丧尸不要停
Coupez !,摄影机不要停法版,Z(像Z),Final Cut,Z (comme Z),一尸到底:法尸浪漫(台)
导演:米歇尔·阿扎纳维西于斯
主演:罗曼·杜里斯,贝热尼丝·贝乔,格莱高利·嘉德波瓦,费尼肯·欧菲尔德,玛蒂尔达·鲁茨,塞巴斯蒂安·查萨涅,拉斐尔·奎纳德,莱耶·塞伦,让-帕斯卡尔·扎迪,西
类型:电影地区:法国,美国,英国,日本语言:法语,日语年份:2022
简介:[艺术家]导演米歇尔·阿扎纳维西于斯将执导丧尸题材惊悚喜剧新片[Z(像Z)](Z (Comme Z),暂译)。罗曼·杜里斯、让-帕斯卡尔·扎迪([乘风破浪的黑哥哥])主演。该片翻拍自日本影片[摄影机不要停!],故事围绕一个丧尸电影的片场展开。详细 >
开始不行 后来渐入佳境 依旧 可以但没必要
萨拉赫和莱万拍丧尸?您这解释了日本版权意识,但戏外故事一样,这不是藐视大家么。
好看~虽然是翻拍的,但没看过原版直接看这版也觉得挺好~喜欢这种戏中戏的剧情,看到最后合家欢叠罗汉的一幕忍不住鼓起掌来,到结局的时候每个人都成为了更好的自己,父女和解更加暖心~
勉强及格,有诚意,奈何珠玉在前,又没有创新出彩。
关于「如何制造一部烂片」的一次性体验太强,第一次拍是神作,后面的就都是滥作了。
不如日版 但是导演演的好棒 其实知道了剧情再看观感就大打折扣了
乱七八糟的电影。
本土化改编的失败之作。硬是加入了一个日本甲方来增加故事合理性,正常人看完都会觉得尴尬的水平。翻拍电影对标的高度一定会远高于常作,而本土化的力度,改编的层次几乎都是要重新考虑的因素,如果只是一味地逐帧翻拍,不去捕捉在地观众与原片受众审美发生的微妙转变,那一定会塑造出不符合观众审美趋向的作品。
聪明的翻拍,第一部分你以为是逐帧翻拍竟连名字都没改,但从第二部分开始它真正讲述了拍摄影片过程中多方纠缠、争斗、妥协,比原版更深一层内部的探讨,弥补了翻拍即失却悬念的原罪。在人物塑造和肢体上更夸张了一点,又加上了当地化的一些细节。业内人士看到并欣赏业内人士的业内评论作品,于是在基础上翻拍以加上自己的业内评论,可爱的套娃
19/08/2022 @les 3 Luxembourg
在戛纳电影宫看的第一部 结尾非常感动 让人再次相信电影的力量 也深信不疑 拍电影的过程本来就是一件有爱 很酷的事情
嗯,很不错,比较满意的,哈哈哈!
完全无心意的翻拍
虽然只是翻拍。但还是很精髓精心精彩……电影梦想的人真的好努力好辛苦好享受……
基本照搬日本版,既然这样为啥我还要看一部法国版本?没有一点的新意,这种剧情也不适合法国。
开始真的很尬,真以为丧尸片出各种漏洞呢,好在后来解释的很到位,挺细致。风格于我很新颖。情感部分没有太明确,捉摸不透,片子是可以的。
还行,但感到有些刻意。
没看过原版…但是个人真的好喜欢这部
#Cannes75# 开场气氛太好了!回家又看了一遍日版,还是觉得法版的翻拍笑点更对味~
心中不可少善,行事不可无善。人前不为恶易,独处不为恶难。任性妄为是恶,行止有度是善。心存感恩之心,身行积德之善。从善者吾近之,从恶者吾远之。百年养善不足,一日毁之有余。行善助人是舍,心安积德是得。行善不必人知,积德无需他晓。行善不期获报,自然梦稳心安。