简单的场景,厚重的故事。
当所有隐而不宣的秘密被放上台面,势必造成不可名状的伤害,就算是最亲密的爱侣,就算是从小一起长大的挚友都不例外。
现实残忍而真实,最不愿意接受的,最不可能发生的,都变成了眼前不争的事实,真的是自己无所不知的那个人吗,好像并不是!
每个人物都丰富而多元,又相互之间剪不断理还乱,牵扯着就架构起故事最复杂的层次,让人观之妙趣横生。
其实人生都是繁复的多面,有对外的,有属于自己的,当然也有隐匿在内心最深处的,它们相互并不干扰,但是不管那一面越了界,过了线,就会产生烦扰,就会带来不适。
但是当一切回归本源,面对生活时,大家又都不由自主地回到了自己应该在的位置和角色上,继续做这个世界需要你成为的模样。
完美的陌生人,到底是因陌生而完美,还是因为完美而陌生[得意][得意]好片,韩国电影《完美的他人》,隆重推荐[强][强]
《完美得他人》电影也叫《完美陌生人》有剧透。
影片发生于几对夫妻之间的一个乔迁宴上。
几位丈夫都是发小,一些长大,之后还在一个城市工作,混的都不错,买了宫殿一般的房子,房主人是整容医生,女主是精神科医生。
在电影开始,我沉浸在羡慕的氛围中,羡慕这帮发小从小到大还能这样联系,又能生活在同一个城市。
同时,又打量起男女之间的情谊来,似乎那些铁血情谊,那些不离不弃都来源于男人之间。
而女人似乎总离不开或多或少的小心机......在我还沉浸在这样的氛围中时,画风一转,女主人不知道出于什么原因,找茬似的要求玩一个手机游戏。
在场的人接到电话或者短信都必须公之于众,电话扩音,手机必须大声念出来。
要知道在场的都是些什么人?
新婚爱人,有两个小孩的将近十多二十年的夫妇,以及有个20岁小孩的从大学就不顾父母反正在一起的“老夫妻”。
这是多么亲近的感情,怎么也算得上生命彼此最亲最熟悉的人了。
就是因为这样,没有谁在这个时候能够大声,掷地有声,非常反感而明确的反对。
因为谁反对,不就证明谁心里有鬼。
此时生命中最重要另一半都在身边,就算是打肿脸也得表明自己完全没有任何隐私,我的世界完全只有你,只有孩子。
这其中还有一个发小是单身汉,他说他的女友发烧所以没来。
介绍下他的身份,他是老师被开除了,有段婚姻被离婚了。
我之前跟着剧情引导,也以为是他太挫,不优秀,不帅气。
其实剧尾揭露的他的真相,于我而言是最可爱,最单纯的了。
随着游戏的开始,所有人一个接着一个“倒霉了”。
有每晚半夜10点收到大胸女人,比他大13岁也就是56岁大胸女人的裸照。
有出轨自己饭店的经理,还搞到怀孕的新婚丈夫。
之前还恶心的营造出各种恩爱片段,想到这个,对于这样的男的真的十分反感,为什么他们的性欲跟泰迪别无二样。
都不忍心拉上泰迪。
还有自作主张抵押了所有财产的投资失败的弱懦丈夫,他妻子也是好样的出轨了旁边的“泰迪”发小。
难怪之前一个丈夫说她穿那么紧的翘臀牛仔裤,反正这部电影好好看,都有痕迹可寻。
那个每晚看大胸女人裸照的老婆,最后被老公怀疑出轨。
只是因为自己的丈夫不碰自己而转移自己兴趣到了写小说上获得了粉丝青睐而已,最后居然被迫掀开裙子给众人看自己的内裤颜色来控诉丈夫对她的怀疑,以此来表示自己没有出轨。
最无辜的是那个单身汉。
他被发现是个同性恋。
他的爱很纯粹,没有那些个表里不一。
走的时候发小表示接受了他是同性恋的事实,让他下次带“女友”来,他表示拒绝,因为发小的眼神会把他爱的人伤个透。
他是最通透的那个。
最优秀的是那个“泰迪”丈夫的妻子,知道老公出轨后,把自己关进了房间,在大家以为她要寻死撞开门后,她已经画好了美美的妆,优雅走出来把戒指放回了桌上,转身离开。
她开始没打算结婚的,只想开自己的兽医店,也没想要小孩,觉得小孩麻烦,但都因为这个男的而妥协了。
而且这个男的的饭店都是用自己的钱开的。
真是越是没用的男的,越是弯弯绕绕多。
不好意思,不知不觉剧透完了。
电影最好的结尾是,这个游戏被制止了,没有人玩。
大家和和美美的回家了。
一切都被掩埋。
里面有句话,人都有几自己,一个是对外的,一个是对内的。
不仅是爱情,里面还有对友情的一些剖析。
每个人都有自己不为亲近人知道的另一面,尤其越亲近,越应该有距离,因为没有完美的人,所以不要是尝试了解另一半所有的秘密。
看完我想到的是这个,也许很担心,即使有问题也不愿意去发现。
但就像那个每晚看裸照的丈夫,如果仅仅因为这个离婚我会觉得有些可惜,每个人的小秘密,可以被理解。
毕竟,人都是独立存在的个体。
而且人是很复杂的动物,有很复杂的关系。
尤其在现在网络社会,手机承载了我们所有人各种各样的秘密,有偷偷说的坏话,有偷偷撩的妹,有偷偷的打算,每个人看似很近,其实站在你面前的你了解的不过是一个人的片面。
每一个人都留些距离,不要去翻男朋友女朋友的手机窥探被隐藏的秘密,秘密就是秘密。
让一切留下模糊美,让每个人都完美存在。
但你要明白,这就像挂在墙上的画,背后掀开也许是个黑洞,你要随时做好准备。
如果某天还是不得已掀开不是宝藏,而是伤疤,你要进门画好美美的妆,转身完美离开。
因为作为女生,尤其,我们要有这个资本!
【把脸浸在爱情中,比赛谁能撑得久。
一个人故意输,去参加别的比赛。
我不知他走了,一直浸在里面。
】【不靠别人无法获得幸福吗?
自己的人生为什么要靠其他事物,我不要,我一个人也能做得很好。
】我今天把韩国版的《完美陌生人》看了,自从2016意大利原版出来后,好像全国各地都有翻拍,可惜我去年才看了原版(真被深深震撼到!
),今天这次也相当于第二次看了遍原版(韩版的一比一还原桥段特像!
这个点赞!
),不同的是风格本土化修改,其次新创了一些小细节改动,比如开头的幼时情节,在整个剧情上有很大的深意。
当然不能忘夸的还是原版剧本!
这么强的剧本真的史无前例了!
导致翻拍次数十次最少(没去了解过,但大致看了下)。
接下去我打算等上个月上映的中国版本的《来电狂响》电影的资源了,豆瓣影评也大概看了下,两极化的评论,差评极踩,好评极顶!
我从一些片子内容中大幅度修改的角度去看(加入很多天朝的流行、本土元素),这片子在我第一印象里加分,所以我希望等我看完后不会让我失望。
当然说回来,再看一遍这写实的情节依旧很爽!
当然也日常恐婚.....也在此希望未来自己的生活不会太糟...毕竟不能去重蹈覆辙父母的历史。
关于第二句话“不靠别人无法获得幸福吗?
”那句话,个人理解确实不谈恋爱孤独处事会体验到更妙的感觉,但是片中说出此话的人并没做到此话的本意;根据剧情他是为了掩盖保护自己的真相所说出来的(虽然这话也是有一定的真理的)。
但关于“爱情”,似乎只有接触过“爱情”的人才能体会到真正“幸福”的感觉,这确实也是事实之一。
也是像我这种没初恋过的人唯一的人生遗憾。
——所以说到底,在整个片子的主题中,说书人想告诉我们的关键点就是:【保护好你的爱情,用各种方法保护,而不是各种方式去伤害】社会的残酷是人之本性造成的。
这不可避免也无法避免,所以....这个世界上才会有这么多“精彩”的故事鸭——《完美的他人》韩国版(完美陌生人)电影
感觉这个版本的翻拍 虽然不能讲超过原作但是也是很符合韩国本土特色的一个改拍了吧…看完整个电影印象最深的大概就是律师对妻子说的“发型很好看”了。
这一对也是这部电影里唯一一对我更希望他们未被戳穿、各自怀揣着自己的秘密走下去的夫妻。
与其被戳穿一半而导致的各种猜忌、怀疑来讲 各自保留那份有点无伤大雅的秘密生活或许更好
千万不要带另一半看这部电影,看完之后会觉得对方哪里都可疑,影响感情,切记,切记!!!
里面有好多细节都没有交代清楚,留给观众去慢慢思考了,都是老戏骨,演技没的说,值得观看!
好了就说那么多了,不够一百四就用标点符号来凑数了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
在观看韩版《完美的他人》之前,我在电影院就观看过原版(意大利版)《完美陌生人》和中国版的《来电狂想》,整体而言感觉《完美的他人》比中国版《来电狂想》翻拍要成功,但是也存在着一些问题。
(仅代表我个人观点)影片的整体选材从现代人们都离不开的工具——手机开始切入,最终揭示人性。
整部影片的主场景就是其中一位男主人的家,是一个相对密闭的空间,整个故事大部分以台词叙述为主,各个矛盾通过一句句台词在狭小的空间中激烈碰撞,跌宕起伏,产生了一个又一个的矛盾冲突。
影片的镜头运用是很耐人寻味的,从最开始第一个家庭的女主提议要玩“手机游戏”的时候,镜头从另一个家庭的男主(后来揭示了是第一个家庭女主出轨的对象)侧脸带到女生脸上,先虚后实,加上女主的一个眼神,很好的交代了两人关系的非比寻常,也为后面“出轨”的剧情做了铺垫。
镜头也多次拍摄到了天空中的月亮,从月亮开始又以月亮作为结尾,月亮是一个象征、是一种隐喻,“月蚀”在整个影片中起到了不可忽视的作用:完美的圆月就像表面的人们,纯洁无邪,但当月蚀开始后,人们的秘密开始暴露出来,仿佛内心的“阴暗面”在一点点的显露,最后月蚀结束,一切仿佛都没有发生。
不同于意大利版的《完美陌生人》,韩国版影片最开始从几个男生伙伴的儿时开始切入,讲述了他们儿时观看月蚀的情景,不仅为几个人亲密的关系做了铺垫,更与后面的四人长大后带着各自妻子来聚餐重看月蚀相呼应。
而且不同于原版,韩版在最后的转折地方处理的更加好一点:离开房子前精巧的设置了女生生气的扔掉戒指,戒指的转动一直都没有停止,仿佛是一个幻境(就像盗梦空间一样,永不停息的戒指就是一样象征,象征着这并非现实中发生过的事情)。
人们走出家门,月蚀结束,通过转动的戒指做了一个空间转换的媒介,一切仿佛从没发生过,所有的秘密都留在了那个房子里,他们没有争吵,他们还是有着各自秘密的人。
从这里才发现其实一切都只是一个假设。
“转动的戒指”元素的加入使整个影片在最后有了一个小反转,使整个电影的“幻局”让观众更好理解了。
但是韩国版整体与意大利版过于相似,人物职业设定、性格呈现,甚至台词设定和剧情走向都与原版的如出一辙,有点缺乏改变和新意。
整体而言韩国的翻拍算是成功的,但影片这个影片最成功的还是其剧本的构思和设定。
最后,用影片里的话来结尾:“每个人都有三个人生,公开的一个,私下的一个,还有秘密的一个。
”别去考验人性,人性经不起考验。
意大利经典的悬疑伦理电影《完美陌生人》被许多国家翻拍过,国产的虽然没看过但不用想也是最差的。
我今天和大家一起聊的是韩国版,虽然没有和其他版本对比过,但《完美的他人》拍得整体效果不错,堪称比较成功的翻拍。
《完美的他人》讲述了几对关系非常要好的夫妻在聚餐时决定玩公开手机信息的游戏,从而引发了的一系列矛盾冲突的故事。
故事情节真的很简单,没有什么惊艳的构思和设计,也没有什么高超的镜头语言和动作场面,而且故事始终发生在家里,连场景变换都省了。
但就是这么朴实无华的电影却让观众看见了自己生活中的影子,进而与剧中人物产生强烈的心灵共振,足见电影的魅力和导演的功力。
改编电影最重要的就是要抓住原版的精髓,同时要足够的接地气,符合本国人的特色,显然导演李宰圭做到了这一点。
比如父母对于女儿谈恋爱和在外面过夜的态度截然不同,母亲是如临大敌、歇斯底里,而父亲则包容克制、淡定平和,比如闺蜜之间表面上关系亲密,暗地里也是互相挑拨、嫌贫爱富、说三道四。
再比如每对夫妻心中都有对彼此之间保留的秘密和隐私。
影片另一个看点就是演员的表演,电影没有太强烈的矛盾冲突,没有高潮迭起的桥段,全靠演员的语言和表情来支撑,每个人都表现的恰如其分,不会有出戏之感。
表现最突出的当属演员赵振雄饰演的整容外科医生锡浩,还有演员廉晶雅(曾经演过天桥风云的模特)饰演的照顾家人的全职太太秀贤。
影片里最感人的两个画面就是由这两个人贡献的,一个是锡浩接听女儿电话时的那段理解女儿的对白,真的让为人父母的我们颇为感动,另一个是当秀贤得知丈夫的秘密时情绪失控的那段倾诉,让所有人无不为其全心付出却换来丈夫背叛的同情和怜悯。
影片结尾的处理具有原创性,残酷的真相大白原来是一场梦,一切又恢复了往日的平静祥和,但是观众会问现实真的如电影般这样完美圆满吗?
这部电影给我的感触是每个人都有秘密,即使是夫妻也是,也许包容彼此的不同,给对方留一点隐私空间,才是创造完美而持久关系的基础。
如果不是翻拍片,我会给这部电影优秀的评价。
电影评价:(不错)
因为新冠的原因就在家刷剧,这部也是我的待看清单,一直都被说这部多么的精彩,自己却一直没有看,整体看完的感觉就是一部韩国版的《手机》,但是更加的深入人性。
故事简单的说一下,四个人是发小,长大后一次家庭聚会,四个人各自带着另一半重新聚齐一起吃饭。
饭桌上有人提议,大家都把手机拿到桌子上,如果有消息或是电话都要公开。
结果发生了种种意外,有婚外情的,有投资失败的,有被人孤立的,有同性恋的。
从头到尾,都是一部很精彩的悬疑剧。
人性都有三个面,一个是对外的人性,一个是自己的人性,还有一个是隐藏的人性。
本电影最后的点题,真的是非常的到位。
一部低成本的电影能如此完美的收官,韩剧这几年真的是刮目相看啊。
最早知道韩国将翻拍2016年意大利电影《完美陌生人》之后,甚是期待,因为同样一部电影,韩影总能翻拍出新意来。
刚刚看完之后发现,除了增加一些韩国元素以外,剧情基本尊于原作,于是,又翻看了当初《完美陌生人》的影评,原来省了搬砖的力气挪过来也不错。
这部电影定义为喜剧片,确实有让人笑的情节和镜头,韩版的高潮和意版的一样,都是泰洙被误会同性恋那段。
韩版和意版还有一个共同之处,就是大多数时间语速超快,必须紧紧跟着节奏走。
儿时就玩在一起的五个男孩长大了,34年后,因为锡浩的乔迁之喜,除了因为有外遇而离婚的那个没到外,余下的四个人一起聚到锡浩家晚餐。
锡浩是整容医生,妻子艺珍是心理医生,艺珍找别的医生做整形,锡浩找别的心理医生做咨询,夫妻俩都隐瞒对方做着这一切,他们还有一个正处于青春叛逆期的女儿,艺珍怕女儿走她未婚先孕的老路,所以管教很严,和女儿关系紧张;受邀的两对夫妇,一对结婚十余年有三个儿女,一对刚结婚一年仍在甜蜜期;还有一个刚离婚转变性取向的宅男。
七个人在一张餐桌上吃饭,女主人建议趁着月食玩一个游戏,所有人的手机放到桌上,公开一切电话信息邮件。
除了她,其他人似乎都不太赞成这个游戏,但是碍于面子,游戏还是开始了。
随着一道道菜品端上桌,一次次收盘子发盘子,手机信息电话邮件一轮轮轰炸,原本表面上和谐的夫妻、朋友关系在那么多遭到曝光的秘密前土崩瓦解,分崩离析。
原来每个人都有不可告人的隐私,每个家庭都有严重的问题,每对夫妻都在婚姻的坟墓中苟延残喘,平淡没有激情,寻找婚外的刺激。
他们眼中看到的都是对方的缺点和错,于是,因为手机带来的外遇、网恋、孩子的叛逆、沟通不畅等等讯息,使他们的亲情、家庭关系遭到了致命的威胁。
同时这些他们本身已经存在的问题,就像枚休眠的炸弹,一经把导火索点燃,必定会引起轩然大波,所有相关的人受到伤害。
人性竟然如此的脆弱,有些人更是不堪一击。
是选择让手机毁掉亲情、生活和隐私?
还是保存内心的真心,彼此虚伪地生活在谎言之下呢?
其实人心就像月食,遮的了一时,却遮不住一世。
他们表面上异常熟悉,骨子里却是完美的陌生人,天天生活在虚假之中。
月食终于消失了,原来,之前的故事都没有发生,锡浩第一个站出来反对艺珍的建议,手机真话大冒险根本就没有开始,让观者有种幸好还在原来轨道的小庆幸……然而,他们能像阳台上互相搀扶观月食的老夫妻吗?
一生执子之手 与子偕老……虽然是群戏,但是韩版的男一不是锡浩赵震雄,而是泰洙柳海真,他的表演越来越摆脱了忠武路黄金配的定义,矮小的他已成功让人仰视。
四个好兄弟,一路到中年。
搬家约个饭,游戏配晚餐。
电话要公放,短信大家看。
不玩不知道,一玩闹翻天。
朋友归朋友,吐槽话难堪。
兄弟归兄弟,有直也有弯。
婚姻受冷漠,对婆婆不满。
担责扛酒驾,照片姐弟恋。
花心被原谅,蒙蔽于浪漫。
同床却异梦,与人道缠绵。
爱情不牢靠,婚戒空旋转。
深情隐于市。
长发藏耳环。
秘密何其多,君莫为其烦。
守住且偷欢,拆穿亦释然。
日子照常过,这不又月圆。
不要考验人性,因为禁不起考验。这个游戏就像是扯掉了人际交往的最后一块遮羞布,后面隐藏的东西不见得令人意外,却不一定承担得起。各个版本都看了,主要题材有趣,所以都不难看。
果然比日版优秀,6.5分吧,比日版终于原著一丢丢
翻的不错,不少桥段做了东方化的处理;原版的经典台词大多保留;比西班牙版好
三星半,本土化得不错,开头幼年部分没必要,结尾彩蛋部分恩爱夫妻倒是蛮温情的。
完全模仿,没意思!而且,这样的故事搬到东方来,觉得有点不对劲!
这本子传来传去终于有了我觉得可以的版本
有两样东西不能直视,一个是太阳,一个是人心
矛盾,是揣着明白装糊涂,还是根本不想明白,还是要活个明明白白。hard to choose……
跟原版基本无异。如果不玩游戏,胖子也不可能出柜,所以最后新婚女的那句话不成立,纯属画蛇添足。
看第二遍这个故事,我已说不出哪种结局更可悲
最大的优点是高度还原,最大的缺点还是高度还原了,也就没什么存在的必要了。南韩的创作条件真是不要太好啊!至于最让人不舒服的,大概就是胖哥哥同性爱人的短信了吧。为了推动剧情毫无分寸、毫无底线的揭露身份,几乎毁掉了整个角色!
还不错的本土化翻拍,演员和角色设定的改动相比于大陆版都要更合适。
《完美陌生人》在欧美地区上映后,很快风靡了全球,在短短几年内就出现了八九个翻拍的版本,在已经上映的版本里,几乎都是原封不动的照搬原作,看不到本土化特色和改编痕迹,换几个演员、换一门语言就能在本国获得良好的口碑和不俗的票房。虽然印证了原作剧本的精彩与普适性(多国观众都能引起共鸣),也让“改编”变得如此廉价,毫无技术含量可言。马上中国版《完美陌生人》(《来电狂响》)就要上映了,是滥竽充数还是诚意之作,观众一眼就能看出来。
本土化改編的非常成功,是會讓我想二刷的翻拍版本,連選的詩都非常有喻意。但論演技和細膩度,原版仍具有不可動搖的地位。
纯是为了原作打卡,看看各国的版本。
就是拿原版剧本拍的,没什么惊喜。另外,韩国的餐饭真寒酸。
没想到韩版的竟然这么偷懒,完全照搬有什么意义呢!!
演的太尴尬了
大部分室内戏,很考验对白和演技,故事是翻拍,当然比较刻意和做作,不过演员发挥总体还是不错
还原度还不错,而且编剧能结合韩国本土情况做出些调整也是用心了,原版剧本已是精彩也没什么可二次发挥的空间,演员方面都算稳,刘海镇的大男子主义算是比较个性的设置,缺点是摄影把女演员的脸都拍得油光可鉴。