新还珠格格

昨天悲愤的去新还珠格格吧，打算吐槽一下。

咿呀，这管理员也忒黑了吧，非得夸拍的好 才留你的贴，恶心巴拉的，跑这吐槽，小燕子，你的脸是拉皮了 还是打去皱针了？

就看到你五官皱那一团，这脸忒僵了吧？

，你是面粉啊你，我真想帮你揉！

你这身板就是一男人好吗，特别是那手，我的天 你从小做重活长大的啊，尼玛 姐姐天天洗盘子都比你这手滋润。

紫薇，朝天大声呐喊了，为毛猪脚的脸都这么僵啊，你们是不是为了演这剧整容去了啊，尼玛 你在哭的一颤一颤的，姐姐的心一抖一抖的，我是笑的抖，我忍不住了，没有感动啊，这是搞笑哭剧啊，哇哈哈哈。

五阿哥，锥子啊，男人的脸都有锥子啊，为毛这么爱锥子啊，以后叫你锥子啊，小锥子，，，，益达啊，尔康啊，你眉毛好个性啊，一挑一挑的，我就想到你的益达了啊，哇哈哈哈哈- -，益达哥，回爱情公寓好迈。

皇阿玛，除了年轻了点，勉强过关。

皇后，我当初就是冲邓萃雯去的，为毛你这么仁慈啊，我觉得令妃长的比较歹毒啊，你演的不错，只是 旁边不该置一摆设 --！

容麼麼，说你呢 你就是这摆设，你是演搞笑剧啊啊，搞笑啊 哈哈哈哈，我笑屎了，，哇哈哈哈哈哈哈哈!!! ！！！

杰明，你还穿越了啊，你这剧加个外国人就算所谓的改了80%? 我眼瞎啊，我看到爬山到皇阿玛那儿去，和老版一样的山啊。

连树都一样的啊，连鹿都一样的啊。

你改哪了啊。

最后说几句，为毛说先拿长相开刀，这完全没有灵性的脸好吗，死僵死僵的，小燕子每说一句话 我就想把她嘴巴给撕开一点样的，那个嘴巴长不开啊，好僵啊，你肯定拉皮了！！。

演技真的好雷啊，尼玛 给五分的都是演员的好吗！！！

再次说句 配角比主角经看，你们会火 你们会火，！

1演员长的丑我就不说了 2演技这么差也是大家有目共睹的3穿帮镜头一大堆我也不说了你们可以说你们是翻拍 有压力 那好 我就这么和你嘚 请问射雕英雄转有翻拍吗 白娘子传奇有翻拍吗 济公有翻拍吗 西游记有翻拍吗 水浒传有翻拍吗 这几部片子翻拍了估计N+1遍了吧 有哪部像这部这么烂的 难道他们就没压力了 难道他们就不辛苦了 难道他们的难度就不高了 同样都是翻拍 为什么你们可以拍的这么烂呢 琼瑶阿姨我个人其实是很欣赏你的 我只能说这是你最失败的一部作品

在 网罗film ，上看完了全集，打发时间，虽然不知道比起旧版如何。

迅速看完了全集，觉得剧本作了比较大的调整，尤其是皇后。

这个皇后柔顺美丽，而且非常委屈：老公出去打猎，领回来一个私生女，也不仔细鉴定就给上了户口。

可这女儿没教养不懂事又不服管教，在家惹事，在外丢人……而老公却十分偏袒她，老公的儿子，保镖都围着她转，家里弄得乌烟瘴气……她作为家中女主人以及这姑娘的法定监护人，真是伤透了脑筋。

皇后的心机也和她的女人味一起升级。

小燕子拿弹弓打她，她不吭声，而是回头把伤疤给皇帝看：我知道皇上重情义，可是你宠她是在害她，规矩一定要教。

轻轻松松把皇帝拉到自己的立场，还顺带着把令妃数落一通：教得不好！

（这分明就是如妃的手段嘛！

）皇后很委屈，容嬷嬷的可恨程度也远远降低。

看她教小燕子规矩，多敬业，完全没有故意折磨人的意思。

或许是矛盾还没有爆发，或者是新版把焦点转向了小燕子的三角恋，总之，目前为止，容嬷嬷很可爱。

看小燕子胡闹，挨打（想起宝玉挨打了...），强烈地赶脚，这剧莫非是《家有儿女》宫廷版。

1.紫薇是个二百五。

夏雨荷在女儿身上花了很多心血，紫薇是风花雪月喂大的，所以内心善良而高贵，通俗地说就是二百五。

相识不久就和小燕子结拜，把自己的秘密和盘托出，还把自己的信物交给小燕子，让她代为传递消息。

每一步都二百五到极点，我若是金锁，估计早急得吐血了。

当然，小燕子也是个二百五。

闯围场不就是找死；被误认为是格格，还想先当几天玩玩，你以为想脱身那么容易？

尔康对紫薇说，看到紫薇的人，就相信小燕子不会咬定自己是真格格，因为人以群分。

可不么，这姐俩，一对二百五。

反正按照尔康的理论，连他自己，尔泰，五阿哥，所有人，都是二百五。

比如令妃，她自作聪明，听皇帝说了夏雨荷的故事，就顺着他的意思说，你看，这姑娘跟您就是一个模子里印出来的。

这话能乱说么？

整个剧就是一部二百五生存手册。

看他们如何互相以极端二百五的方式彼此相信，相爱，相处，并一起对抗那个非二百五的世界。

我之所以觉得有必要支持一下这个剧是因为，太多的剧都在传达一个信息，就是只有聪明人才能生存，所以二百五是个毛病，二百五的人比较劣等。

但我觉得这个想法有毛病，云在青天水在瓶，二百五自然有二百五的位置，做不了净瓶里的水，做天上一朵浮云也不错。

尽管绝没有可能叱咤风云，呼风唤雨，但那本不是二百五们所追求的东西。

2.新版依旧是轰轰烈烈，天崩地裂，依旧是山无棱，天地合，乃敢与君决。

这种精神秉承了《有所思》的激烈，《涉江采芙蓉》的朴质，继承了传统戏曲的种种表达方式（兑了很多水）。

这些都是（非早熟）少年的特质。

荷尔蒙充沛，却不知道如何去挥霍。

作为荷尔蒙水平已经大大大大下降的老人，我表示很怀念那种想求个轰轰烈烈的心境。

本来不想点很差，但是无意间又让我回想起新版小燕子矫揉造作的声音，浑身打了个激灵，受不了，先不说他，尔泰都可以做尔康他爸了，那年龄老的不成样子！

不行不行，又让我想起小燕子的假声，真的很受不了，其实翻拍不反对，新版红楼也是这样看下来的，但是，我不知道其他人是不是也是这样，我总觉得还1还2已经在我心中定格了，赵薇那时也很年轻，但是她表现的就好像是她自己，而不是去演一部剧，可是从李晟身上，我看到的就是演电视剧，只是要演出小燕子，这个跟我在黄奕身上看到的是一样的，又在演技上差了黄奕，所以总感觉心里不舒服，在从其他几个角色上来说，兴许是还真的已经入了骨了，每个角色都深深种在我的心上了，实在是没办法接受这样的翻拍，但是我想我会看完，但我知道，我没办法像还1还2一样用心，这部剧一出来就注定了是泡沫剧，注定很快要被遗忘，也许下次看还1还2的时候还会想起来骂几句，其实上映还有几天，15号放假，刚好能赶回家看第一集，其实我们都知道这部剧难以望其项背，但是琼瑶阿姨这么上心，芒果台这么上心（还把我的倾世皇妃推了），多少顶一点，至少还是有老戏骨撑腰，新剧情撑腰，琼瑶撑腰！

希望不要失望太多

看了新还珠之后，我只能说琼瑶阿姨太90后和非主流了，我就没哪里看出来这是宫廷剧，作为80后的我们伤不起。

小燕子29了还无时无刻不在瞪大眼睛咆哮；紫薇我就不说她丑到爆了，起码找个瘦点的不要对对眼的行不；金锁完全没有丫头气息，抢风头倒是一流的；剩下的什么四大才子，两大美女，我写这句话的时候我就想吐了。

由于尔康的扮演者是爱情公寓2的主角，我就不过多的批评了；至于其他人都是面无表情干背台词的，特别是那个尔泰。

我就搞不懂了，老还珠惹了大家了吗，干嘛还要重拍。

其实我也不能免俗，一样的边看边骂，看到实在是想砸死她们为止吧。

哎，无可救药的雷人格格。

刚看剧照看到林心如的时候，突然明白新还珠的作用了就是让大家重温旧还珠啊有比较才有收获啊旧还珠从此再火一把，不然每年都单调的重播也没啥意思，有个负面对比了，才有看头不是

这两天忙着收拾行李准备回国，耽误了一下女猪吐槽篇，对不住大家啊，废话不说，现在开始正题...............................................偶是分割线.................................................首先从欣荣格格开始，因为今晚看到永琪和杏仁莲蓉糕终于圆房了，实在颇有感触，所以决定从此人开八。

阚清子有够背，演这个角色不知道招了多少骂名，演员的好坏我不说，咱这帖子是为了八剧情的，不过请允许我为阚清子抒发一些压抑已久的对琼瑶奶奶的怨气，奶奶，你是有多恨阚清子，你有必要弄欣荣这么个角色来折磨清子小姐这个大学刚毕业的新人吗？

你怎么可以让她去背这个第三者的骂名？

奶奶，您小三当久了，已经没道德观价值观了吧，您知道什么是小三吗？

合法夫妻之外的那个人叫小三，这东西不讲先来后到的好不好，按您的逻辑，敢情初恋外的人还都是小三小四小五六七八啊，人家欣荣是皇上老佛爷瑜妃认定了的，是小五明媒正娶大花轿抬进宫的，人家是正福晋好不好，奶奶您心爱的小燕子才是小三，更悲催的是，小燕子还是被小三的，被奶奶您小三的。

欣荣这个角色，其实我从个人观点来看，我认为非但不是第三者，而且是全剧最正常的一个女人。

人家是左都御史观保的女儿，名正言顺的格格，当储妃养大的。

就算不是当储妃养大，那个年代，别说格格了，稍微有点常识的女人，都知道什么是父母之命，媒妁之言。

奶奶您以为那年代女人都跟燕子紫薇一样谈情说爱私相授受啊。

欣荣那句“青楼女子”引来阵阵板砖，我却当时在电脑前叫好，总算琼瑶奶奶写了个正常的女人，这么多年来我就没觉得她的作品里有几个正常女人。

咱中国闭关锁国这么多年，敢情原来咱们的妇女解放运动却一直走在世界前列啊，古时候的大家闺秀多半洞房花烛前连老公的面都没见过，更何况公主了，那年头除了青楼女子，想必是没有人会把爱情挂在嘴边的。

小五更抽，还让欣荣去跟老佛爷皇上取消婚约。

人家欣荣脑子又没有被门夹过，她不想活了啊，皇上指婚都敢拒绝，这说出去，以后他们家人面子往哪里放，她一个连皇上指婚都敢不嫁的女人以后还要不要嫁人了。

再说了，人家欣荣都说了，你可以把小燕子收房，小五你想爱谁就爱谁她绝对不会干涉，你还想怎么样，自己个回家多疼点小老婆就是了，谁有兴趣搭理你啊。

人家欣荣按指婚嫁给了你，圆房，那叫义务，小五你非要办什么柳下惠啊，再说了，有种对你额娘老佛爷吼去，你对欣荣凶个啥虽说欣荣正常，但奶奶在刻画这个角色时，犯了个错误，还比不上老版的知画呢。

勾引男人天天就肚兜肚兜，圆房圆房，拜托，我之前对她那仅有的一点好印象在大婚之后瞬间荡然无存，杏仁格格您真可爱，青楼女子才谈爱情不谈圆房，您这正品格格，比照青楼名花魁，可以不谈爱情，但要洞房肚兜秀是吧？

琼瑶奶奶，您哪个星球哪个时代的，宫廷斗争是靠肚兜？

欣荣啊，回家哭吧，对不起处心积虑培养你的爹妈啊。

琼瑶奶奶啊，嗯，用TVB体安慰下自己吧，顺便麻烦您看看金枝欲孽吃完杏仁莲蓉糕，回到女一号燕子身上。

第一件事情，我想膜拜下这个小燕子。

瞧瞧人家这魅力，闯了多少货，干了多少傻事，发了多少脾气，书不会读，规矩不会，没事就好拿个鞭子抽啊抽的，皇上的老婆都偷出宫去给别人了，皇上怎么着，照样手掌心捧着当宝贝。

OMG，我家亲爹对我没这么好，惭愧，后天回国了拉着我家爹一起，我们父女两一起反省。

按理说，小燕子是在北京街头卖艺长大的，属于社会的最底层，这种女孩子，规矩肯定不懂，但应该是非常会讨生活的。

莫名其妙进了宫，皇上这么宝贝着，不安分守己点就算了，居然比正牌格格还嚣张。

马吃了你的紫气东来，抽两鞭子就是了，人比都是用鞭子抽吗，怎么马反而舍不得了，还追着马跑，怎么着，想让马给你吐出来再喂给老佛爷和瑜妃？

琼瑶奶奶，这是您那个星球的格格，咱地球人消受不起，麻烦您赶快收了您的燕子一起回火星去吧而且这丫，天天什么要害啊，洞房啊，都不知道，纯情的哦，其实就是一标准的腹黑女！！

永琪跟她表白，她说对斑鸠不公平，似乎还在两个铁哥们间摇摆不定，然后突然冒出来个采莲，就开始吃醋。

斑鸠安慰她时，她说了句“你就没有一点点喜欢我吗”！！！！

差点雷翻了我手中的牛奶，你丫原来腹黑这么久了，你什么都知道啊，那你早干嘛去了，难道燕子你就是传说中那种享受被人追，而且是被N个人追的那种女人？

你都腹黑这么久了，你还说你不知道要害是什么意思？

凭什么一起长大的柳红就知道啊。

紫薇，这个版本感觉和尔康一样，被弱化了，更多的时候两个人就是在旁边牵着小手，默默的，温柔的看着漱芳斋的一大家子和十全十美家族。

而且小燕子和紫薇的感情，感觉在这个新版里面也被弱化了。

我从中间紫薇进宫后开始看，天天四大美女四大美女的，很是让我花了点时间才从那堆人里面分清楚谁是紫薇。

打包出现的四大美女和才子一样，台词一人一句，奶奶大同的世界里，永远主角配角傻傻分不清楚晴儿我个人很是喜欢演晴儿的演员，觉得她是里面最漂亮的一个女演员，演技也不错。

这个版本的晴儿，戏份被加重了，算是少有的让我比较满意的一部分。

不过相比而言，我更喜欢老版里面晴儿的出场，那个在小燕子和紫薇闯了祸，老佛爷大发雷霆，轻轻巧巧两句话就化解危机的晴儿。

皇后，我大爱大爱的皇后啊，相当初看这个天雷大剧有一大半原因都是为了看邓萃雯。

可是，皇后凉凉，你为什么这么温柔，你还记得当年金枝欲孽里的如妃吗？

你知道今晚我看到皇上说要斩了你和容嬷嬷，我有多么的心疼吗？

好，废话完了，回到剧情。

皇后凉凉，我非常好奇一个问题，小燕子进宫前的日子你是怎么过的，无聊不？

看起来小燕子进宫后，就成了你生活的全部，你每天研究这个老鸟的时间比你花在亲生儿子身上的时间多多了。

您为什么要这么纠结小燕子的出身，她是不是个冒牌货有什么关系，反正女儿都是要外嫁的，一般不是和亲，就是用来拉拢位高权重的皇亲国戚，她早晚都是要嫁人的，管她那么过干嘛，皇上再宠她也不可能宠一辈子，让她永远留在自己身边啊。

更让我不懂的是，皇后啊，你这么忌讳五阿哥，怕他抢了你儿子的皇位，那你还不赶紧的撮合五阿哥和小燕子啊，这么个不成大体不能上台面的女人嫁给五阿哥当了福晋，只会拉他的后腿，这不正和你意吗？

唉，琼瑶奶奶的世界里，爱情有且只有两个阻挠，家长反对，小三插足，既然小三这个位子，欣荣已经坐牢了坐稳了，那不好意思，皇后凉凉，请自行站到瑜妃后面，排队，举起手中的牌子，你们是父母反对容嬷嬷，容嬷嬷啊，紫禁城第一美女啊，你是来和五阿哥比谁更萌吧？

恭喜，您胜出了。

你看小五那个小脸，白白嫩嫩的，就会撅嘴，您就不一样了，您那五官啊，搔首弄姿，挤眉弄眼，真不愧是紫禁城第一美人啊桂嬷嬷，这个嬷嬷啊，我实在没办法忘记你，你比容嬷嬷抢镜多了。

天天跟个老鸨一样，今晚我都看到你给欣荣福晋送上药酒了令妃，历史上到令妃沉浮宫中数十载，是嘉庆的亲生母亲。

这种女人，毫无疑问是宫斗高手，未必要和皇后一样摆出臭脸，也可以心地善良，但却非常有心计和城府，可以参考雍正生母德妃。

令妃疼爱小燕子，当然有一部分是因为善良的天性，但也不可否认，作为后宫中的女人，是需要为自己考虑的，皇上宠爱小燕子，她对小燕子好，自然是百利而无一害。

但是琼瑶奶奶，你可不可以不要把令妃写的这么小白，后宫生存法则不是这样的好不好，你写的是令妃，乾隆的妃子，嘉庆的生母，你当她是刘三好啊瑜妃，和欣荣一样，万千谩骂于一身，但我认为恰恰是除了欣荣外，又一个稍有的正常角色。

她曾经荣宠，却很快失宠，如居冷宫般度过大半生，唯一的依靠是个文武双全优秀的儿子，这个儿子是她的全部希望。

如果说小燕子对于皇后，只是挑战了皇后在后宫的权威，当对于瑜妃，小燕子是毁灭了她视若珍宝，如生命般重要的儿子。

她对于小燕子所有的抗拒和痛恨都是情理之中的顺便插句题外话，明晚就大结局了，看剧情发展，应该是小五和欣荣生了儿子，但最后小五还是抛弃父母妻子儿子去找小燕子了。

对国家不忠，对父母不孝，对欣荣不仁，对儿子不义。

我不知道大家怎么看小五，但在我看来，如果一个男人，对自己的父母可以狠心抛下，对为他生下一子的妻子毫不关心，对血浓于水的儿子也狠心弃之不顾，去追求什么所谓的爱情，这种男人我是无论如何打死都不会嫁的，一个连相依为命的母亲都可以不顾的男人，凭什么会忠贞不渝的爱你一辈子？

琼瑶奶奶，封笔吧，别荼毒青少年的爱情观价值观了，你也是在伤害全天下的母亲。

正如小燕子在知道箫剑说的父母死因后，没有任何调查和考虑，就毫不犹豫的一鞭子挥向了那个即使知道没有血缘关系也视她为掌上明珠的父亲，多少当爹的人看到了会伤心香妃，这丫脑子和麦尔丹一样抽。

你是用来和亲的啊，天天想跑，皇上一火了出兵灭了你们家怎么办。

你好歹也是一公主，你知道什么叫和亲吗你丫走就走了还留那么个此地无银三百两的信给皇上，你是觉得小燕子和紫薇活的太长了还是怎么的明月彩霞，琼瑶奶奶，麻烦您，下次选配角别挑这么漂亮的好了，先这么多了，坐等明天晚上的大解决，然后，再和大家一起八八天雷滚滚的芒果台励志暑期剧

怎么说呢，俺是从小燕纸闯围场开始看的，他被五阿哥射中那点就雷死我了，你丫没被箭射死也被自己给摔死了吧，摔得真特么有勇气！！

然后小燕纸被救进宫，五阿哥说，多漂亮的姑娘啊，俺当时心想了，就那油光满面还有颗媒婆痣的男人脸您都能说出这话，这皇宫里边女人的质量是有多差！

多差！！

李燕子一点都没演出小燕子应该有的灵气可爱，除了天天闯祸还会干个啥！

当上个还珠格格还真以为自己成凤凰了天天摆谱，成天介生这个气生那个气，你以为你丫胀气啊！

闯了祸还特么怪这个怪那个，从不反省，一直在超越，尼玛就一个闯祸精！

还有可能李燕子自己也知道以这把年纪演小燕子有点勉强，所以捏就想装个嫩，但是啊！！！

尼玛啊！！

那是要演出来的啊！！

你以为成天瞪着您那无神的大白眼球就行了啊！！

你以为一走路一说话把胳膊乍起来作燕子飞行状就行了啊！！

尼玛看的我想死啊！！

还有不知道是他自己声音还是配音神马的，尼玛啊，一个字一个字往外蹦啊，上气不接下气啊，重感冒鼻子不通气啊！！

听得我浑身难受啊！！

肿么说呢，紫薇这女子。。。。。

太丑太壮太黑，想当初林心如那水水的皮肤啊，那明亮的双眼啊，尼玛我在海陆身上是一点都没看出来。

每次看见皇上就斗鸡眼，激动不会有个限度啊！

还有那壮硕的身材，您要演出那柔弱的样子也有点困难啊！！

你比你家尔康都大一号啊！

五阿哥。。。。

我是真不想说。。。

那下巴那嘴，不是一般的讨厌。。。

也许审美观不同，竟然有些人喜欢他，还说他帅。。。

难道是我跟不上时代潮流了。。。。

我的张益达，本来很喜欢他的，就不明白为啥他要演这么个片子。。。

怨念中。。。。

还有，我最想说的一句话，尼玛神马四大才子戏份太多了啊！！

有毛用啊！！

琼瑶奶奶你没得编了啊！！

每集都离不开什么水浒西游记的，您要想四大名著致敬啊！！

幸好没搬出红楼梦，否则我一头撞死啊！！

话说芒果台要翻拍缔造了电视神话的“还珠格格”，顿时人民群众就沸腾了，叫骂声、呛吓声此起彼伏的，毕竟10多年的时间老中青三代人民都是在经典还珠的陪伴下变老了，长大了，赵薇的“小燕子”，林心如的“夏紫薇”即使不是深入民心吧，也是深入民心的。

如今突然说要来新的，这下怎么可能叫人受得了？！

但是时代的脚步是无法阻挡芒果台翻拍经典的决心的，芒果台独播，新还珠盛大上映，于是就出现了一片叫骂声、呛吓声中，新还珠的收视却节节攀高的奇观……曾记否，这架势和当年芒果台启用新人马拍出还珠三，还珠三盛大上映，叫骂声、呛吓声此起彼伏是一样样儿滴？！

我这双“鱼目”比可避免的混入了观看新还珠的“人珠”中，凑热闹嘛，谁不会？！

在PPS上，我顶着头上的一片乌云，跳着看完了“燕儿翩翩飞”的前两集！

得出的结论是：以我“鱼”见，这新还珠的燕儿是飞不起来了，因为燕子脸太僵硬，冻住了为了将我看了新还珠后支离破碎的小心脏重新恢复生气，我迫不及待的观看了经典版还珠，哎，就是顺眼！

看经典还珠的时候，我就不禁思考，到底是因为经典还珠在我的脑海中太根深蒂固呢，还是新还珠确实雷人的不像样子？

对比了剧情基本不变的前两集，我发现，新还珠雷人雷在以下几点：1新晋演员表演功力确实不是那么回事儿，小燕子外型上比较达标，但是表演的时候确实就没那个灵动劲儿，虽然也是叽叽爪爪，乌拉哇啦的闹闹的样子，可是灵气儿这东西真不是装出来的；夏紫薇就吓人了，斗鸡眼，大长脸，竟然还是个招风耳？！

这个外形不计的话，你也不能因为演的是个外表柔弱的大家闺秀，就卑卑喏喏的像个奴才吧？！

金锁忽略不计了，光长相就输了范爷一大截儿，还比什么？

至于五阿哥、尔康、尔泰都不是演技的料儿，外型也不是个样子，就不说了……主演暂且不说，单说说香妃这个角色吧，地道的新疆女孩，可就是长得太异域风情了，斗大的鼻子吓谁呢？！

据目前这些新晋演员的表演情况，对她表示堪忧2细节设计太过夸张。

这点儿如果不是重新看经典版的，还真没意识到！

新还珠里紫薇当街拦轿，大队的人马路过竟然是一路无尘！

难道乾隆年间的环保工作已经做得如此出色了？！

小燕子大闹礼堂，拿的银锭金锭竟然那么金光灿灿！

明明包了一大包，背身上就剩没一点儿了！

那桌上的水果打人，脚法准的估计连甄子丹同志都要叫绝！

那么大的“寿”砸在梁大人身上竟然还能叫得中气十足的，那字应该不是金属做的吧？！

难道乾隆年间中国就有了新型材料？！

好吧，就算我吹毛求疵好了，那些个电脑特技能不能少用点儿，或者说用的看起来平民化点儿，别老让人老有一种看特异功能的感觉似的，还有那个小燕子同志，中箭之后竟然就“大”字摆开的倒下了！

燕子同志，新还珠已经够夸张了，您老的表演就不用这么神话色彩了！

3配音让人头疼啊！

话说经典还珠里也有配音，但听上去也没让人有穿越的感觉啊，可是新还珠从主角到配角的声音都会让人的思绪时不时的穿越一把，尤其是皇后娘娘，看着邓萃雯的脸，听着非TVB的声音怎么就难么怪呢？

以上几点“鱼见”是在我顶着雷轰的危险不小心瞄见的，虽然难免有点儿个人色彩，但还是有凭有据的！

我们看新还珠不是非那它和经典版本比较，而是像小君同志说的，我们是想看看，雷剧究竟有多雷！

最后插播一则广告：“你的生活缺乏生趣吗？

如果你的回答是Yes，那就请锁定芒果卫视“雷剧大舞台”——还珠格格之燕儿翩翩飞，雷出属于自己的生活色彩！

”

完全辣眼睛的还珠格格 演员全部抄原版的来 小燕子太老了而且总是睁大眼睛 紫薇完全不是知书达礼的样子 尔康真的好出戏 既然翻拍就不能好好认真的拍吗 原版的多经典 这部是来搞笑的吗 尤其骑马那里紫薇尔康 简直辣眼睛剧情雷的要死 完全没有原版的美好 每个演员感觉没有一点灵气 完全照搬原版的 很失望