先说一下,本人不怎么喜欢看韩剧 还有什么韩国欧巴。
韩剧看的也少。
看了原版(基本是全速跳过)和翻拍, 真的是 没又对比就没有伤害, 如果这部剧是原创.也许还凑合,但是有了韩国原创剧在那摆着, 我只能说, 一个在天,一个不在地, 在太平洋海沟里.韩国版本,好的无法用言语形容, 国产翻拍也是烂的无法用言语形容. 什么时候国产剧能 拍出一部dear my friends 如此直指人心,深入人心的电视剧我会毫不吝惜的去赞美。
可惜没有., 要么剽窃.要么借鉴 要么光明正大的买版权翻拍.好吧, 不管你什么方式, 拍出来的玩意能看吗?.就知道圈钱. 强行植入广告,明明讲的是一部老年人的剧. 站在女主角度讲述老年人的戏楞是把客串角色改成男主.强行加戏.结果不伦不类.不说了,还有很多.吐槽的太多了.总而言之,希望我在有生之年,能看到国产原创剧,能达到dear my friends的高度。
(说真的,真不想吹别人家的多好,自己国家的多烂,只是我无法自欺欺人,哪怕你稍微拍得能让我正儿八经看完,我都吹捧一下国产剧,可惜不能)
到了年底,荧屏里的合家欢气氛越来越浓,跨年演唱会热闹造势,压箱底大戏也纷纷登台亮相。
就连一向主打青春偶像的芒果台,也用电视剧《亲爱的她们》打起了温情牌。
改编剧的“国际惯例”不够接地气这是一部赢在起跑线上的作品,改编自去年的热播韩剧《我亲爱的朋友们》,以原版豆瓣9.5分的高分,受到了颇高的期待值和关注度。
聚焦老人年生活,探讨社会最迫切的老龄化危机,引发共鸣。
不过,《亲爱的她们》与大部分改编剧一样,遇到了口碑两极化的问题。
不够接地气,将原版剧情生搬硬套,丢失了独立精神意识,这是汉化版豆瓣评分与原版高分形成强烈反差的原因。
韩版讲述的一群迟暮之年的老朋友,仍旧面临着承受着生活中不断产生的烦恼,或悲伤或难以言说或无能为力,最后相互携手共同面对的故事。
它用非常真实的手法,将友情亲情一一展现让人动容。
(关于《我最亲爱的朋友》小编已经强势安利过了,详情请看点击链接吧。
你知道吗?
给人添麻烦是美好的事情)在国内的版本中,所有角色设延续了原版的人设。
宋丹丹饰演的马卫华能熟练的操作微信,经营一家简单洁净的餐厅。
控制欲极强,不仅会因为女儿不接电话,而跑去派出所报警,而且还是“老年姐妹团”中的大姐大,啥事都要管一管。
刘莉莉饰演的石慧贞对丈夫言听计从,内心还怀着环游世界的浪漫幻想,可丈夫却是个吝啬的“务实派”。
朱茵饰演的颜舜华,因为老伴离世独居的她有些郁郁寡欢,差点寻短见,还好有姐妹团的陪伴走出悲痛。
翁虹饰演的老板娘木子扮演着老姐妹之间的和事佬,调和关系化解矛盾全靠她。
人物关系照搬,可环境背景却从原版的都市底层,变成了中产阶级。
在深圳这样的国际都市,老太太们,有车有房,拿着退休金。
在物质层面生活惬意,少了一些韩版最动人的烟火气,有些老年版欢乐颂的意味,这就是这部电视剧最大槽点。
老年版欢乐颂很酷啊抛开原版光环,这部剧真的一无是处吗?
那倒未必,至少很多年轻人都愿意陪着父母一起来观看。
社会话题足,这是《亲爱的她们》开播以来,取得高收视的主要原因。
妈妈们集体相约拍“遗照”的情节,触动人心引起了广泛的讨论。
舜华阿姨轻生被救,几个老朋友再聚在一起,没有重逢后痛哭流涕的画面,而是轻松地聊起自己将来追悼会的情景,平静的像是在说别人的故事。
突然有一件事情打破了这种平静,就是她们意识到,居然找不出一张好看的照片,放在告别式上让人悼念。
这对几位老太太来说是天大的事情,于是她们立刻画着美美妆,穿上压箱底的衣服,心情像出游一般,去拍了自己的“遗照”。
在中国的文化里,人们很忌讳谈论“死”,它不吉利,不受待见。
但岁月流逝,生老病死是早已注定的结局,而且它不能被预知,也无法控制。
那为什么不在有精力的时候,提前将让这场终将到来的告别式,安排的随心一点呢?
提前准备一张好看的遗照,不是一件沉重的事情,而是一种健康乐观的心态,直面死亡反而会让你更加珍惜当下的生活。
所以说这群老太太们活得洒脱,透彻的让人羡慕。
这样的生活观念,可能对电视机前大部分的观众来说它不接地气。
但它传递的是老年人“向往的生活”,不再是孤独凄惨而是有好友相伴,过着酷酷的“欢乐颂”般的晚年,给丧气十足的社会带来希望,让年轻人向往。
这种超前的价值观,值得赞叹。
除此之外,《亲爱的她们》还有一条故事线,是探讨80、90后与父母之间的关系。
大姐大马卫华的女儿顾嘉一也是故事主角之一,已经30岁的嘉一还活在妈妈的掌控之下。
随意出入女儿的住处,掌控女儿的行程,不留空间的爱压迫的嘉一只想逃避。
马卫华与顾嘉一这对母女的设定,让观众有共鸣的同时,也带来了反思。
会让人站在不同的对方角度,去理解父母或者子女,给彼此更多的空间。
所以这是一部很适合与父母一块看的电视剧,通过影视剧的潜移默化,让双方去理解彼此。
区别于婆婆妈妈的八点档,这也算是“客厅文化”在价值观上的一种改革。
老年人的生活穿插了年轻一辈的爱情,适合全家人一起看的生活剧!
许建设一家人的生活状态影射了当下大多老年的现实生活,女儿遭遇的家暴也是非常现实!
年轻一辈的爱情更是接地气只谈恋爱不结婚的态度很真实的反应现代年轻人的观点!
还有空巢老人慧珍阿姨的寂寞,不想打扰孩子生活的想法都是那么的真实,还有卫华阿姨过度干涉嘉一的私生活以及催婚都是现实生活中真实存在的例子!
让我觉得这部剧太真实太能自我带入了值得观看值得反思值得推荐!
《亲爱的她们》真的是一部温暖的高品质良心剧,像是一群老人演绎的欢乐颂,老戏骨的汇聚就是看剧的动力。
有友情、有亲情、有爱情,每一面都能照射出生活本身的样子,他们都在极力挣扎,逃不过生老病死,却想活得更加自如一点、更加开心一点。
我看到了十一集,基本上每一次放插片曲当你老了,都会使我泪目,可能这就是情感的共鸣,真爱的共振吧。
剧情里的妈妈们真的是我们日常看到的妈妈们吗?
她们都化着这样精致的妆容住着这么富丽堂皇的小别墅?
中国近几年的历史,是在什么样的情况下才造就出这样一群人?
剧情人物完全是飘着的,没有根,只像摆出来一个个标签化的人设。
我一开始根本不知道这居然是翻拍的韩国那部亲爱的朋友们,因为说翻拍吧,没抓到现实中的精髓,但是换内核吧,又没有看到真正接地气的中国妈妈,有人说演员演技在线,可惜这糟糕的精致感和刻意的煽情让我根本没有看下去的勇气。
不知道前面那么多好评怎么来的,感觉都一个论调,也可能那是高端人口的亲切感吧。
真的觉得现在国内真正有水平的影视都不在正规军里,有灵魂的作品在年轻的导演和原创者手里。
总的来说是一部温暖的高品质良心剧。
这部剧表达了很多现实生活中经常会遇到的家庭矛盾以及友情和温暖。
1.深厚的闺蜜情。
闺蜜的友情能直到各自的孩子都已长大成人都不变质,是一件很温暖的事情。
2.乐观的人生态度。
就像剧中嘉一所说,老年人应该是越来越怕死的,可是她的阿姨们所表现的是对死亡的坦然和对生活的美好希望。
3.父母与孩子之间的矛盾。
父母与孩子之间逐渐会形成屏障,就像剧中的阿姨们和她们的孩子一样,甚至有些儿媳妇会禁止婆婆搬来同住,这样的问题现在越来越多。
4.家庭暴力。
许佳雯对他的丈夫敢怒不敢言,同多数社会中的遭受家庭暴力的妇女一样。
剧中也提到了非常重要的一点原因就是对父母的担心和父母的不信任。
5.男女朋友的结婚问题。
嘉一和安宁争吵的原因是安宁不愿意考虑结婚,剧中多次体现安宁对见家长和结婚问题的抗拒,最终引起了情侣之间的争吵。
剧中的老演员们生动的表现出了上述的各种社会问题,青年演员也演技在线,这不得引起我们对社会现状的思考。
这部剧不仅是在灌输一种正能量,也在提醒我们重视这些看似离我们生活很远的问题。
目前看来,这部剧还是挺成功的,不知道后续发展如何,那就只能拭目以待了,希望不要让观众失望。
剧集在展现妈妈闺蜜团日常生活的同时,还加入了对于代际关系的探讨,80后小年轻顾嘉一与她的妈妈马卫华,顾嘉一的阿姨团与她们的子女们,以马卫华为主的闺蜜团和她们的父母们,三代人之间都存在着因年代、环境等原因而产生的代际问题。
两代人的观念之差就体现在这些日常摩擦与冲突中,种种贴近现实生活的情节,让观众纷纷对号入座,找到了宣泄出口。
而创作团队将这些日常摩擦点放大,就是为了让观众通过这些生活日常小事找到共鸣,然后都去试图理解对方,在这期间努力找到一个平衡点,从而明白所谓的代际问题,都是源于爱。
在多数年轻人的想法里,父母辈到了晚年,大多数都是早睡早起,每天买买菜看看书,一天说不了多少句话,逢年过节就守在电话旁边等待儿女的问候。
但《亲爱的她们》里的画风却截然不同,妈妈们的日常是主动出击,儿女没空管我们,我们自己玩。
以马卫华为主的闺蜜团,个个都有着独特的个性。
以“50+”妈妈们为主角的内容题材,创作意图是为呼吁社会关爱长辈,关注父母子女亲情问题,这样一个项目,在如今以“九千岁”为主要收视群体的电视剧市场,珍贵且冒险。
《亲爱的她们》却是一个特例,不刻板说教,不枯燥乏味,能够跳脱出传统的思维,以子女视角旁观这群乐观向上长辈的生活,又不喧宾夺主。
丰富立体的人设、细致真实的故事情节、令人信服的精湛演技都无形中让观众心甘情愿接收剧集传递出的暖心思想。
剧集取得良好的收视效果离不开创作团队的精工细作,更离不开创作团队的初心,因为想给父母一份“礼物”,所以就要做好这份“礼物”。
这也更加证明,“内容为王”的时代,踏实认真做剧才是永恒的通关法宝。
前情提要,我没看几集哈女主是杂志社写稿的,公司让她去个什么什么小国家写游记,她拿着机票就飞去奥地利看男朋友,回头就网上抄袭别人的文章凑出一篇游记关键是偷别人拍的照片水印都没去,所以才被主编退下来了,而且她上司还是知道这文章是她拼凑的,只怪她照片水印没去掉???????
这都是什么剧啊好兄弟姐妹们,现在这种抄袭环节都可以正大光明地上电视了吗😭😭😭😭😭😭
看到六分的豆瓣评分我还是很不理解,可能是豆瓣的受众还是太年轻了吧。
这虽然是个有无数bug的翻拍剧,但是一群老戏骨的演技和故事传递的真情足以弥补这些bug。
我可能还没有剧中这些主人公这样老,但是却在他们的故事中看到了现在的妈妈和三十多年后的我。
我也有一群相依相伴二十多年的闺蜜,只是这几年人生际遇各不相同,走着走着就散了,记得上个月和曾经最好的闺蜜大吵一架,我们三观不同了,无法达成共识,在一起如鲠在喉,最后无奈的约定今后不再见面,也许老了可以再见,也许经过更长的岁月更多的磨砺,我们才能放下中年危机中的种种功利和浮华,在更多的沉淀中彼此坦然面对,不再有那么多的挑剔和不屑。
刚看前几集:1.许建设是bug么?
砸电视的冲动都有 如此没有素质 如此自我为中心 如此脑残 如此看不懂眼色 🤬2.许佳楠 懦弱到爆表 3.卫华演啥都有家有儿女的围裙妈妈的即视感 肢体 眼神都有这样的感觉 围裙妈妈的台词琐碎 太碎 细碎细碎的 4.嘉一的左右脸看着不一样呢 还有嘴也怪怪的5.何安宁咋有张不开嘴说话的感觉呢6.这几个阿姨住的都很好 大 house~
怎么这么恶心呢。。。
审美堪忧 不知所云 一星给张若昀
对姜研实在喜欢不起来啊。
得益于韩版,有可取之处。
挺有意思,继续!关于老人的电视剧,很不错,我们老了会不会这样?需要有一个人陪到老!2018年1月2日22:13看完!
老演员无限点赞 姜妍这脸蛋和以前不一样了吧 还有这扯淡的何安宁 小公主舜华阿姨 儒雅宋大叔和大王 好的不能再好的惠贞阿姨 刀子嘴豆腐心的宋丹丹(总是这类角色)故事很感人 但确实有槽点
为是我自己也是很多正在老去,却越来越年轻的老妈们打call
可怕的电视剧
很羡慕她们能当一辈子的闺蜜。年度赚我眼泪最多的剧。
我是韩版里金惠子的粉丝,说真的剧本搬到国内,是该本土化处理,但也不能处理成这样啊。该有的内核、人物的韧性和深度都被处理掉了。16集的剧情,注水到40多集,这里面的絮絮叨叨真是够了。
小辣鸡
一直觉得子俊和媳妇有古怪结果最后什么也没有,我觉得顾嘉一演的很真实
我觉得还不错啊
偶尔和我妈看了几集,宋丹丹做作的演技真是尴尬
为了那一份只有同龄人才能领悟的情感,给四星
韩版的看过了,很温情很好看。中国版演员选角有点问题。里面几个演员平时都是外放型的演绎风格,突然让她们收着演戏感觉有点违和。当然,宋丹丹还是那样咋咋呼呼。故事的深度不够,但还可以看。女主很韩范。
难得看到一部能不快进的国产剧,老太太们演的真好
太平淡了,又不够动人,和白开水一样索然无味,所以即使有老演员撑着也看不下去
我没看过原版,觉得还不错啊,蛮温暖的
如果自己退休后的生活能跟电视里演的这么惬意美好,那就是人生最大的幸福了。