导演:安德鲁·海特
主演:特瑞·陈,格雷戈·金尼尔,娜塔莎·蒙巴,菲奥纽拉·弗拉纳根,米娅·斯瓦米纳坦,马镇金,何炜晴,加兰·常,唐纳德·亨,莉安·王,杰弗里·派,王班,莎拉·叶,娜塔
类型:电影地区:美国语言:英语年份:2024
简介:该片改编自王明的自传《从黑暗到光明》。讲述了美国华裔移民王明成为著名眼科医生的故事。详细 >
就不能找中国人演吗,蹩脚的中文听得难受死了
稀碎,虽然传记人物的功勋无可厚非,但美式视角下的中国故事总是那么蹩脚,就连请个台词和发音的正规中文顾问都懒得请,导致一堆ABC说中文念古诗像嚼毛,语言逻辑和意图表达一团糟,时间线交错密集又凌乱,观众根本无法好好代入故事情节,去感受人物的经历和困境,60年代的杭州和w革时期的还原也粗糙敷衍的很,走马观花式的往事追溯,莫名其妙的创伤癔症,导演的能力和编剧的思路都是下游水平的表现,也完全不是拍给国人看的美式刻板印象,拧巴笨拙惺惺作态,结尾还有原型现身为电影拍案叫绝的采访和背书,还赤裸裸放出收款码呼吁观众捐款做公益,让人一言难尽的广告宣传片,只希望在黑暗中的人能早日重见光明!★
不知道能怎么说
10分的故事,6分的剧本,5分的选角。也许中国人的故事,还是需要有中国团队参与才能做到原汁原味。
演员的古诗朗诵实在太好笑了…
你们大阿美莉卡怎么找不到一个会讲普通话的嘛。。。。
很一般
ABC在文革?9-12年级?咱就是说但凡请个chinese chinese当顾问,也不至于这么搞笑。但站在华人的角度,是一定要支持的了。无功无过,一部还算完整的电影吧。
@AMC
市场定位模糊,国外市场谁看这些?
好的寓意,拍的稀烂。首先咱就是说不能找一个中文说的好点儿的吗?全程中文说的像是小时候在课上阅读课文,演戏痕迹也太重了。。。父母估计是40多岁?50岁?去的美国,怎么就家里全程英文了??!在家里就不能好好的说中文吗?听的我难受,一点无法代入到这个故事里面去。到最后,像是一个基督教宣传片一样,这片子真的不是教会赞助的吗?
主角立志学医救人,却拿不出勇气面对手术的屡次失败,想到曾经背约没救下青梅竹马就哀伤痛悔。但上帝出于祂丰盛的怜悯在这一次次失败后触碰了他,在那个盲人小女孩身上他看到了上帝的圣洁救恩,那是让一代又一代人唱出'was blind but now I see'的奇妙作工。在圣灵的感动下,他才明白自己不过是卑微的仆人,那一次次手术成功的恩典是上帝借他之手显出荣耀。 Glory my Lord.
我的天好差啊。男主爸爸神似张全蛋,美式中文让人抓狂,演员长得不行还演技尴尬。半小时弃片,几个鬼佬一起跑了
经过近两年看Angel Studios作品的感受,对这个以宗教名义讲述所谓的“真实”故事来投拍电影的众筹制作模式产生了一种怀疑和排斥。真就是找一个人的故事,找几个编剧添油加醋,最后标明是主的恩赐,影片结束必须真实人物出场,忽悠观众给别的观众买票来赚票房。多给一星是因为华人的故事需要以这种模式拍给美国保守端的观众看,所以里面“投其所好”的设置可以理解,另外就是中国故事的制作部分,相对之前的作品有点儿进步,隋然很多华裔演员是蹩脚的港普,但起码能感觉到找了台词老师,儿化音加的位置算挺准的,王班这个小演员算是给未来涉及中国的作品打了个样儿吧。男主一拿出二胡,我就知道后面肯定要引出瞎子阿炳,结果介绍阿炳失明的过往还说错了……唉。
啊这,能找几个普通话标准的演员吗。最后怎么在圈钱
编剧太烂 真心希望说第二语言的剧组能请个语言consultant在剧组监督
点赞支持男主的努力
美帝统战神片,你自己品吧
劇情稀爛,拍得什麼玩意兒。但凡請個文化顧問,也不至於如此不堪。
拯救世界的华人医生,令人感动的奋斗史
返回首页 返回顶部
就不能找中国人演吗,蹩脚的中文听得难受死了
稀碎,虽然传记人物的功勋无可厚非,但美式视角下的中国故事总是那么蹩脚,就连请个台词和发音的正规中文顾问都懒得请,导致一堆ABC说中文念古诗像嚼毛,语言逻辑和意图表达一团糟,时间线交错密集又凌乱,观众根本无法好好代入故事情节,去感受人物的经历和困境,60年代的杭州和w革时期的还原也粗糙敷衍的很,走马观花式的往事追溯,莫名其妙的创伤癔症,导演的能力和编剧的思路都是下游水平的表现,也完全不是拍给国人看的美式刻板印象,拧巴笨拙惺惺作态,结尾还有原型现身为电影拍案叫绝的采访和背书,还赤裸裸放出收款码呼吁观众捐款做公益,让人一言难尽的广告宣传片,只希望在黑暗中的人能早日重见光明!★
不知道能怎么说
10分的故事,6分的剧本,5分的选角。也许中国人的故事,还是需要有中国团队参与才能做到原汁原味。
演员的古诗朗诵实在太好笑了…
你们大阿美莉卡怎么找不到一个会讲普通话的嘛。。。。
很一般
ABC在文革?9-12年级?咱就是说但凡请个chinese chinese当顾问,也不至于这么搞笑。但站在华人的角度,是一定要支持的了。无功无过,一部还算完整的电影吧。
@AMC
市场定位模糊,国外市场谁看这些?
好的寓意,拍的稀烂。首先咱就是说不能找一个中文说的好点儿的吗?全程中文说的像是小时候在课上阅读课文,演戏痕迹也太重了。。。父母估计是40多岁?50岁?去的美国,怎么就家里全程英文了??!在家里就不能好好的说中文吗?听的我难受,一点无法代入到这个故事里面去。到最后,像是一个基督教宣传片一样,这片子真的不是教会赞助的吗?
主角立志学医救人,却拿不出勇气面对手术的屡次失败,想到曾经背约没救下青梅竹马就哀伤痛悔。但上帝出于祂丰盛的怜悯在这一次次失败后触碰了他,在那个盲人小女孩身上他看到了上帝的圣洁救恩,那是让一代又一代人唱出'was blind but now I see'的奇妙作工。在圣灵的感动下,他才明白自己不过是卑微的仆人,那一次次手术成功的恩典是上帝借他之手显出荣耀。 Glory my Lord.
我的天好差啊。男主爸爸神似张全蛋,美式中文让人抓狂,演员长得不行还演技尴尬。半小时弃片,几个鬼佬一起跑了
经过近两年看Angel Studios作品的感受,对这个以宗教名义讲述所谓的“真实”故事来投拍电影的众筹制作模式产生了一种怀疑和排斥。真就是找一个人的故事,找几个编剧添油加醋,最后标明是主的恩赐,影片结束必须真实人物出场,忽悠观众给别的观众买票来赚票房。多给一星是因为华人的故事需要以这种模式拍给美国保守端的观众看,所以里面“投其所好”的设置可以理解,另外就是中国故事的制作部分,相对之前的作品有点儿进步,隋然很多华裔演员是蹩脚的港普,但起码能感觉到找了台词老师,儿化音加的位置算挺准的,王班这个小演员算是给未来涉及中国的作品打了个样儿吧。男主一拿出二胡,我就知道后面肯定要引出瞎子阿炳,结果介绍阿炳失明的过往还说错了……唉。
啊这,能找几个普通话标准的演员吗。最后怎么在圈钱
编剧太烂 真心希望说第二语言的剧组能请个语言consultant在剧组监督
点赞支持男主的努力
美帝统战神片,你自己品吧
劇情稀爛,拍得什麼玩意兒。但凡請個文化顧問,也不至於如此不堪。
拯救世界的华人医生,令人感动的奋斗史