑板后面八个窗户射进来光都看不清黑板上的字也是日本文化认为那样好么?
那日本拍电视剧,连调色都不统一,色调都没对齐,也能被吹成日本文化认为色调不统一是厉害么?
那日本富豪食堂,两米不到的举架,看那举架,180也就,也认为是好的?
几个菜喝的啊?
日版道明寺不像日本富豪的长子,有点像马大帅里面小翠退婚,村长家的儿子茄子包。
日版的道明寺学校的大门,都没有中国县城的梦巴黎,英格兰风情 的小区的大门气派,这哪是贵族学校的大门,这是TM 敬老院的大门还差不多!
牌子写:富家子弟小学
日本版的教室,啥贵族学校一个班挤50来人,整这么小屁大个地方啊,我省会的二流初中都比这宽敞,穷啥不能穷穷人的教育,只能穷富人孩子的教育是么?
这哪像一点贵族学校,好像希望小学做好了睁大眼睛等着篮球明星过来捐书包。
这是日本顶级贵族学校的学校大厅,我的妈,这学校那二楼举架是不是过分了?
一米四咋的?
男主踮起脚都磕头了,就这男主还是身材最高大的,您这片子是拍给中国人看的么?
专门羞辱日本人矮的?
你瞅 那个道明寺,一身的确凉,日本是买不起纯棉100支 的么?
你买不起 100支,你买不起60支么?
你一身的确凉,你是伍佰粉丝咋的?
日本版的镜头语言是支离破碎的,旁白都是突兀的,特写切的很碎又乱,整体没有调色,颜色跳的我都以为这是AI 用新闻拼凑的,下一个场景的亮度,和色调感受全都独一无二的,你看看上面饭堂的,打光的哥们是没给红包么?
左下角打光??????
还尼玛打在花上?
不给主人公?
然后左下角近景是曝光过度,中间是暗黑小巨人?
的确凉四兄弟站在中间,日本确实有一套,远景3米,近景3厘米!
行!
你们真是独树一帜的打光!
中国电影电视剧再烂,我没见过把近景的塑料花打过曝的,这都是基础到不能再基础的电影制作水平了。
你再瞅瞅这教室的格局,咋的,原来把山的厕所改成富家子弟小学了?
这放心应该是把西山,后面孩子眼睛都不要了,这日本 富豪家都念不起个正经采光的教室,请问,日本是富啥都不能富教育是么?
支撑整个日本的确凉的道明寺财团的继承人,能不能找个好点的中医,把你那痤疮和特么龅牙治疗一下子?
再说,你是富人家的公子,你不是戴个大银链子的社会地痞啊喂,大哥!
台版的穿着有种高级感,日版这是地痞感。
台版的言承旭是有点可爱,有点憨厚,没有变态感,日版道明寺虐待家仆,笑的好像那个心里变态。
道明寺就是个傲娇受~
看完了~~~~
没法比
男的……不好看
小栗旬太可爱了……哗啦啦哗啦啦杉菜那个演员实在是太错其了 哗啦啦哗啦啦
当初追剧真心觉得男女主好甜,现在想想,女主怎么会喜欢一个多次实施校园暴力的男生啊?仔细回想一下,当初看得很上头的剧,里面有很多男主都很过分。
又重新看了一遍。。。怎么看都是这版最好最经典,再看多少遍都会这么觉得。。
岚
女主很可爱啊
启蒙的地位无法动摇啊~
栗子!!!!!!!我果然最爱你!!!如果有人说长相什么的最起码没有一部演技能比过日版!而且栗子让人心痛的感觉啊!和类是一个气场的!
松本润你个大雷男!
純粹就是為了他們的臉蛋 才有了三分
讨厌松本润
(1)马子俊刚刚出场的时候真是笑死了 哈哈哈哈 后面倒是演技不错,看之前还在想要是翔太更适合演道明寺吧,现在觉得马子俊除了身高和脸其他都挺像道明寺(2)花泽类人气暴涨绝对有小栗旬的功劳┑( ̄▽  ̄)┍(3)各种被学烂的老梗看的欢乐死了
最靠谱儿的一版
给杉菜打call
F4的颜都不是我喜欢的类型。松田翔太到后来倒是可以接受。但为什么马子俊会那么红啊!
“能打动人心的 永远是人心”
别人都看完台湾版的兴奋劲过了几年之后,我才看了日本版的,觉得还可以。