两个版本的《当男人恋爱时》都看过了,先看的原版,后看的台湾翻拍版。
原版珠玉在前,前半段的喜剧效果和后半段的催泪效果层层递进,把在韩国影视中已经烂大街的癌症情节用另一种方式进行演绎,没有那么狗血且十分好看。
台版开头阿成的发型让我有点出戏,但后面开始渐入佳境。
并且台版的本土化做得很好,将些情节重新组合展现,让后半段的催泪能力大幅加强,从阿成去世到父亲的回忆与父亲浩婷相见再到哥哥收到阿成最后的礼物,情绪拉满,想不被感染都难。
唯一的遗憾是有好几段剧情之间的衔接不够自然,也许是因为剧情有点删减导致的,但是无伤大雅,翻拍的很好!
怎么说呢,整个剧本是有很多狗血的情节,但是也有让人共情的地方。
男主确实缺点非常多,但是也凸显了身上的闪光点。
1. 撇开那些可能会给人造成麻烦的追求举动不看,男主照顾女主爸爸,陪伴女主办丧礼,这些行为确实是实打实的在帮助女主。
男主的现实价值很小,但是却提供了很高的情绪价值。
可能这才是女主看上男主的原因。
2. 影片最后很破防,偷偷给哥哥买新的旋转灯,这种不经意间的温柔真的致命。
女主身高倒是可以,比李慧珍高,但长得真的不好看哎,脸也太长了,猪腰子脸,而且台湾腔听着太难受了,版权来自于韩版,导演翻拍想着要与本土接壤,其中夹杂着很多台湾元素,但总觉得少了点感觉,就情绪老是差点,达不到那个点,前期铺垫太少了,我感觉男主的演技还行,但有黄政民的珠玉在前,相比有些相形见绌。
狗血是真的狗血,刀也是真的刀,电影中的苦命鸳鸯因为拍戏结缘,现实中在一起了,总算给了我些许安慰……总结下此类爱情片的套路:1.小混混男主,做事(砍人/打架/催债)的时候偶遇女主,并一见钟情,展开追求or做事过程中女主遇险,斯德哥尔摩综合征发作,反推男主;2.经过各种误会,巧合,误会解除等重重阻挠后,男女主终于冰释前嫌/互相理解/坠入爱河/没羞没臊,此处考验编剧水平和bgm情况,比如本片20多分钟的那段钢琴节奏小曲我就非常满意;如果是印度电影可能团体舞已经跳起来了~~3.开始意外事件,男主受伤或入狱,原因一般为打架逞强/被组织出卖/帮女主平事,当然此处男主总是默默承受一切,女主全然不知背后的故事;p.s.话说小混混老被棍子打头真的容易脑出血/流鼻血的哈,打群架务必保护好头和腹部,能带安全头盔带安全头盔(钓鱼也要带*_*),被打倒后第一时间切换打群架倒地后蜷缩姿势^^可参考其他打群架片段姿势支线结局1:男主死亡,女主回归正常生活,但心中的位置已经无人可以替代,感觉不会再爱了(此处应为火星文)4.男女主分手,女主心灰意冷,暂时回归正常生活;5.男主入狱或跑路;支线结局2:女主在此期间了解到背后故事,不离不弃,默默等待男主归来或出狱;属于留白结局6.男主出狱或跑路归来,仍然无法忘记女主或某些事件偶遇女主,往事浮上心头,继续追求,最终男女主复合,掀起剧中第二波小高潮;支线结局3:男主浪子回头,男女主从此快乐的生活在一起,good ending,这种结局我好像见的不多…另外,这种结局一般伴有男主落下终身残疾等缺憾…7.再次发生变故,男主出事,结局一般为死亡/植物人,反正就是再也不能给女主解释一切了;大结局:女主回归正常生活,但身边处处留下男主存在过的痕迹~感觉几种结局女主都好惨,应该还有女性视角的剧情,苦男主的,我观影量暂时不够,后续看完了再总结~最近太吃许玮甯的颜了,男女主颜值、演技和bgm合加一分~黑老大蔡姐,最终凭借借高利贷的资本原始积累,进入政坛竞选委员,台湾电影对台湾政坛的讽刺也是没谁了*_*
你是一个女孩,有着正当的工作,在银行上班。
你爸爸欠了高利贷,又得了绝症,你在医院照顾你爸爸。
一伙混混过来讨债,混混头子看上你了,于是开始跟踪你,去你工作的单位骚扰你,还打人,你报警,发现警察和混混头子是哥们,一边讨论着你的案情一边话家常。
报警也没用。
混混头子让你去陪酒或者卖肾还债,你不同意,他提出陪他吃饭还债,你因为没钱同意了。
然后你爸爸去世了,混混帮你操办丧事,你被他感动了,于是亲了他,他立马就脱了裤子要在天台上做爱。
你和他在一起了,你就像所有沉入恋爱的小女生一样,崇拜他,喜欢他,照顾他。
他做的最多的,不过是因为讨债打架错过了你们的纪念日,又或者在某个晚上忽然一脸血的找过来说他爱你。
但这不影响你喜欢他,你劝他不要再去讨债了,你们商量着一起攒钱开个奶茶店,那是你的梦想。
你们看好了店面,聊好了价钱,等到签约的那个晚上,混混拿着所有的钱去赌博,包括你爸爸的保险金,被人骗得一干二净。
你一晚上都没找到他,最后发现他在路边夜市摊上喝得烂醉,告诉你所有的钱都没了。
你看着他一脸的伤,心疼他,要带他去医院。
他一脸怒气,说不要。
你说回家,他也不肯,只是喝酒,然后和你吵架,故意赶你走,向你讨债,说从来没有爱过你。
你生气得走了。
混混在街边撒泼,还打了警察,被判入狱。
在监狱里发现自己得了绝症,于是半年后假释出狱。
混混出狱后说自己不能对不起你,要把被骗的钱拿回来。
于是拎着燃气罐去要钱,把钱要回来了。
一个晚上,混混在你家楼下截住你,把钱给你,又深情地抱着你,说一分钟就好。
那时你一无所有,要打两份工,银行下班了又要去给人做保洁,因为省钱都不敢和同事吃饭。
但你没要他的钱。
朋友介绍新的男生给你,很有礼貌,说话也客客气气,看起来也像是有着正经工作的人。
你们在一家很温馨的餐厅吃饭,一切看起来都在向好的方向发展。
混混在路边看着你,被自己的放手感动得一塌糊涂,然后因为绝症吐血晕倒在地。
好巧不巧,你看到了这一幕,把他送到了医院,并且最终决定要留下来照顾混混,每天给他做好吃的,去医院陪着他,给他读漫画。
混混最后死了,你帮他操办了丧事,混混临走前把他那得了痴呆的老父亲托付给了你,美名其曰你没了阿爸,要让他得了痴呆的老父亲做你阿爸。
于是,在你被混混纠缠上了以后,不仅损失了钱,丢掉了自己原本正常的人生,还落了一个痴呆的老人要照顾,最后还要被这混混的痴情感动得痛哭流涕。
而从始至终,这个混混不过就说了句我爱你。
这,就是《当男人恋爱时》,aka《你被混混毁掉的一生》,以及,《当代中年男人的意淫》。
起因是看新闻她跟邱泽因为这部片结缘,勾起兴趣了,看到一半吃午饭的时候刷豆瓣发现这是翻拍韩国的,分数居然一个6.3一个7.9,差距太大了吧,因为知道豆瓣太多哈韩族,韩国电影一直在豆瓣虚高,留下最后半个小时不看了,速度把韩国原版找来看完了,不否认黄政民演技很好,女主各有秋色,虽然我更喜欢许玮宁。
凭良心讲,这两部片各有千秋,都是符合各自地区民俗风情的,台湾版本没有一味照抄,结合原版做了非常接地气的改编,剧情流畅度,剪辑等各个方面我觉着都比韩国的版本好,包括男主因为钱不够租店那一段起承转合拍的比韩国版本好多了,包括最后的收尾也非常合理,最爱最后那一幕女主多画了一个头像的还钱合同。
总结一句话,这是一部被豆瓣网友,尤其是哈韩族严重低估的好片,完全超越了原版。
四星合理,多加一星因为分太低!
忘记说明一下了,可能因为好多人看的是配音版造成了不好的观影体验,所以打了低分,我看的是闽南话原版。
影片故事翻拍自同名韩国电影。
女主角吴小姐是一个普通的女性,因为父亲欠债被阿成催收而与阿成相识。
尽管影片中她拥有很多女性普遍具备的优点,但严格来讲,吴小姐更接近观众所代表的普通人,实际上,吴小姐就是观众的容器,因此她越接近普通人越好,也因此,故事的主要驱动力是男主角阿成。
男主角阿成外表看来是一个恶棍,内心却是是一个良心未泯的大男孩,其工作是暴力催收欠款,但经常是以自残的方式解决问题。
无论亲人、朋友或是老板,身边的人都想从他身上获得钱,这使得阿成总是想用钱解决事情,而这也是阿成悲剧的来源。
父亲的葬礼是影片表现最好的情节,但无奈两位演员能力有限,其实本可以有震撼人心的场面,这一事件也是两个人感情升温最直接的原因。
出狱后的阿成角色更令人信服,也许是因为短发可以更多的看到邱泽的表情。
本片中邱泽的表现是优秀的,之前的卑微却又玩世不恭与之后的绝望却又渴望被了解的角色层次感被很明确的表达出来。
阿成在车站被找到的一场戏,邱泽用一个复杂的表情诠释了其内心渴望却又害怕被找到的心境,这里是全片表演的最佳。
主角身患绝症这类剧情优点是赚取观众泪水的效率很高,容易编排感人场景。
缺点是绝症这种小概率事件降临在主角头上的次数多了,观众会觉得不现实,并且更严重的是,它降低了故事的深度。
对于影片的满意程度与对其期待程度有关,如果你期待的是一部偶像电影,那么影片素质超出预期;如果你期待的是一部感人至深的爱情电影,影片合格;如果你期待影片是一部给予内心以震撼的严肃电影,影片无法满足。
从我拙劣捋出来的背后的意识形态来看,一个小混混跟踪生活很苦的乖乖女,纠缠不清不说,还给她指明卖肾做妓的路?
是不有病?
女主话不多,大部分时间要不就在打工,要不就在哭。
行嘛就当我女权来维权了,女性在这部电影里是没有话语权的。
只配照顾欠一屁股债的生病父亲和骗光自己钱的到处惹是生非的巨婴男友,付出时间精力不说还要搭上感情,别搞感情打动观众这一套,真的别搞这一套。
电影里男的本来就不对,做的非正当事业,自己砸自己脑袋,自己到处惹事脑袋受重伤还要女的照顾,作什么呢踏踏实实找个正经工作不好吗?
爱情立场也站不住脚,一见钟情?
第一眼见你就喜欢你了?
关系稍微近了点就亲亲想上床,爱情来的太快就像龙卷风😅两人互相甚至不了解,哦也许了解了反正莫名其妙就99天了也是看得我一头雾水。
就是感觉不那么深入人心。
为了一场站不住脚的爱情反社会甚至以生命为代价,男人恋爱时真会这样?
可能物质匮乏爱情是心里唯一的信仰了吧所以拼命守护?
(我在找什么借口)爱是啥啊?
是两个够惨的人在一起让对方变得更惨吗?
惨就算了,你哪怕脚踏实地努力然后被仇人报复我都能理解一点,(反正已经够套路了)你又想暴富因为看不下去自己女人受苦又回到了非正常轨道🤨想去骗别人的钱却被别人骗😀还为反社会找一个无奈的借口——时间不多了😅后面还长篇大论让人同情这个男的为了爱情多么卑微多么可怜嗯嗯爱情真伟大,而这爱情我也没多深刻的感受(是我迟钝了)?
反正我真同情不起来。
男女主动机诡异。
一把年纪了还搞中学生那一套只会有油腻的感觉。
什么形象,什么年龄段做该做的事不好吗?
男主这打架那打架还闹到女主单位,快中年了吧不幼稚吗?
可能想表达是成年人也是长不大的小孩?
(我在放什么屁)爱情观畸形还有点反社会。
男主是一个黑社会讨债的形象,后面是准备骗别人钱然后却反被骗?
本来做的就是不对的事情还要以为了爱情为出发点和借口,8好意思爱情不背这个锅。
这样的爱情观我实在不能接受。
除此以外,男主还告诉小朋友让她找一个有钱的男朋友?
exm我真的不能理解。
你可以用很多手段去展现爱情和物质现实的矛盾,非得用教坏小朋友的手段吗?
爱情是脚踏实地的责任,不是让一个很惨的人因为另一个很惨的人变得更惨。
以及剪辑问题。
中途从监狱假释了,要去点煤气要钱了,以为你都点了呢一个空镜头出现又进监狱了,我还想着这喜剧效果营造的还挺成功,哦后来我才知道这不是又进监狱,是想给我们解释在监狱里得病了呢。
这个片段剪辑师真的是想到哪剪到哪本来都笑出声了然后又让我开始尴尬。
最后说到情感,我知道很多人被打动,但这仅代表我个人。
男人恋爱时没什么恋爱情节,全程感受不到情感铺垫,虽然有层次感但是却让我有一种分裂感。
最终只是把突如其来的甜蜜和突如其来苦怼观众脸上,后面再来个回忆杀蒙太奇再交个叉。
反正很难让我共鸣 ,只能说这是我今年看到最糟糕的电影(仅代表我个人)。
说的有点乱但是在我看来,无论是剧作还是意识形态还是制作,这可能就是男人拍给男人的电影吧。
虽然标题这么写,但我也不想主要以反对别人评论为主来写。
整个看完,我只是很感动,在很多细小的地方感动。
男主第一次被接受,吻一下裤子都脱半个了,穿个绿花裤衩挂在那里😂男主给女主老爸办葬礼之后,说之后办婚礼,要告诉她过世的老爸,他女儿有人照顾了从大哥家里出来敲不转门口的灯,和死后寄到的新款零零散散随便写写,总之让我笑的自然,哭的坦率。
还有论演技,男主是蛮惊艳我的,对喜欢女孩儿的那个狡黠劲,还有看对方时眼里的小星星都很生动,但女主绝对不输,尤其到后半段,有一个男主要回钱要还女主的那段情感冲突,女主情绪的表达也很抓人。
总的来说,如题,我觉得是个好的故事,这就够了
男女主颜值在线,邱泽蛮帅,许玮甯美的。
但是在《恶作剧之吻》里面许玮甯更突出她混血的特色。
说实话,电影开头许玮甯表情不是特别令人入戏,全程没啥太大表情转变。
电影内容吧,心存善意的男人为了自己女人而改变的故事。
整体来说,确实比较一般。
除了最后过世那里会比较动情,其他方面没有很入戏。
高潮不明显,时长很长,但需要突出的地方和细节不明显,比较平淡。
很感动的一个点就是,男主为女主父亲操办丧事那里,女主一个人孤零零的,男主全程陪着她,让她有所依靠。
女主也是因为这个而被他感动,进一步靠近他。
一種「當代性的復古」,台語、花襯衫、電子合成器、往後梳到底的油頭刻意挑出一條耍帥。代表了某種絢麗奪目的台式風格裡,根本俗爛浪漫到底的瘋狂喜劇。我就是愛你啦。邱澤的演出完成度高。
许玮甯长得就像个法国洋娃娃,有雀斑的那种。#20240721
反正电影院里我哭的最惨
故事完整且通顺,如今华语片仅做到这一点,就可以令观众为之动容。虽然情感变化仍有些仓促,但不影响这两个人物,特别是阿成的塑造。邱泽一步步甩掉“原罪”,磨炼演技,有目共睹。不知是故事感人,还是人物艰辛,竟让看了几遍的我,一到煽情处仍止不住眼泪,特别特别是片尾的快递。另,对比之下,普通话配音已最大程度还原了故事特色,不影响观看质量。
可以理解爱情 但无法理解这场爱情的发生
这不就是《角头外传:浪流连》吗?后面拍的太磨叽了。
没有看过原版,但是这种整死回头浪子的故事真的不知道有啥可以感动的点,就算我年轻十岁也不会喜欢如此刻意煽情的爱情片。三颗星全部给演员让人信服的表演和导演对于生活细节的构建,至少前半部分你会觉得这是两个真实的人物在真实的环境里面发生的故事,后半部分真的不提了,要多狗血有多狗血,狗血全家桶,就感觉编剧就是心理变态,看不得人好的那种!
各种的浪子YY,可惜我们男观众又不吃这一套,所以大概是专供有受虐癖的女性洗手帕用。不过某些职业真的是洗不白的,比如收数佬。还有,道士也能度亡的好不好?故事和角色都充满了韩式的矫揉造作,等于是把《天若有情》拿出来兑了三遍水。女主一出来我心脏都漏跳一拍:“靠,这年头伪娘也能当女主!”
三星半没看过韩版,但台版改编的可以说是邱泽的大男主戏,他的演技真的是给磨出来了啊。这同时也给了内地上映的千奇百怪的爱情片乃至翻拍片一个很重要的道理:当演员的演技已经到达合格线甚至远远超过其上的时候,就算原版的剧情改动的好或者是不好,也是足以瑕不遮瑜的。
看到邱泽和许玮宁结婚的消息,突然觉得自己断网了,特地来看看两人的定情之作。男主帮高利贷收账,遇到老爸生病的女主,一见钟情,男主帮女主找工作,以还钱为借口要求女主陪吃饭,女主父亲去世,通过其他欠债人感觉男主不是坏人,两人终于在一起。女主存钱准备开个奶茶店,想租店面还差钱,胖姐说有个赌局很赚钱,男主把所有钱都投进去结果全被抢走。男主自责和女主分手,又因为打人而坐牢。牢中男主查出绝症,男主威胁胖姐终于把钱要回来还给女主。男主生命已经走到尽头,和亲人爱人告别,男主死后所有亲人的表现让人感动。这个电影让人想到斗鱼,同样是小痞子爱上乖乖女,人家十几岁不懂事,你们都三十几岁了还不懂事,哭笑不得,为了祝福邱泽和许玮宁加一星吧。
充满了直男式自我感动的意淫……只觉得女主被他爱上可真惨,这么一看,题目起的真恰到好处。电影院里哭的人,我想请教一下泪点究竟在哪里啊???
每一点都差点意思。
前两天和朋友去看了《当男人恋爱时》的点映,有不少人看哭了。我也很久没有看爱情类的影片了,一时间居然也被感动到不行,可能人年纪越大心里越敏感,越容易被细小的情节打动吧。影片本身很好看,特别是邱泽把一个玩世不恭又深情款款的小痞子形象演绎的淋漓尽致,让人不由自主爱上这个大男孩。一切看似不经心,却又充满爱意~这或许就是台式浪漫的最佳写照,将一切溶于细微,却又给人最深沉的感受。当他拥抱浩婷时,就像是一个做错事的孩子,让人既生气又心疼,同时能感受到那份质朴的纯净。这里就不多说了,端午首推,建议大家亲自体会,还希望每个人都能在爱与被爱中度过这一生。#当男人恋爱时上映#
智障爱情故事。2021年了还在拍这些狗血垃圾玩意,剧作巨失败,全片人物没有任何的成长,男主从头到尾幼稚冲动,女主从头到尾不清醒加瞎眼,结尾又臭又长,全片充斥着对穷人的恶意,对观众的侮辱。导演是电影配乐师出身吧,全片无抒情音乐地方加起来大概不超过十分钟,抱歉,你越抒情我越想笑。故事只值一星,另一星给邱泽后半段帅气的脸以及忽闪忽闪的大眼睛,还有好吃的爆米花以及荧光笔周边。
觉得出殡那段还是感人的
7.7/10,实在太好哭了吧!后半段附近的观众都在擦眼泪,尤其是两人再次相遇、父子交心、男主去世的部分,眼泪根本止不住。其实观影体验上有点像李焕英,前面笑的多开心,后面就哭的多伤心;真诚的爱情和亲情总是动人的,而这部两者都具备了,去看之前一定要记得带纸巾!邱泽和许玮甯演的真好,尤其是许玮甯,值得一个影后提名!全片弥漫着那种属于台影特有的小幽默真的非常非常讨喜!
本來要給四顆星,但邱澤的台語比我預期的好,所以補上一分,例如多事的台語用giâ-kê。瑋甯還有很多鏡頭是素顏,但還是感覺每一個畫面都好漂亮。
烂片的所有要素都凑齐了
[院]纯爱片,难得。台湾年度爆款,还能正常讲屎尿屁,难得。在一起远比喜欢你难多了,一分钟就好。男主有点谢霆锋,有点金城武,有点吴彦祖,女主高冷禁欲知性。片尾曲<爱情你比我想的阁较伟大>。。21.12.10喜结连理
什么惊天烂俗意淫的爱情故事,难看笑了