午夜之子
Midnight's Children,午夜的孩子
导演:迪帕·梅塔
主演:萨特亚·布哈巴哈,莎哈娜·高斯瓦米,拉贾特·卡普尔,查尔斯·丹斯
类型:电影地区:加拿大,英国语言:英语,印度语,乌尔都语年份:2012
简介:改编自萨尔曼·拉什迪的名作《午夜之子》,它用男主角萨利姆·希奈的一生道尽印巴复杂历史时期的人事变迁,以魔幻现实主义手法构造出一个出人意料的奇思怪想:在印度同一时刻降生的1001个孩子,能够在一个人的心灵中每夜聚会,这个会议于是成了现代印度的一面镜子。这个基本构想足以造就一部杰作,因为它不仅给了人一个新奇的意象,而..详细 >
轮回
魔幻现实主义讲述印度次大陆的心酸历史。剧本改编不算优秀,尽管表演很有力,最终还是显得仓促和凌乱。可惜。
不大用力地印度现代史上默默无闻的一群X Men,可惜在魔法以及魔法与现实历史的关系上探究不够。
跟原著简直没法比好么?都什么乱七八糟的?!流水账,无中心,演员面瘫,Saleem的母亲这么多年一点都没变化?!这么穷么?!《The Kite Runner》已经是我见过的最令人惋惜的改编了,现在又出来了个午夜之子。还有,感觉所有的印度导演不在片子里加一段又蹦又跳唱歌跳舞的片段,这事儿是不会结束的。
恩和原著挺大出入的,一些不伦之恋并没有拍出来,只拍了书的几段而已
开始部分挺有趣的,后面转入魔幻现实主义后反而间离了对角色的认同,有点画蛇添足。
拍成电影之后剧情删了很多。不过还是比较流畅的。确实很难拍。
开头赞!
魔幻部分的处理有缺陷。总体来说很不错的片子。值得看原著。
作为故事片还是很值得一看的。
穷人的儿子变富人,富人的儿子变穷人,长大后,真正穷人的儿子作了真正富人的儿子的儿子的老子。不懂印度的那些历史真的不大看得懂本片内涵。。尤其是魔幻现实主义题材
...天 这豆瓣的恶评...送给印度朋友的圣诞礼物...很赞的一部电影...根据Salman Rushdie的小说改编...印度近代血泪史...
改编的和原著还是差很远的~
和书还是有点差别
这种大型作品非常难改编了 其实完成的还是不错的 有一些闪光点 故事讲的也比较清楚 让人很想读原著 。全程印度英语听得我累死了 😂
比较忠实于原著,主角并没有昏睡六年,他的“妹妹”对他也没有爱情。
太忠于原著了
印巴历史下的精彩故事
这翻译也是够迷糊了,Shiva直接翻译成了喜娃,Shiva可是印度的毁灭之神啊,当然简中翻译成湿婆也是相当无语。
跟原著有一定距离。